n 1. iş; sövdələşmə; 2. pl əsərlər, protokollar (elmi cəmiyyətin); 3. hüq. tərəflərin razılığı ilə müqavilənin rizama salınması
Полностью »Təhlükəsiz elektron tranzaksiya – ödənişləri açıq şəbəkələr vasitəsilə həyata keçirən kart ödəniş sistemlərində tranzakiyaların təhlükəsizliyi üçün te
Полностью »Exchange transaction Birja sövdələşmələri gedişində birja əmtəəsi üzrə birja ticarətinin iştirakçıları arasında (öz adlarından və ya üçüncü şəxslərin
Полностью »REPO transaction Satıcısı tərəfindən qiymətli kağızların müştərilərə satışı (REPOnun açılması) və eyni zamanda müştərilər tərəfindən həmin qiymətli ka
Полностью »Transaction costs 1) Hər hansı bir əməliyyat üzrə tərəf-müqabil axtarılması, danışıqlar aparılması, müqavilə bağlanması və onun həyata keçirilməsinin
Полностью »Arbitrage transaction Müxtəlif birjalarda, müxtəlif çatdırılma müddətlərində və müxtəlif ödəniş vaxtlarında qiymət fərqlərinə əsaslanan birja sövdələş
Полностью »Cash transaction (spot) Sövdələşmə predmeti olan qiymətli kağızların və əmtəələrin təqdimi və pul ödənişləri təxirə salınmadan sövdələşmə günü və ya s
Полностью »Transaction fees Hər hansı bir əməliyyatın aparılmasına görə edilən ödənişlər. Məsələn, əqdin bağlanmasına görə peşəkar iştirakçılara ödənilən komissi
Полностью »Wash sale (sham transaction) 1) “Saxta” sövdələşmə. Eyni adamın bir hesabından digər hesabına və ya ərin hesabından arvadın hesabına qiymətli kağızlar
Полностью »ру температура перехода en transition temperature de Sprungtemperatur fr température de transition es temperatura de transición it temperatura di tran
Полностью »...tərcümə; to read smth. in ~ bir şeyi tərcümədə oxumaq; He is good at translation O, yaxşı tərcümə edir; 2. rad. translyasiya; 3. yerdəyişmə; 4. irəli
Полностью »ру период превращения en transition period de Übergangszeit fr période transitoire; intersaison es entretiempo it mezza stagione
Полностью »Ӏ (-ди, -да, крар) n. business, work; deed, act; doing, affair; transaction, deal; concern; thing; file, portfolio.
Полностью »...~ hard currency II. s. mal. currency; ~ əməliyyatı currency transaction; ~ məzənnəsi rate of exchange
Полностью »I. i. transaction, deal; bargain; ~ etmək to trade (in smth); bir kəslə ~ etmək to trade with smb. II. i. tib. eczema
Полностью »is. iqt. Əks-əməliyyat (offsetting transaction) – açıq əməliyyat üzrə bazar riskini qismən və ya tamamilə azaltmaq məqsədi ilə icra edilən ticarət əmə
Полностью »i. translation; şifahi ~ oral translation; Azərbaycan dilindən ingilis dilinə ~ translation from Azerbaijani into English; ~ etmək to translate (d.);
Полностью »...successful; ~ cəhd successful attempt; ~ tərcümə good / felicitous translation
Полностью »...soyuğa ~ transition from heat to cold; kapitalizmdən sosializmə ~ transition from capitalism to socialism; yeddillik təhsildən ümumi onillik təhsilə
Полностью »is. 1) transition f ; istidən soyuğa ~ transition de la chaleur au froid ; 2) passage m ; 3) traversée f, trajet m ; 4) défilé m, fonçage m ; 5) sif.
