...məc. Yaranmaq, əmələ gəlmək. Şeir, sənət əzəl gündən sözün hüsnilə yoğrulmuş; Zamanın sirri, sevdası onun qəlbində nəqş olmuş. S.Vurğun. // Qayrılmaq
Полностью »məch. 1. ишиннаваз хьун (ттини); 2. пер. арадал атун; // раснаваз хьун, халкь авунваз хьун.
Полностью »прил. 1. замешенный. Yoğurulmuş xəmir земешенное тесто 2. перен. сделанный, созданный, выкованный, вылепленный из чего-л. Poladdan yoğurulmuş выкованн
Полностью »...vasitəsilə üstü götürülmüş, düzləndirilmiş; hamarlanmış, işlənmiş. Yonulmuş taxta. 2. Yonularaq qayrılmış, düzəldilmiş, həkk edilmiş, qazılmış. Daşda
Полностью »прил. тёсаный, строганый. Yonulmuş şpon тех. строганый шпон, yonulmuş daş тёсаный камень
Полностью »прич. 1. алагърай, алагъарна дуьзарнавай; цӀалцӀамарнавай, винел кӀвалахнавай; 2. къвал-къерех яна (атӀана, алагъарна, къахчуна, эгъуьнна) расай (мес
Полностью »...мнётся paltar əzilir; 2. yoğrulmaq; глина хорошо мнётся gil yaxşı yoğrulur; 3. məc. dan. tərəddüd etmək.
Полностью »quite a different breed (stamp) / not the one to do smth. / it isn’t the stuff he (she) is made of из другого теста сделан / из разного теста / не из
Полностью »...qızardılaraq bişirilmiş. Tavada qovrulmuş cücə. Qovrulmuş ət. Qovrulmuş günəbaxan toxumu. Qovrulmuş badam. – Hər məcməyinin içində bir nimçə plov, on
Полностью »прил. чрай, хъукъвай, хъукъвана (яд галачиз цӀал ва я ягълавда чрана) яру хьайи, къавурмиш хьайи (мес
Полностью »f.sif. 1. Tikilmiş, inşa edilmiş. Hörülmüş divar. 2. Bax hörmə 2-ci mənada. Bir ara, qırmızı sapdan hörülmüş torun dalında elə bil [Fatmanın] gözləri
Полностью »прил. 1. заплетённый. Hörülmüş saçlar заплетённые волосы 2. сложенный, построенный. Hörülmüş divar сложенная стена 3. плетёный, сплетённый. Hörülmüş (
Полностью »прич. 1. эцигнавай (мес. цал); 2. кил. hörmə 2); 3. киф (цӀвал) авунвай, киф (цӀвал) хьиз хранвай (мес
Полностью »f.sif. 1. Boğulub öldürülmüş. Qafqazlının boğulmuş meyiti küçəyə atılmışdı. M.S.Ordubadi. 2. Havasızlıqdan, yaxud tüstüdən, qazdan ölmüş. 3. Suda qərq
Полностью »прич. 1. бамишарна кьенвай; 2. бамиш хьайи, бамиш хьана кьенвай (газдикай, гумадикай ва мс.); 3. це батмиш (бамиш) хьанвай
Полностью »...yoxuş 2) bərk крутое яйцо — bərk bişmiş yumurta крутое цеста — bərk yoğrulmuş xəmir
Полностью »прич. 1. edilmiş, aparılmış, görülmüş, icra edilmiş; 2. hazırlanmış, istehsal edilmiş; 3. doğulmuş, törədilmiş; 4. rütbəsi artırılmış, ...təyin edilmi
Полностью »uçulmuş, dağılmış, viran qalmış, heç nəyə yaramayan yer; ~ susuz dəyirman.
Полностью »yurdu-yuvası dağılmış, xaraba qalmış, ata ocağı, yeri-yurdu viran olmuş.
