-а; м. (исп. huracan) см. тж. ураганом 1) Ветер необычайно разрушительной силы; сильная буря. Свирепый, страшный ураган. Ураган обрушился на посёлок.
Полностью »...çox şiddətli külək; 2. yel kimi iti, çox sürətli; промчался ураганом yel kimi qaçdı, ötüb keçdi.
Полностью »1 сущ. бот. летучка (семя некоторых растений с крыловидными выростами, позволяющими ему легко переноситься по ветру) 2 прил
Полностью »...bitkisi. Uçağanotunun toxumları xırdadır. Toxumlarının aşağısında uçağan rolunu oynayan bir dəstə tükcük vardır. H.Qədirov. Al laləyə qara qurşaq! Uç
Полностью »сущ. 1. ураган, смерч, вихрь, шквал (сильный порыв ветра) 2. водоворот, пучина, омут. Burağana duşmək попасть в водоворот
Полностью ».... 1. Bir yerdən deyil, müxtəlif yerlərdən. Oradan-buradan yüz manat tapdım. 2. Müxtəlif mənbələrdən, ayrı-ayrı məxəzlərdən. Oradan-buradan xəbər bilm
Полностью »нареч. 1. оттудаотсюда (из разных мест). Oradan-buradan adamlar yığışdılar оттуда-отсюда собрались люди 2. о том-о сём. Oradan-buradan danış рассказыв
Полностью »нареч. 1. анай-инай, са чкадай ваъ, жуьреба-жуьре чкайрай; 2. анлай-инлай.
Полностью »...məsafədən, uzaqdan, yaxında olmadığı halda. Uzaqdan-uzağa tamaşa etmək. – Tapdıq uzaqdanuzağa dənizə baxmışdı. Ə.Əbülhəsən. 2. məc. Uzaqdan, bilavasi
Полностью »нареч. 1. на расстоянии. Uzaqdan-uzağa müşahidə etmək наблюдать на расстоянии 2. не будучи в контакте, не будучи знакомым, будучи не в курсе. Uzaqdan-
Полностью »нареч. 1. яргъалди, яргъалай, яргъай, яргъал мензилдай, мукьув гвачир гьалда; 2. пер. яргъалай, къерехдихъай; бегьем ччин тийиз, такунамаз, таниш туши
Полностью »...əsən şiddətli külək; fırtına. Qarı birdən sovurur göylərə müdhiş burağan. A.Şaiq.
Полностью »...Buynuzla, yaxud təpiklə vurmaq xasiyyəti olan. Vurağan inək. Vurağan keçi. Vurağan at. 2. Sancan. Piri kişi bir pətəyə çatdıqda dedi: – Bu pətəyin ar
Полностью »прил. 1. бодливый. Vurağan inək бодливая корова 2. жалящий. Vurağan arılar жалящие пчёлы
Полностью »VURAĞAN – DİNC Vurağan öküzə Allah buynuz verməz (Ata. sözü); Məhəmmədhəsən əmi dinc adamdır (C.Məmmədquluzadə).
Полностью »...ядай, крчарив ва я кӀурув ядай хесет квай; vurağan qoç ядай гьер; vurağan inək ядай ккал; 2. кӀур гудай (мес. чӀижер).
Полностью »i. hurricane, whirlwind, whirlpool; (səhrada) sandstorm; (dənizdə) waterspout; (həm də məc.) vortex; qar ~ı snowstorm, blizzard; ◊ hadisələrin ~ında i
Полностью »...butting cow; Bu inək vurağandır. This cow is given to butting; ◊ Vurağan inəyə / qoça Allah buynuz verməz at. söz. God sends a cussed cow short horns
Полностью »is. ouragan m, trombe f, tourbillon m (qar ~ı) ; rafale f, coup m de mer (dənizdə) ; tempête f (səhrada) ◊ hadisələrin ~ında dans le tourbillon des év
Полностью »сущ. жинжи гар, алчуд жедай гзаф къати гар (къум, яд, жив алчудриз гулар хьиз цавуз акъуддай гзаф къати гар; тӀурфан)
Полностью »sif. qui donne des coups de corne, qui corne ; ~ inək la vache qui corne ; bu inək ~dır cette vache aime (à) corner ◊ ata
Полностью »adj 1. ulayan, ulaşan; 2. vıyıltı, gurultu; 3. bağıran, qışqıran, ucadan ağlayan; 4. biabırçı, yolverilməz, görünməmiş, eşidilməmiş
Полностью »zərf (bəzən əvəz. mənasında işlənir). 1. Bu yerdən. Buradan başlamaq lazımdır. Bu həftənin axırında buradan gedəcəyəm. Buradan üç maşın keçdi. Buradan
Полностью »...zabiti. Draqun polku. – Axşam yeməyinin axırına qədər Qruşnitski draqun kapitanı ilə pıçıldaşır və gözləşirdi. Lermontovdan.
