...Yaryoldaşın səhərlər; Tez məktəbə gedərlər. A.Səhhət. Bir yara-yoldaşa bax! Biz qardaş deyilmiyik? Ə.Cavad. Baxıb seyrə daldıq ötən quşları; Dinlədik
Полностью »сущ. 1. разг. друг, товарищ, приятель 2. собир. друзья и товарищи 3. поэт. подруга жизни
Полностью »sif. Yarı, yoldaşı, dostları olan (və ya çox olan). Sən ceyran gözlüsən, çatmaqaşlısan; Tayın-tuşun çoxdur, yaryoldaşlısan. N.Rəfibəyli.
Полностью »I нареч. 1. с товарищами, с приятелями, с друзьями II прил. имеющий товарищей, друзей, приятелей
Полностью »vəfasızlıq etmək, etibarsız olmaq, qoyub qaçmaq; ~ dönük çıxmaq, ilqarından dönmək.
Полностью »əlində olan şeylərin hamısından məhrum olmaq, kasıblaşmaq; ~ qabıqdan çıxmaq, quru yerdə qalmaq.
Полностью »...~ı partenaire m, f ; silah ~ı camarade m de combat, compagnon d’armes ; mari m ; épou//x m, -se f ; conjoint m, -e f ; femme f ; épouse f
Полностью »...schoolfriend; oyun ~ı playmate; silah ~ı companion-inarms; 2. (ər) husband; (arvad) wife
Полностью »1. YOLDAŞ Qız deyir ki: “Gözəldir; Çobana yoldaş olmaq; Xana həmdəm olunca; Xoşdur qara daş olmaq” (M.Rahim); ARQADAŞ (köhn.) Bu arqadaş böyük bir döv
Полностью »...рехъ физвай садахъ акал хьун (агалтун); 3. yoldaşım, yoldaşı рах. (зи, адан) юлдаш, (зи, адан) паб (гъуьл); həyat yoldaşı уьмуьрдин юлдаш, паб (гъуьл
Полностью »...кому-л. по общности взглядов, деятельности, условиям жизни и т.п., а также человек, связанный с кем-л. дружбой. Yaxşı yoldaş хороший товарищ, etibarl
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. 2. Biri ilə birlikdə yola çıxan və ya yol gedən adam. Əvvəl yoldaş, sonra yol. (Məsəl). □ Yoldaş olmaq – biri ilə birlikdə yola çıxmaq,
Полностью »1. товарищ; 2. спутник, сподвижник, сообщник; 3. товарищеский; 4. перен. муж или жена;
Полностью »YAR I is. [ fars. ] Dost, yoldaş. Bulmadım onda bir müvafiq yar; Yar sandıqlarım bütün əğyar... (M.Ə.Sabir). YAR II is. [ fars. ] Sevgili, məşuq, məşu
Полностью »is. [fars.] 1. Dost, yoldaş. Əkinçilər yarıyam; İgidlər sərdarıyam; Qızılın adı çıxmış; Mən ondan yuxarıyam. Ə.Cavad. Bir zamanlar nə sən, nə mən; Şad
Полностью »f. 1) dost, yoldaş; 2) sevgili, məşuq, məşuqə; 3) tanış, aşna; 4) yardımçı, köməkçi. Yari-vəfadar vəfalı yar; yari-qar «mağara yoldaşı» Məhəmməd peyğə
Полностью »[fars.] сущ. 1. дуст, юлдаш; yar olmaq дуст хьун, юлдаш хьун, куьмек хьун; 2. клас. яр, кӀаниди.
Полностью »“Dost” mənasında işlədilən bu söz fars mənşəlidir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I (İrəvan) suyun yuyub apardığı yer, sahil II (Quba) ağac içi. – Palut ağacinin yarini çıxart gətir
Полностью »i. 1. friend; lover; amer. pal, buddy; ~ və əğyar friend and foe; 2. şair. darling, sweetheart, lady-love; vəfalı ~ devoted / faithful / true darling;
Полностью »сущ. 1. устар. друг, приятель. Yar və əğyar друг и недруг 2. поэт. любимый, любимая, возлюбленный, возлюбленная. Yarla görüş встреча с любимым (любимо
Полностью »top. Yaraq, silah, əsləhə. Öz yerində olsun gərək igidin yar-yarağı; Hər gün yeni bir zəfərlə gəlsin onun sorağı
Полностью »bax yaraşıq. [Bəhram:] O idi məclislər yar-yaraşığı; O idi sarayın parlaq çırağı. A.Şaiq. Atəş vəziyyətində İlyasın yar-yaraşığı daha da artırdı
Полностью »sif. Yarağı, silahı olan; silahlı. Budur yar-yaraqlı gəlir uzaqdan; Mənim igidlərim. M.Rahim
Полностью »...routed, to be* destroyed completely; Onlar düşməni tar-mar etdilər They routed the enemy
Полностью »...kimin разрушено семейное счастье чьё; kimin həyatı tar-mar oldu чья жизнь разрушена ◊ tar-mar olsun чтобы камня на камне не осталось (употребляется к
Полностью »...M.Rahim. 2. Xaraba, dağınıq, dağılmış, viran qalmış. Tar-mar ev. ◊ Tar-mar etmək – 1) bir-birinə qarışdırmaq, dolaşdırmaq, nizamsız hala salmaq; 2) x
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. yar, sevgili, məşuq, məşuqə; 2. dost, yoldaş; вакай заз яр жедач səndən mənə yar olmaz.
Полностью »is. [fars.] Yol yoldaşı, yoldaş. [Əmrah:] Həmrah bizlərdə yoldaşa deyirlər. “Əmrah”. [Alp Arslan:] Aydın gözünüz, cümlə səadət bizə həmrah. H.Cavid.
Полностью »...Görən desin, ha belə! (Ata. sözü). Qəm mərhələsində qalmışam fərd; Nə yar, nə həmnişin, nə həmdərd. Füzuli.
Полностью »