...металлический звук при помощи чего-л.), прозвенеть. Mis pulları zınqıldatmaq звенеть медными монетами
Полностью »f. sonner vt, faire tinter ; faire cliqueter (cingildətmək) ; zəngləri ~ sonner les cloches
Полностью »f. to tinkle (d.), to jingle (d.); to cause smth. to tinkle / to tingle; zəngi ~ to tinkle / to jingle the bell
Полностью »...Zəngi və ya metalı bir şeylə vuraraq zanqıltı səsi çıxartmaq. Qazanı zanqıldatmaq.
Полностью »f. 1. to make* (d.) whimper, to cause (d.) to whimper; 2. (ağlatmaq) to make* smb. snivel / cry sniffing
Полностью »f. 1) faire geindre, faire gémir ; 2) faire pleurnicher, faire piauler (ağlatmaq)
Полностью »f. 1. (ağlatmaq) to make* smb. snivel; 2. (quş balasını) to make* (d.) cheep / peer / squeak
Полностью »f. to tinkle, to jingle, to ring; Qumrov / Zınqırov zınqıldadı The tinkler / The bell tinkled
Полностью »f. 1) faire piauler, faire pleurnicher (ağlatmaq) ; 2) faire piailler (quş balasını) ; faire guiorer (siçanı)
Полностью »глаг. звенеть (издавать тонкий металлический звук; звучать с металлическим звоном), прозвенеть
Полностью »f. İncə zəng səsi çıxarmaq. Qumrov zınqıldadı. – Ağatlı fayton tərpəndi, zınqıldaya-zınqıldaya (z.) səs saldı
Полностью »...uyğunluğu jingle2 v 1. cingildətmək, zınqıldatmaq, danqıldatmaq; He jingled the coins / keys in his pocket O, sikkələri / açarları cibində cingildətd
Полностью »несов. 1. danqıldatmaq, dınqıldatmaq, cingildətmək; 2. danqıldamaq, dınqıldamaq, cingildəmək; 3. məc. taqqıltı ilə salmaq (düşürmək, atmaq); 4. məc. y
Полностью »v dınqıldatmaq, danqıldatmaq; to ~ (on) a guitar gitaranı dınqıldatmaq; to ~ (on) a piano pianonu dınqıldatmaq
Полностью »icb. 1. Toxunduraraq metal qablarda və ya simli musiqi alətində səs çıxarmaq. Həyətdə palaz döşənib samovar qurulmuşdu
Полностью »f. Cınqıltı səsi çıxartmaq. Qabları bir-birinə vurub cınqıldatmaq. Xırda pulları cınqıldatmaq.
Полностью »гл. зигринг ийиз тун (гун), ваниз тун (гун) (мес. металлдин пуларив, къапарив ва мс.).
Полностью »icb. 1. зангъар-зунгъур ийиз тун (гун) (мес. металлдин къапарив); 2. цӀингил-мингилар ягъун, ваниз тун (мес
Полностью »глаг. nəyi: 1. извлекать звуки (ударяя металлическими, стеклянными и т.п. предметами) 2. бренчать, тренькать (небрежно или плохо играть на щипковом ст
Полностью »f. (zınqrov) to peal (d.), (stəkan) to clink (d.); (açar, pul) to jingle (d.); d.d. to tinkle (d.), (qab) to clatter (d
Полностью »f. 1. to chink (d.), to jingle (d.), to clank (d.); 2. (simli musiqi alətini) to strum (d.), to play (d
Полностью »f. 1. (inildəmək) to moan, to whimper; 2. (ağlamaq) to snivel, to cry / to weep* sniffing, to whine
Полностью »qarş. Zığıldamaq (çoxları yerbəyerdən). Titrəməyin, haydı, zığıldaşmayın! Ay cücələr, çox da cırıldaşmayın. Ə.Nəzmi.
Полностью »f. Zarımaq, inildəmək, sızıldamaq, zarıldamaq. Kosa qocalıb əldən düşmüş xəstə qarı kimi zıqqıldadı. S
Полностью »глаг. разг. 1. кряхтеть многим одновременно 2. пищать многим одновременно (о детях)
Полностью »f. 1. (ağlaşmaq) to snivel together; to snivel; 2. (civildəşmək) to cheep together
Полностью »f. 1) pleurnicher vi ensemble, piauler vi ensemble ; 2) piailler vi ensemble ; guiorer vi (civildəşmək)
Полностью »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq
Полностью »...Zingildəməyə məcbur etmək, zingildəməsinə səbəb olmaq. İti vurub zingildətdi. 2. Zınqıldatmaq.
Полностью »...– Sənin xallı küçüyünəm; Burnu qıllı küçüyünəm. M.Dilbazi. 2. Zınqıldatmaq.
Полностью »