n 1. mövzu, tema; a contemporary ~ müasir mövzu; 2. obyekt, məqsəd; a ~ for discussion müzakirə obyekti; 3. mus. tema; melodiya
Полностью »(Gəncə) qaçdı-tutdu <uşaq oyunu adı>. – A bajı, mən təmə-təmə oynuyanda həməşə yıxılıram
Полностью »...ikibaşa; 3. oradan; 4. burada, bu yerdə; I disagree with you there Burada mən səninlə /sizinlə razı deyiləm; 5. burada, bununla; The matter didn’t en
Полностью »...onları, onlara; I saw them Mən onları gördüm; Give them the money Pulu onlara ver / verin
Полностью »(Cəlilabad) liman, körpü. – Bərgahda təhlə vareydi, gəmiynən ordan oların taxılın daşıydılar
Полностью »to direct conversation to one’s desirable theme in roundabout way окольным путём направить (подводить) разговор к желаемой теме
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра къулан фу. ЦӀун кӀвализ фена, акадин кьве хъемехъ чантада туна ам ксана. Йиф кумаз къарагъай Къаюм чантани къачуна, чинеба р
Полностью »adv. thence, from there, therefrom; thereout. АГЪАНАЙ adv. thence, from there, therefrom; thereout. АГЪАНАЛ adv. thence, from there, therefrom; thereo
Полностью »adv. thence, from there, therefrom; thereout. АГЪАНАЙ adv. thence, from there, therefrom; thereout. АГЪАНАЛ adv. thence, from there, therefrom; thereo
Полностью »...tirməşal. 5 metr tirmə. // Həmin parçadan olan. Balaca nimçələrdə tirmə süfrənin ortasına düzülmüş xuruşlar və yeməklər hamıdan artıq Məşədi Məmmədin
Полностью »...вытканная ручным способом) II прил. тирмовый (сшитый из тирмы). Tirmə süfrə тирмовая скатерть (скатерть, сшитая из тирмы)
Полностью »...andırır; Eşqimin təməli şəhərim Bakı. S.Rüstəm. □ Təməlini (təməl daşını) qoymaq məc. – əsasını qoymaq.
Полностью »...чего-л. Gələcəyin təməlini qoymaq заложить основы будущего ◊ təməl daşı nəyin краеугольный камень чего, nəyin təməl daşını qoymaq положить начало чем
Полностью »...xalq sənəti, habelə belə məmulatın özü. Qarşı divara yekə bir tikmə vurulmuşdu. B.Bayramov.
Полностью »...вышивка: 1) украшение узорным шитьем ткани, кожи и т.п. Bədii tikmə художественная вышивка, tozmuncuq tikməsi вышивка бисером 2) узор, вышитый на чём
Полностью »...заливка. тех. Tökmə texnologiyası технология заливки 10. разливка. Tökmə sahəsi тех. участок разливки 11. всыпание, всыпка 12. засыпание, засыпка 13.
Полностью »...mənasında. Özünə bənzər şeydən əmələ gəlmiş, törəmiş. Törəmə söz. Törəmə kəmiyyət.
Полностью »...воспроизведения II прил. 1. производный (произведенный, образованный от чего-л. другого). Törəmə söz производное слово, törəmə mənalar производные зн
Полностью »I (Qazax) azmüddətli xırda yağış. – Törəmə xırdajana yağışdı II (Oğuz) nəsil. – Bu üç yüz öyün hamısı məni törəməmdi
Полностью »bax təpitmə1 1-ci mənada. [Cabbar bəy:] Əndamına təpmə qoymaqdan qollarım az qalıbdır qurusun. N.Vəzirov.