Полностью »n. translation, act of rendering something into another language; interpretation, oral translation from one language to another; transfer; shifting; s
Полностью »n. translation, act of rendering something into another language; interpretation, oral translation from one language to another; transfer; shifting; s
Полностью »...üzünü ~ya köçürmək to trace (d.), to calk (d.); 2. dilç. loan translation; ~ etmək dilç. to borrow as a translation loan word
Полностью »...trustworthiness; tərcümənin səhihliyi faithfulness / accuracy of a translation
Полностью »adj səhv, yanlış, dəqiq olmayan; diqqətsiz, başdansovdu; ~ translation yanlış tərcümə; an ~ comparison yanlış müqayisə
Полностью »...tuality; tərcümənin dəqiqliyi faithfulness / fidelity / accuracy of a translation
Полностью »...qualité inférieure ; əla ~ qualité supérieure ; fəls. ~dəyişməsi transition f qualitative
Полностью »adj hazırlanmamış; hazırlıqsız; ~ translation hazırlıqsız tərcümə; He delivered an unprepared speech O, hazırlıqsız nitq söylədi
Полностью »...purchases in a store; teller, bank employee who handles monetary transactions; booking clerk, ticket agent.
Полностью »adj 1. mətn; ~ errors mətn səhvləri; 2. mətnə tam uyğun, hərfi; ~ translation hərfi tərcümə; ~ version mətnə uyğun variant
Полностью »adj sinxron, eyni vaxtda / zamanda olan / baş verən; ~ translation sinxron tərcümə; ~ events eyni zamanda baş verən hadisələr
Полностью »...incomplete; ~ tələffüz defective pronunciation; Tərcümə qüsurludur The translation is defective; ~ aparat faulty apparatus
Полностью »...(sənəd) inaccurate copy; ~ ifadə inexact expression; ~ tərcümə inexact translation II. z. inaccurately, inexactly
Полностью »...zamanda baş verən; ~ events eyni vaxtda baş verən hadisələr; 2. sinxron; ~ translation sinxron tərcümə
Полностью »...qəmgin, kədərli; ~ face kədərli sifət; 3. uğursuz, müvəffəqiyyətsiz; ~ translation uğursuz tərcümə
Полностью »adj dəqiq, düz; ~ translation dəqiq / düz tərcümə; Clocks in airport should be accurate Hava limanında / Aeroportda saatlar dəqiq olmalıdır
Полностью »...trustworthy; ~ tərcümə exact / accurate / faithful trustworthy translation; ~ vaxt exact time II. z. exactly, precisely, punctually
Полностью »...exactness, accuracy; tərcümənin dürüstlüyü correctness / accuracy of a translation; seçilmiş yolun düzlüyü correctness of the chosen path / way
Полностью »...privity, complex relations between individuals involved in a legal transaction (Law) .
Полностью »...privity, complex relations between individuals involved in a legal transaction (Law) .
Полностью »is. [ing. transaction] mal. Siyasi-hüquqi saziş, sövdə, qarşılıqlı güzəşt, hər hansı məqsəd üçün icra olunan bank əməliyyatı, pul vəsaitinin köçürülmə
Полностью »I. i. fraud, swindle, dirty trick; machination; shady transaction; hanky-panky bot.; (yalan) cheating; trickery; (biclik) artfulness, artful design, s
Полностью »...təcrübənizdən istifadə edəcəyəm; 3. fayda götürmək; to ~ by / over a transaction alverdən / sövdədən fayda götürmək
Полностью »...oğlan; a ~ bird d.d. əcaib / tuhaf adam; 2. şübhəli, şübhə doğuran; ~ transaction şübhəli sövdə; to move in ~ company şübhəli yoldaşlarla danışmaq /
Полностью »i. 1. action, act, deed; transaction; ağılsız ~ rash action; bəd / çirkin / biabırçı ~ vile / shameful deed, mean action; cürətli ~ bold deed; alçaq ~
Полностью »Current currency transactions 1) malların, işlərin və xidmətlərin ixracı və idxalı üzrə hesablaşmaların, eləcə də ixrac-idxal əməliyyatlarının 180 gün
Полностью »