v bərk qorxutmaq, dəhşətə / vahiməyə salmaq; It terrifies us that there may be another earthquake Daha bir zəlzələnin baş verməsi bizi bərk qorxudur
Полностью »to terrify / to horrify / to petrify / to frighten hardly сильно испугать / ужаснуть
Полностью »adj 1. dəhşətli, qorxunc; ~ speed dəhşətli dərəcədə yüksək sürət; ~ noise qorxunc səs; 2. d.d. çox gözəl / qəşəng; təəccüblü; heyranedici
Полностью »v 1. ifadə vermək; şahidlik etmək; to ~ to lehinə ifadə vermək; to ~ against əleyhinə ifadə vermək; to ~ in favour of smth
Полностью »...числам и временам). Felin təsrifi спряжение глагола, birinci növ təsrif первое спряжение (в русском языке), təsrif etmək спрягать, проспрягать. Feli
Полностью »i. qram. conjugation; fellərin ~i conjugation of verbs; ~ etmək to conjugate (d.); ~ olunmaq to be* conjugated
Полностью »[ər.] сущ.; felin təsrifi грам. глагол дегиш хьун (ксариз, кьадардиз, вахтариз килигна).
Полностью »is. qram. conjugaison f ; fellərin ~i conjugaison f des verbes ; ~ etmək conjuguer vt ; ~ olunmaq être conjugué, -e
Полностью »ə. 1) istədiyi kimi dəyişmə; 2) çəkilmə; 3) qrammatikada: felləri zamanlara görə dəyişdirmə
Полностью »1. гуьцIна регъвей, куьлуь авур (мес. ранг). 2. пер. крарай акъатай, дуьнья акур. ♦ тѐртый калач пер
Полностью »...Şamaxı, Şərur) yəhərin altından atın belinə qoyulan keçə parçası. – Tərrigi yəhərin altdan qoyuruğ atın belinə (İmişli) ◊ Tərriğ verməğ (Cəlilabad) –
Полностью »(Ağdam, Bərdə, Qazax) bax tərriğ. – Ə, bəs tərrix’ hanı, belə də at yə:rrərrər? (Ağdam); – O keçədən bir tərrix’ kəs düzəlt, bizim atın tərriyi xarab
Полностью »...buyurub gəlmə. Rövşən et xanəmizi bir gecə təşrifinlə. S.Ə.Şirvani. □ Təşrif aparmaq – getmək (hörmət və nəzakət məqamında işlənir). Xülasə, axırda ö
Полностью »...Gözlənilməz təşrifi kimin неожиданный приход (приезд) кого, чей куда-л.; təşrif qılmaq (gətirmək, buyurmaq, etmək) жаловать, пожаловать, оказать чест
Полностью »i. coming, arrival; ~ buyurmaq bax gəlmək; ~ gətirmək bax gəlmək; ~ aparmaq bax getmək
Полностью »[ər.] сущ. атун (вичин атуналди са кас ва я са чка шерефлу авун); təşrif aparmaq фин (гьуьрметдалди); təşrif gətirmək (etmək, buyurmaq) атун (гьуьрмет
Полностью »...sürtkəcdən keçirilmiş, narınlaşdırılmış: 4. ovulmuş, döyülmüş, əzilmiş; ◊ тертый калач bərkdən-boşdan çıxmış adam; yerin altını da, üstünü də bilən a
Полностью »...разминанием, растиранием. Т-ые краски. Тёртый кирпич. Тёртый табак. Тёртый калач (разг.; об опытном, видавшем виды человеке). 3) разг. Бывалый, опытн
Полностью »...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Полностью »...извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) ис
Полностью »i. distortion, perversion; misrepresentation; ~ etmək to pervert (d.), to distort (d.), to misrepresent (d
Полностью »...патахъ дегишрун (гафунин гьарфар дегишарна, адан мана, метлеб чӀурун); təhrif etmək чӀурун, чӀуру патахъ дегишна нукьсанлу авун, чӀуру гьалда ттун.
Полностью »is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
Полностью »Ərəbcədir və hərf sözü ilə qohumdur. Sözdəki hərfi dəyişməklə mənanın pozulmasına deyiblər. İndi bir qədər geniş anlamda işlədirik
Полностью »...yanlış şəklə salma. Məsələn, fikri təhrif etmək, əsərin məzmununu təhrif etmək.
Полностью ».../ to cause a scare / to give someone a fright (to frighten, terrify, horrify someone) надрывать сердце (вызывать панику, страх)
Полностью »...və möhürlə); to ~ smb. of smth. bir kəsi bir şeyə inandırmaq; I certify to his character Mən ona zamin dururam; 3. xəstə olmağı haqqında şəhadət verm
Полностью »...saldı / mat qoydu; 3. donub / quruyub qalmaq; She seemed to petrify when she heard the news Bu xəbəri eşidəndə sanki qız donub qaldı; to be petrified
Полностью »v 1. şer yazmaq / demək; 2. şer formasına salmaq (bədii əsəri); to ~ a tale nağılı şer formasına salmaq
Полностью »...scare someone stiff / to pile it on / to pile up the agony / to terrify (horrify, petrify) someone нагонять тучи / гнать жуть (нагнетать страх) / при
Полностью »...a difficult position поставить кого-либо в тяжёлое положение; 3. to terrify someone awfully напугать кого-либо до смерти
Полностью »v 1. yoxlamaq, nəzarət etmək; to ~ an account / figures hesabatı / rəqəmləri yoxlamaq; 2. təsdiq etmək
Полностью »i. wildness, savagery; ~ə salmaq / gətirmək to terrify (d.), to horrify (d.); ~ə gəlmək to get* frightened / terrified; ~ə gətirilmək to be* terrified
Полностью »i. terror, horror; ~ə salmaq / gətirmək to terrify (d.), to horrify (d.), to petrify; ~dən titrəmək / əsmək to shudder with horror; ~ə gəlmək to be* h
Полностью »...seized by fear, to be* panicstricken; ~yə salmaq to frighten (d.), to terrify (d.), to horrify (d.); ~yə düşmək to be* terrified / horrified; to beco
Полностью »...yarar, at. söz. ≅ All covet, all lose; ◊ bağrını / zəhrini ~ to terrify greatly, to frighten violently
Полностью »...qurutmaq to put* smb. into a difficult position, to frighten smb., to terrify smb. awfully; ~ından yapışmaq / tutmaq to catch* / to take* smb. by the
Полностью »adj dəhşətli, qorxulu; It is terrifying that there are so many drunk drivers on the road Yolda bu qədər sərxoş sürücülərin olması dəhşətdir
Полностью »