Полностью »is. Hədiyyə, bəxşiş, pay, sovqat, töhfə. Əzəl başdan Bəsrə, Bağdad eliniz; Bəylər üçün armağandır teliniz
Полностью »zərf (bəzən əvəzlik mənasında işlənir). O yerdən. Oradan gəlirəm. – [Hacı:] Qəlbim alışıb bu macəradan; Tez qapdım o tifli mən oradan. C.Cabbarlı. …Şo
Полностью »1. UÇAĞDAN (bot.), UÇAĞANOTU (ot bitki) 2. UÇAĞAN (zool.), XANIMBÖCƏYİ, PARƏBİZƏN (xallı böcək) 3. UÇAĞAN, İTİ UÇAN
Полностью »UCADAN – ASTADAN Bu sözlərdən qaşı çatılan zabit öz batıq səsi ilə bir az da ucadan xəbər aldı (M.Hüseyn); Məyus halda bir neçə dəfə kirpik çalaraq, o
Полностью »I. z. loud(ly); aloud; ~ oxumaq to read* aloud; ~ gülmək to laugh aloud, to shout with laughter; ~ ağlamaq to cry / to weep* noisily; ~ danışmaq to sp
Полностью »z. from far away, from far, from afar, from a distance; ~ gəlmək to come* from afar place / from
Полностью »zərf. à haute voix ; ~ oxumaq lire à haute voix ; ~ gülmək rire aux éclats ; ~ ağlamaq pleurer bruyamment
Полностью »(-ди, -да, -ар) (сущ.; бот.) - шпинат (однолетнее травянистое растение, разводимое по огородам как овощ)
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. hananın köndələn tirlərindən hər biri; 2. məc. heyvərə, yekə, nataraz, yöndəmsiz, uzundraz (adam)
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. hananın köndələn tirlərindən hər biri; 2. məc. heyvərə, yekə, nataraz, yöndəmsiz, uzundraz (adam)
Полностью »нареч. 1. кӀевиз, гьарайна, ван алаз (мес. рахун, хъуьруьн); 2. пер. виняй, кьакьандай, чӀехи чкадай (къуллугъдай)
Полностью »UCADAN Yolçuzadə.. hərdən çox ucadan danışır (Ə.Kərim); BƏRKDƏN [Müsahib:] Çayı bir az da bərkdən desənə!.. (M.İbrahimov); HÜNDÜRDƏN Hamı hündürdən da
Полностью »нареч. 1. издали, издалека, издалёка: 1) с далекого расстояния. Uzaqdan səs eşidildi издалека послышался голос, uzaqdan salamlaşdıq издалека поздорова
Полностью »f.sif. Uzaqdan görünən, qalxan, yüksələn (uca bina, ağac və s. haqqında). [Sarxan] istər-istəməz gözlərini dərədə qara zolaqlar kimi ucalan tüstüyə di
Полностью »...yüksəkdən, zildən. Ucadan danışmaq. Ucadan gülmək. Ucadan demək. Ucadan oxumaq. – [Adamlar] ucadan və həyəcanla danışır, nə barədə isə mübahisə edird
Полностью »...(поднимающийся, повышающийся). Ucalan vurğu восходящее ударение, ucalan intonasiya восходящая интонация, ucalan xətlə по восходящей линии 2. возвышаю
Полностью »нареч. 1. громко. Ucadan danışmaq говорить громко, ucadan gülmək смеяться громко 2. вслух. Ucadan oxumaq читать вслух
Полностью »1. буря, ураган. 2. (перен.) скандал, волнение : тӀурфан акъатна - а) поднялась буря, поднялся ураган; б) (перен.) поднялся скандал.
Полностью »см. ураган; нареч. Очень быстро, стремительно, вихрем. Кто-л. ураганом ворвался в комнату. Самолёт ураганом пронёсся над полем.
Полностью »I см. усмириться; -яюсь, -яешься; нсв. Скандалисты усмиряются. Ураган усмиряется. II см. усмирить; -яется; страд.
Полностью »сущ. тайфун (ураган огромной разрушительной силы, наблюдаемый в юго-восточной Азии и западной части Тихого океана)
Полностью »...губительный, разорительный. О-ые войны, набеги, налёты. Опустошительный ветер, ураган.
Полностью »I сущ. 1. духота 2. ураган, буря II прил. душный, удушливый. İyul ayına xas boğanaq bir gün idi был душный, жаркий июльский день
Полностью »...неожиданно спросить, gözlənilmədən tufan qopdu внезапно поднялся ураган
Полностью »-а; м. (англ. typhoon из китайск.) Ураган огромной разрушительной силы, бывающий в юго-восточной Азии и западной части Тихого океана. Свирепый тайфун.
Полностью »сущ. 1. буран, вьюга, метель, ураган, буря. Qar boranı снежный буран, boran qopdu поднялась буря 2. перен. невзгоды, потрясения. Həyatın boranlarından
Полностью »...стране. Злодействовать под маской друзей. б) расш. О явлениях природы. Ураган злодействовал всю ночь.
