-а; мн. - тома; м. (греч. tómos) см. тж. томик 1) Часть какого-л. сочинения, составляющая отдельную книгу; отдельная книга какого-л. сочинения, издани
Полностью »...edən və maya ilə qabıqdan ibarət olan rüşeymi; tum. Keşniş toxumu. – Şair ilə Afaq ləklərə çiçək, yonca toxumu səpib, çəpər boyu cavan ağaclar əkdilə
Полностью »...оболочки. Keşniş toxumu семена кинзы, yonca toxumu семена люцерны, бот. toxum yetişkənliyi зрелость семян, toxum rüşeymi зачаток семени, toxum katalo
Полностью »...seeds; narahatlıq ~u məc. seeds of trouble; ~ səpmək müst. məc. to sow* (d.); (çərgə ilə) to drill (d.); ~ vermək bax toxumlamaq; 2. biol. semen, spe
Полностью »[fars.] сущ. 1. тум; soğan toxumu чичӀекдин тум; 2. тум, ттвар (цун патал чара авунвай); // тумунин; toxum fondu тумунин фонд; 3. физиол. тум, мая, сп
Полностью »...hər bucağında (A.Şaiq). 2. toxum bax sperma 3. toxum bax tum 1 4. toxum bax maya II
Полностью »is. graine f ; ~ səpmək semer vt ; biol. semence f, sperme m ; həşərat ~u oeuf m, couvain m ; ~ salmaq (həşərat) déposer des oeufs
Полностью »...Hətta ərik kəlməsi də (toxumlu, çəyirdəkli...) bununla bağlıdır. Toxum mənasında dialektlərdə torum sözü də işlədilir. O da mümkündür ki, toxum və tö
Полностью »Sortun təkrar istehsalı üçün istifadə edilən bitkilərin generativ (toxum) və vegetativ (çilik, ting, şitil, soğanaq, kök yumruları və s.) orqanı
Полностью »...dincəlir, əllər şad olur. S.Vurğun. Kəndli qadın əlində alakeş, kürək, toxa gəlirdi. Mir Cəlal.
Полностью »...рыхления почвы и выпалывания сорняков), цапка II прил. мотыжный. Toxa əkinçiliyi мотыжное земледелие; toxa döymək разрыхлять почву и выпалывать сорня
Полностью »сущ. тапка, керки (къамбукар кукӀварун, эчӀелар ягъун, накьв пурпу авун патал алат).
Полностью »...(Başkeçid) – kətmənləmək. – Sə:r tezdənnən burda toxa vururam. Toxa döyməx’ (Başkeçid) – kətmənləmək. – Peşəm toxa döyməx’di elə
Полностью »...sözü ilə kökdaşdır. Sözün kökü “tox”dur, ondan toxa ismi, toxu və toxmaq feilləri əmələ gəlib (indi toxmaq isim kimi işlədilir). Qala sözü qal feilin
Полностью »...hiss etməyən, yeməyə ehtiyacı olmayan, yeyib doymuş (ac ziddi). Tox adam. – Təranə deyir: – Toxam; Yemək istəmirəm mən. R.Rza. □ Tox olmaq – yeyib do
Полностью »...человек, mən toxam я сыт; toxsan ya acsan? ты сыт или голоден? tox olmaq быть сытым 2. упитанный, откормленный. Tox (kök) inəklər сытые коровы 3. пер
Полностью »s. 1. satisfied, satiated; full; replete; Mən toxam I’ve had enough, I am full up; ~ qarına on a full stomach; 2. dark; ~ yaşıl dark-green; ~ qırmızı
Полностью »прил. туьнт, мичӀи (рангарин тӀварарин вилик туьнтвал къалурун манада); tox yaşıl туьнт къацу, мичӀи къацу.
Полностью »...тух; гишин тушир, гишинвал авачир; тӀуьна тух тир (“гишин” акси); tox adam тух кас; tox olmaq тух хьун, тӀуьна тух хьун; 2. сущ. тухди; toxun acdan n
Полностью »Doymaq kəlməsi ilə qohumdur, doymaq mənbələrdə həm də t (toymaq) ilə yazılıb. Son samitin dəyişməsi sözün mənaca fərqlənməsinə səbəb olub
Полностью »TOX I sif. Yeyib doymuş. Heç bir zaman qarınlarını tox, ehtiraslarını soyumuş görməyəcəklər (M.İbrahimov). TOX II sif. Tünd. Tox qırmızıdan çox istifa
Полностью »Tom n 1. adi / sadə adam; 2. böyük zəngin və ya topun adı; Long Tom Uzun Tom; 3. erkək (heyvan və quşlarda); ~cat erkək pişik; ~ turkey hind xoruzu, l
Полностью »Dövlət reyestrinə daxil edilmiş sortların toxumunun istehsalı ilə məşğul olan hüquqi və fiziki şəxslər
Полностью »Həsrət toxumu. Töxmü-həsrət sinəm üstə əkdirdim, Gözümün yaşıyla bəhrə yetirdim, Cəfa çəkdim, dərd xırmanı götürdüm, Onun adın töhmətabad eylədim!
Полностью »Fars mənşəlidir, “şumlama”, “əkmə” deməkdir. Bizdə “hücum” mənasını da qazanıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...bəydə ədalət. Q.Zakir. Bağın, əkinin xeyrini bəylər görəcəkmiş; Toxm əkməyə dehqanları neylərdin, ilahi?! M.Ə.Sabir. Mədənlərdə, fabrik və zavodlarda
Полностью »is. Çoxillik bitkilərin toxumlarından alınan cavan bitki şitili. Tut toxmacarı. – [Nəriman:] …Dəyirman altındakı açıqlığı … toxmacar şitilliyi eləyək
Полностью »is. Toxmacar əkilmiş sahə, yer. [Suçu:] Murad dayı, sabah təzə toxmacarlığı suvaraqmı? İ.Əfəndiyev
Полностью »is. 1. Ağacdan yonulmuş iribaşlı çəkic, çox yoğun taxta çəkic. Çadır mıxlarına vurulan toxmaqların səsi Culfa dağlarını və Ələncik qalasını titrədirdi
Полностью »is. 1. Kiçik toxmaq, balaca toxmaq. 2. bot. Yoğun, bəzən ətləşmiş, sünbülə oxşayan ot-bitki
Полностью »...[ər.] 1. Fayda, mənfəət. Bağın, əkinin xeyrini bəylər görəcəkmiş; Toxm əkməyə dehqanları neylərdin, ilahi?! M.Ə.Sabir. Atalar, babalar əkiblər, tər t
Полностью »...görmək. Xəstəlik görmək. – Bağın, əkinin xeyrini bəylər görəcəkmiş; Toxm əkməyə dehqanları neylərdin, ilahi?! M.Ə.Sabir. 12. Gəzmək, yaşamaq, olmaq.
Полностью »