f. to entreat (d.), to beg urgently / insistently; Qız anasına yalvarıb-yapışdı ki, onu bağışlasın The girl entreated her mother to forgive her
Полностью »f. dan. Yalvarıb əl çəkməmək, həddindən artıq yalvarmaq. Qarı gəldi darvazanın ağzına. Qəssaba çox yalvarıb-yapışdı. Axırda qəssabın ona yazığı gəlib
Полностью »...сад-садал алкӀун (мес. кьуранвай пӀузарар); 4. кьун; галкӀун; əlindən yapışmaq гъиликай кьун; 5. пер. акьун, галукьун; 6. пер. рах. алкӀун, ахлат тав
Полностью »f. to stick* (to), to adhere (to); Zərf yapışmır The envelop won’t stick; Palçıq ayaqqabıma yapışdı Mud adhered to my shoes; televiziyaya ~ məc. to si
Полностью »...Ayaqqabılarıma qəliz palçıq yapışıb. – …[Qurban] ayaqlarına buz kimi yapışan yırtıq çustunun çamırını təmizləyətəmizləyə: – Molla, mənə bir məktub ya
Полностью »...схватиться, ухватываться, ухватиться за кого-л., что-л. Kəndirdən yapışmaq взяться за верёвку, kəmərindən yapışmaq взяться за ремень, qapının dəstəyi
Полностью »1. липнуть, прилипать, приклеиваться, слипаться, приставать; 2. держать, хватать; 3. приниматься, взяться за что-нибудь, приступить к чему-нибудь;
Полностью »гл. минет-суьнет авун, гзаф (кьадардилай артух) минетун (хагьиш авун).
Полностью »f. Həddindən artıq yalvarmaq, çox yalvarıb xahiş etmək. Ənvər yalvarıb-yaxardı. Müşkünazın qarşısında diz çöküb dil çıxartdı, tövbə eləyib üzr istədi
Полностью »öhdəsindən gələ bilmədiyi, bacara bilmədiyi bir işdən yapışmaq.
Полностью »çətin vəziyyətdən çıxa bilmək, qurtulmaq üçün ən kiçik şeyə belə əl atmaq.
Полностью »прич. 1. yalvaran; 2. yalvarıcı, yalvarış ifadə edən; умоляющий взгляд yalvarıcı baxış.
Полностью »adj yalvaran, yalvarıcı, yalvarış ifadə edən; an ~ glance: / look yalvarıcı baxış
Полностью »minnət-sünnət, xahiş, yalvarış, rica, yalvarıb-yaxarma; минет-суьнет авун minnət-sünnət etmək, yalvar-yaxar etmək, xahiş etmək, yalvarıb-yaxarmaq.
Полностью »adj 1. yalvaran, yalvarıcı, yalvarış ifadə edən; ~ glance / tone / gesture yalvarıcı baxış / ton / jest; 2. cəzbedici, cazibəli, cazibədar, valehedici
Полностью »(-ди, -да, -ар) yalvar-yaxar, yalvarma, yalvarış; xahiş, rica; аман-минет авун yalvar-yaxar etmək (eləmək), çox yalvarmaq; xahiş etmək, rica etmək.
Полностью »1. yalvarış, yalvarma, yalvarıb-yaxarma, rica, niyaz (fars.); нияз авун niyaz etmək (qılmaq), yalvarmaq, mərhəmət istəmək; 2. dua etmə; 3. nəzir, sədə
Полностью »is. Yalvarma, yalvarıb-yaxarma, yalvarmaq tərzində olan xahiş. Qulaqlarımda Qönçənin iniltiləri, çığırtıları, yalvarışları eşidilirdi. S.Hüseyn.
Полностью »f. 1) yalvarma, yalvarıb-yaxarma; 2) dua etmə; 3) ehtiyac, möhtaclıq; 4) hədiyyə, bəxşiş.
Полностью »...çalışıb-çapalamaq, səy göstərmək; 2. yalvarıb əl çəkməmək, yalvarıb-yapışmaq; 3. məc. səy etmək, cəhd etmək, çapalamaq; 4. is. əlləşmə, səyetmə, çalı
Полностью »f. Elastikliyini, yumşaqlığını, diriliyini itirərək yapışan kimi olmaq, basılıbsıxılmış kimi olmaq; yatmaq. Keçə kimi yapıxmaq. Döşəyin yunu yapıxıb.
Полностью »bax yaraşmaq. Ruscaya gəldikcə, inanmıram, onu da bir ziyalı qadının ağzına yaxışır surətdə danışa bilsin. A.Şaiq.
Полностью »...1. dilənçilik / yolçuluq etmək, dilənmək; 2. d.d. yalvarıb / yalvarıb-yaxarıb / xahiş edib almaq; to ~ a meal yalvarıb-yaxarıb yemək almaq
Полностью »сов. tutmaq, yapışmaq, bərk-bərk yapışmaq; ◊ обеими руками ухватиться ikiəlli yapışmaq; зубами ухватиться bərk yapışmaq.
Полностью »v yalvarmaq, yalvarıb-yaxarmaq; to ~ smb. for aid / assistance / help bir kəsə kömək üçün yalvarıb-yaxarmaq; to ~ smb.’s forgiveness / pardon bir kəsə
Полностью »гьавалат хьун f. 1. (zorla) üstünə düşmək, yapışmaq, yapışıb əl çəkməmək; 2. məc. yalvarıb-yaxarmaq, razı etməyə çalışmaq, əl çəkməmək; 3. əlləşmək, ç
Полностью »