Полностью »-ая, -ое. 1) а) к ураган 1) Ураганный шум. Ураганный ветер. б) отт. Подобный урагану по каким-л. свойствам. Ветер ураганной силы. У-ая скорость полёта
Полностью »I сущ. 1. ураган (ветер разрушительной силы). Şiddətli qasırğa свирепый ураган, qarlı qasırğa снежный ураган 2. шквал (сильный порыв ветра) 3. смерч (
Полностью »...несущий гибель 1); ведущий к гибели; губительный. Гибельный ураган. Г-ая политика. Г-ые последствия. Осада города гибельна для его жителей.
Полностью »...Неистовствовать на митинге. б) отт. Бушевать (о море, ветре и т.п.) Ураган неистовствовал всю ночь. 2) проявлять неистовство 2) Фашисты неистовствова
Полностью »...Ломая, валить на землю; разрушать. Рушить дом, стены. Рушить мост. Ураган рушит на своём пути всё вокруг. 2) Уничтожать, приводить в полное расстройс
Полностью »...одновременным вращением. Войти в штопор. Выйти из штопора. Ураган перевёл машину в штопор. Погиб в штопоре.
Полностью »...антиазербайджанская пропаганда 6. свирепый. Azğın fırtına свирепый ураган 7. буйный, бешеный, неукротимый; azğın düşmək: 1. заблудиться, скитаться; 2
Полностью »...гроза 3. ураган: 1) ветер разрушительной силы. Şiddətli tufan сильный ураган 2) перен. бурное течение, проявление чего-л. Hadisələr tufanı ураган соб
Полностью »-а; м. а) Потеря, ущерб, убыль. Нанести кому-л. большой урон. Ураган причинил урон хозяйству. Банк возместил урон от наводнения. Полк понёс урон в люд
Полностью »...артист какой-то artistə oxşayan bir adam; не ветер, а какой-то ураган! külək deyil, tufan kimi bir şeydir! (tufandır!); 3. görəsən, necə; лето было д
Полностью »I сущ. 1. буря, ураган: 1) ненастье, сопровождаемое сильным, разрушительным ветром, часто с дождем или снегом). Fırtına qopdu поднялась буря, qarlı fı
Полностью »...dirəyə çarpdı (toxundu); 4. birdən başlamaq, gəlmək, qopmaq; налетел ураган birdən tufan qopdu; 5. uçuşub gəlmək; 6. tökülüşmək, axışıb gəlmək; 7. tö
Полностью »...коверкаться, коверканье 1) кого-что Портить, ломать, уродовать. Ураган сносил и коверкал постройки. Плохо сшитая одежда коверкает фигуру. Коверкать ж
Полностью »...Очень сильный в своём проявлении. Свирепый кашель. Свирепый ураган. Свирепый мороз. Свирепый шторм. С-ая буря. Свирепый спор. Свирепый ветер. С-ая зи
Полностью »...и т.п.; чрезвычайный. Бешеный темп. Б-ая скорость. Бешеный ураган. Б-ая скачка. Б-ые цены (очень высокие). Б-ые деньги (очень большие). Б-ая злоба, н
Полностью »...аппетит. Дерево с чудовищной толщиной ствола. Ч-ая волна. Ч-ое богатство. Ураган чудовищной силы. Проделана ч-ая работа. Приложить ч-ые усилия. Ч-ая
Полностью »...степени проявления). Yağış öləzidi дождь немного стих, fırtına öləzidi ураган ослабел
Полностью »...стихиях, событиях общественной жизни и т.п.) Бушует гроза, пламя, ураган. Бушует война, эпидемия. 2) Бурлить, клокотать (о море, океане и т.п.) 3) то
Полностью »...mühərrikləri ветряные двигатели ◊ yel kimi gəlmək налегать как ураган; yel kimi çıxmaq выскочить как пробка; yelə vermək, sovurmaq бросать (пускать)
Полностью »...злоба. Л-ая ненависть. б) расш. О холоде, ветре и т.п. Л-ые морозы. Лютый ураган. Л-ая вьюга. 4) на что, до чего и с инф. нар.-разг. Такой, который с
Полностью »...валивать, валка 1) (св., также, повалить) кого-что Заставлять падать. Ураган валит деревья. Буря валила с ног. Сон, усталость валят с ног (одолевают
Полностью »...с бранью на сестру. 8) Внезапно начаться (о ветре, буре) Налетел ураган. Налетел порыв ветра. Налетела гроза. 9) а) Быстро, сразу появиться где-л. К
Полностью »прил. 1. qasırğa -i[-ı]; 2. çox şiddətli, çox güclü; ураганный огонь çox şiddətli atəş
Полностью »1. къати гарун, тIурфандин. 2. пер. гзаф гужлу, гзаф къати, тIурфан хьтин; ураганный огонь воен. гзаф гужлу (къати) ягъун
Полностью »...яблоки. Рвать ягоды в лесу. Рвать цветы. Рвать с руки повязку. Ураган рвёт крыши домов. 5) (св. - урвать) что Получать, приобретать незаконным или не
Полностью »