Полностью »прил. qabaqcadan görülmüş, əvvəlcədən görülmüş, vaxtında görülmüş (edilmiş).
Полностью »the same breed / Amer. to cut from (out of) the same cloth / Cf. birds of a feather / nothing to choose between them / to be of the same batch / to be
Полностью »...xristianlarda və yəhudilərdə dini bayram; 2. pasxa bayramında kəsmiklə yoğrulmuş xəmirdən bişirilən şirin çörək).
Полностью »...vətənpərvərlik hissi ilə dolub-daşan adamlarımız; 2. məc. aşılanmış, yoğrulmuş (məhəbbətlə, humanizmlə və s.).
Полностью »...təbabətində: yaranın üstünə, yaxud ağrıyan yerə qoymaq üçün yağ ilə yoğrulmuş, yağ qatılmış xəmir. Kərimin ayağına yağlıxəmir salıb yerə uzadardılar.
Полностью »is. [ər. لحن عجين "xəmir kimi yoğrulmuş ət"] aşp. Lavaş üzərinə quzu əti, pomidor, pul bibər və holland pendiri çəkilmiş türk mətbəxinə məxsus yemək n
Полностью »...(yəhudilər İsanı bic hesab edirlər); 2. Pasxa bayramında kəsmiklə yoğrulmuş xəmirdən bişirilən çörək.
Полностью »[ital.] Su və yumurtadan yoğrulmuş buğda unu xəmirinin qurudulmasından hazırlanmış yeyinti məhsulu, habelə ondan hazırlanmış xörək. Makaron süzmək. –
Полностью »...içinə tərə, ət və s. qoyaraq qutab şəklinə salmaq; хьар гьегун yoğrulmuş palçığı xərəyin ölçülərinə əsasən yaymaqla istənilən formaya salmaq.
Полностью »...içinə tərə, ət və s. qoyaraq qutab şəklinə salmaq; хьар гьегун yoğrulmuş palçığı xərəyin ölçülərinə əsasən yaymaqla istənilən formaya salmaq.
Полностью »...içinə tərə, ət və s. qoyaraq qutab şəklinə salmaq; хьар гьегун yoğrulmuş palçığı xərəyin ölçülərinə əsasən yaymaqla istənilən formaya salmaq.
Полностью »...edilir. Hazırlanma qaydası belədir: Südlə xəmir yoğrulur və sonra yoğrulmuş xəmirə yumurta, qənd, ağ un, yağ tökülür. Quba dialektində bu söz “yumurt
Полностью »...şivələrində “yumurta şəkilli yağda qovrulmuş çörək növü; südlə yoğrulmuş xəmirdən bişirilən şirin çörək” anlamında işlənir.(10, 152)
Полностью »...eləyin; Süzüb gedən yarə baxın! Aşıq Ələsgər. Rəğbət və narazılıqla yoğrulmuş bu dumanlı soyuqluğun incəliyini hamıdan çox Əlikram fəhm eləmiş olardı
Полностью »...(xəmir). Gülbahar nənə mənə nağıl danışır. Mayası bahar sularından yoğrulmuş dadlı nağıl. MAYA III is. [ fars. ] Sərmayə, kapital. İstəyirlər mayalar
Полностью »...korluq, güzəran ağırlığı. [Əmrah] başdan-ayağa sıxıntı, fəryadla yoğrulmuş bir həyatdan küsməkdə haqlı idi. M.Hüseyn. Durnanın uşaqlığı sıxıntı içəri
Полностью »...söz Qərbi Azərbaycanın Qarakilsə şivəsində “ərdəx” formasında “südlə yoğrulmuş xəmirdən yağda qovrularaq bişirilən çörək, çörək məmulatı” mənasında v
Полностью »...məhəbbəti. Mehriban ana. Bütün qədim şairlər analarının südü ilə yoğrulmuş dildə yazırdılar. – Anasına bax, qızını al. (Məsəl). [Zeynəb:] Eh, Dilrüba
Полностью »