is. [fars.] klas. 1. Allah, Tanrı. [Molla Qurban Fərruxa:] Xudavənd təbarək və təala ruzini həmişə artıq eləsin, inşallah. Ə.Vəliyev. □ Xudavəndi-aləm
Полностью »f. 1) rəis, başçı; 2) ağa, başçı, ərbab; 3) Allah, Tanrı. Xudavəndi-aləm «dünyanın ağası» Allah, Tanrı
Полностью »[fars.] сущ. клас. кил. xuda; // xudavəndi-aləm алемдин Худа (Аллагьдин везифайрикай сад, дуьньядин иеси, сагьиб, агъа); Xudavənda межд
Полностью »(Ağdam, Xocavənd) yerli. – O, yerrisdandı, yanı bizim kimi oturaxdı (Xocavənd)
Полностью »(Ağdam, Xocavənd) bax içiyara. – İçyara azardı da, qoyunun içi yaro:- lur (Xocavənd)
Полностью »(Ağdam, Xocavənd) bax teləməx’. – Qoyun oursağ olanda yetim quzunu ona telirix’ (Xocavənd)
Полностью »(Bərdə, Xocavənd) 1. dördyaşar erkək keçi (Bərdə) 2. keçi (Xocavənd). – Heyiz kök olur, yağlı olur (Bərdə)
Полностью »(Cəbrayıl, Xocavənd, Qazax, Mingəçevir) bax kəmsiy. – Kəmsix’nən iti bağlıyıllar (Xocavənd); – Bunnansa get boğazıηa kəmsix’ sal (Qazax)
Полностью »(Ağdam, Ağdərə, Borçalı, Gədəbəy, Gəncə, Xocavənd) uzaqlaşmaq. – Sən hara geηiyif gedirsəη? (Xocavənd); – Qarmax inəx’ geηiyif, harye:difsə görümmer h
Полностью »(Böyük Qarakilsə, Xocavənd, Şəmkir) bax toğluluğ. – İ:rmi qoyuna də:llər bir toğullux, yüz qoyuna də:llər beş toğullux (Xocavənd); – Çobannıx elyəndə
Полностью »(Ağcabədi, Basarkeçər, Borçalı, Xanlar, Xocavənd, Qafan, Qax, Qazax, Naxçıvan) 1. daranmış yun (Ağcabədi, Basarkeçər, Borçalı, Xanlar, Xocavənd, Qax)
Полностью »(Borçalı, Gədəbəy, Xocavənd, Qazax, Ordubad) 1. otağın yuxarı başı (Borçalı, Gədəbəy, Qazax). – Dö:rə keç (Qazax) 2. toyda gəlinin oturması üçün yer (
Полностью »(Balakən, Xocavənd, Qax, Quba, Lerik, Mingəçevir, Şəki, Zaqatala) bax xayra. – Xeyrəmiz sınıb, bugünkü süd dağıldı (Balakən); – Xeyrədə qatıx çalırdıx
Полностью »(Ağdam, Füzuli, Xanlar, Xocavənd, Kürdəmir) yabanı bitki adı. – Göyülü quzunun altına döşüyəllər (Füzuli)
Полностью »(Ağdam, Xocavənd, İmişli) bax milçəm. – Mürçəm qoyunun boynunda olor, hər qoyunda olmor (İmişli)
Полностью »nəşdo eləməx’: (Ağdam, Xocavənd) qəlyanaltı etmək. – Nəşdo eləmişəm, yanı bir az yemişəm (Ağdam)
Полностью »(Xocavənd) mal xəstəliyi adı. – Bir də qoyun sıçax götürür, bu da quraxlığ ildo:lur
Полностью »(Ağdam, Beyləqan, Bərdə, Xocavənd, Xocalı) bax qaramaz. – Əhməd bir kasa koramaz işdi (Beyləqan)
Полностью »(Ağdam, Ağdərə, Xocavənd, Quba) bax malınyeməz. – U, malyeməz adamdu, bilmidəm nöş belə olub (Quba)
Полностью »(Beyləqan, Xocavənd, Ordubad) keçə. – Atam iki məsnəd aldı (Beyləqan); – Məsnəd qışda çox issi olur (Ordubad)
Полностью »(Xocavənd) dik. – Anan qomral əvrəşdi, qoyun; – Ay qarannıx gejədə çovana yoldaşdı qoyun. Ay məmələrin şeşdi, qoyun
Полностью »(Ağdam, Çənbərək, Füzuli, Xocavənd, Oğuz) bax kirtiş. – Ay bala, ipi kırtıznan kırtızda, qoy bir əz nəzilsin (Çənbərək)
Полностью »(Ağdam, Cəbrayıl, Çənbərək, Füzuli, Xocavənd, Oğuz) bax kirtişdəməx’. – Nənəm if kırtızdıyır (Cəbrayıl); – O ipi kırtızda qutar (Füzuli)
Полностью »(Cəbrayıl, Xocavənd, Ordubad) bax öəç. – Əmirin öəcinin əlli kilo əti çıxdı (Cəbrayıl); – Qalxozda 15 dənə öəc var (Ordubad)
Полностью »...düşüp (Kürdəmir); – Gamış gəzdən keşdi (Ucar) II (Cəbrayıl, Xocavənd) aşırım. – Atdı gəzdən aşdı (Xocavənd) III (Cəbrayıl) hanada oxların yan ağaclar
Полностью »