Полностью »is. Tüfəng, top və s. odlu silahların atılan zaman şiddətlə geriyə basması. Topun təpməsi. – …Tüfəng açıldı
Полностью »...куда, во что 2. набивание, набивка чего куда, во что. Qəlyana tütün təpmə набивание (набивка) табака в трубку 2 сущ. от глаг. təpmək 2; брыкание, ляг
Полностью »is. Duru palçıq, batdaq. Lehməyə batmaq. Cavad yoldaşları ilə birlikdə xirtdəyə kimi lehməyə bataraq qalın meşələrdən keçir, … hədəfə doğru irəliləyir
Полностью »...Cəlal. …Qaraca çobanın cürətli müqaviməti, iki qardaşı ilə birgə hələ ilk həmlədə beş-on atlını vurubyıxmaları basqınçıların qəzəbini artırdı. M.Rzaq
Полностью »[fars.] 1. əvəz. Həmin, haman, o. [Cavad bəy:] Elə işlərin üstündə həmən adamı divara söykəyib başına güllə çaxarlar, qalar yerində… N.Vəzirov. Gətiri
Полностью »схема (1. са затIунии, са кардин къурулуш, туькIуьр хьун, паярин алакъавал къалурдай цIарарин шикил, чертѐж, мес. радио-приѐмникдин схема. 2. са за
Полностью »...əlifbasında boğazbağlı samit tələffüzünü göstərən işarə. Ayn və həmzə səslərinin interferensiyası. Daxilində ayn və həmzə səsləri olan ərəb sözlərini
Полностью »is. [ər.] Ərəb astronomiyasında Qoç bürcünün adı. Günəş həməl bürcünə yaxınlaşdığı dəqiqədə Sultan Toğrulun qapısında vurulan kərənayxana Novruz bayra
Полностью »...Alaçığın çuvuxlarını örəmeynən çiyəliyin (Qazax); – A Haşkərim, örəmə çatmadı, bir az kəndir gəti (Qazax); – Örəməni gəti, atı çatax (İmişli)
Полностью »...Goranboy, Karvansaray, Tərtər, Tovuz, İrəvan, Zəngilan) bax çəkmə. – Çəhmə şovradan çox bərk olor (Borçalı); – Büyün Vəligildə çəhmə yidix’ (İrəvan);
Полностью »(Xaçmaz, Quba, Qusar) 1. duru palçıq (Xaçmaz). – Torpağ ləhmədü, axırdı 2. palçıqlıq (Quba). – Bizi ləhmələrdən qışda hiç kiçmağ ulmiyədi, adam batub
Полностью »is. Yer səthindən azacıq hündür olan yer; təpə, dikdir. İrəmələr, ay irəmələr; Qoynunda kəkliklər mələr. (Mahnı). …İrəmələrdəki kəklik, taxılların içi
Полностью »I (Kürdəmir) rəf. – İrəmədə qabqaşığ saxleyıllar II (Xanlar) xam yer III (Cəbrayıl, Goranboy, Qazax, Tərtər, Tovuz, Yevlax, Zəngilan) 1
Полностью »1. to be off on one’s favourite theme / to mount one’s hobby-horse / to ride a cockhorse / to be on one’s pet subject оседлать (сесть) своего любимого
Полностью »f. écarter (s’), dévier vi ; mövzudan ~ dévier du thème ; yolundan ~ égarer (s’), perdre (se), fourvoyer (se)
Полностью »(-из, -на, телеф ая) also. телеф (телеф авун). ТЕМА n. theme, subject; subject matter, topic; text; chapter. ТЕМАТИКА n. subjects.
Полностью »(-из, -на, телеф ая) also. телеф (телеф авун). ТЕМА n. theme, subject; subject matter, topic; text; chapter. ТЕМАТИКА n. subjects.
Полностью »...çıxmaq, yayınmaq (mövzudan və s.); He always digresses from his theme while speaking Danışanda o həmişə mövzudan kənara çıxır / yaymır
Полностью »i. subject, topic, theme; elmi tədqiqat ~su subject of scientific research; məruzənin ~su subject of a report; günün ~sunda on topical subject
Полностью »is. sujet m, thème m ; hansı ~da? à quel sujet? ~dan kənar hors du sujet ; ~dan uzaqlaşmaq écarter (s’) du sujet ; bir ~ya toxunmaq aborder un sujet
Полностью »...(the stuff, the talk, the ticket)! / this is quite another subject (theme) / this is quite a different matter другая музыка / не та музыка / совсем д
Полностью »...quotation at the beginning of a book or chapter which is relevant to the theme of the work; motto.
Полностью »...çeynənmiş; a ~ argument bayağı dəlil; a ~ joke bayağı zarafat; a ~ theme çeynənmiş mövzu; a ~ story köhnə əhvalat
Полностью »(-ини, -ина, -эр) 1) n. object, thing; matter; theme, subject; article ; гьар са шей pron. all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the
Полностью »(-ини, -ина, -эр) 1) n. object, thing; matter; theme, subject; article ; гьар са шей pron. all; whole; everyone, everybody; everything, anything; the
Полностью »...əlavə etmək, təkmilləşdirmək (fikir, təklif haq.); to ~ upon a theme mövzunu dəqiqləşdirmək, mövzu üzərində ətraflı düşünmək
Полностью »...rumeur f ; ~ atı bouc m émissaire ; aralığa söz atmaq changer de thème de conversation ; aralığa almaq entourer qn ◊ ~da qalmaq rester vi (ê) sans su
Полностью »...misallar; a dress ~ for work işə müvafiq / münasib paltar; ~ to the theme mövzuya müvafiq; Her bright clothes were not appropriate for a funeral Onun
Полностью »