...цепью, с цепочкой 2. цепной: 1) с цепями, на цепях. строит. Zəncirli körpü цепной мост, zəncirli konveyer связь. цепной конвейер, zəncirli ötürmə цеп
Полностью »sif. 1. Zənciri olan. Zəncirli saatlar, üstü almazlı; Toqqalar altunlu, qumro qotazlı. H.K.Sanılı. 2. Zəncirlə bağlanmış, zəncir vurulmuş. Zəncirli it
Полностью »s. 1. (i.s.) having a chain, (i.s.) with a chain; 2. (zəncirlənmiş) chained (up), (i.s.) put into chains; ~ it a chained dog
Полностью »sif. 1) avec une chaîne, ayant une chaîne ; 2) enchaîné, -e ; mis, -e à la chaîne
Полностью »прил. 1. зунжур галай, зунжур квай (мес. сят); 2. зунжур алай, зунжурда авай, зунжур янвай, зунжурда ттунвай (мес
Полностью »ж 1. (nazik) zəncir, saat zənciri, boyun zənciri (zinət); 2. (hərbi) zəncir xətti.
Полностью »sif. Zəncirəsi olan. Zəncirəli paltar. Zəncirəli başmaq. – [Məşuqə] zəncirəli tumanını dəstələyib … həyətə enən pilləkənlə düşdü. S.Rəhimov.
Полностью »sif. köhn. Məhərrəmlikdə, təziyə günlərində kürəklərinə zəncir vurmaqla özünə işgəncə verən mövhumatçı.
Полностью »...zənciri якорная цепь, kotan zənciri цепь плуга; тех. ikicərgə zəncir двухрядная цепь 2) оковы, кандалы. Zəncirə çəkmək сковать цепью (заковать в цепи
Полностью »...гирлянда изоляторов, asma zəncirə подвесная гирлянда, saxlayıcı zəncirə подддерживающая гирлянда
Полностью »...Ordubad) arxalığın ətəyinə tikilən bəzəkli gümüşü haşiyə. – Qəbaxlarda zəncirə olan ərxalıx geyərdilər (Ordubad)
Полностью »...sallanır yerə. M.S.Ordubadi. 2. Zəncir, silsilə şəklində düzülmüş, zəncir kimi hörülmüş lentdən ibarət paltar bəzəyi, gül-çiçək hörgüsü. // Bu şəkild
Полностью »прил. инжирный: 1. с инжирными деревьями (о местности) 2. приготовленный из инжира
Полностью »...Bol əncirli, üzümlü Novxanı bağlarında. S.Rüstəm. Kərim bəy burada, bu əncirli həyətdə nəvəsini məşğul edən bir şey olduğunu duydusa da, üz vurmadı.
Полностью »...xəncəri olan, yaxud əlində xəncər. Oturmuşlar məğrur, qollar çirməkli; Xəncərli, qılınclı, patron-tüfəngli. H.K.Sanılı.
Полностью »сущ. 1. хъипи-къизилдин ранг алай зунжур хьтин гьеже, куьбе; 2. зунжур, цӀиргъ хьиз хранвай лентиникай ибарат пекинин безег; гьа тегьерда хранвай цуьк
Полностью »(-ği) 1) buxov, cidar; köstek olmak – buxov olmaq; 2) zəncir; saat köstepi – saat zənciri buxov, cidar, zəncir
Полностью »...dəmir bağ; silsilə. Saat zənciri. Lövbər zənciri. İti zəncirlə bağlamaq. – Axırda Dəmirçioğlu atasından gizli bir canlı kotan zəncirini də götürüb to
Полностью »1. ZƏNCİR Kəndlinin cavan oğlu şiddətli surətdə dəli oldu, hətta onu zəncir ilə bağlamağa məcbur olurlar (S.S.Axundov); SİLSİLƏ (köhn.). 2. zəncir bax
Полностью »i. 1. chain; ~ kimi like a chain; saat ~i watch chain; lövbər ~i chain cable; ~lə bağlamaq to bind* / to fasten with a chain (d
Полностью »...1. zəncir -i[-ı]; цепное звено zəncir halqası; 2. zəncirlənmiş, zəncirli; цепная собака zəncirli it, köpək; 3. xüs. asma; цепной мост asma körpü; ◊ ц
Полностью »sif. Əl və ayaqlarına qandal vurulmuş; buxovlu, zəncirli. Araz dəhlizdəki ayağı qandallı dustaqlara baxırdı. A.Şaiq.
Полностью »...yüngül fraksiyalarındakı naften karbohidrogenlərini dehidrogenləşdirmə və açıq zəncirli karbohidrogenləri dehidrosikləşdirmə yolu ilə onlarda aromati
Полностью »...saqqalı olan; görünüşcə, qiyafəcə keşişə oxşayan. Hamı boynu zəncirli, keşişsifət, uzun çalsaqqal, qarapaltar kişinin ağzından çıxacaq hökmün necə ol
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu ürəyində: “məni qolu bağlı, boynu zəncirli görüb kişiləşirsən?” – deyib, sözünə belə davam etdi: Məni xakda gör
Полностью »...çəkmək to harrow; torpağa ~ çəkmək to draw* harrow over the ground; zəncirli ~ chain-harrow II. i. inş. plaster; ~ işi plaster work; plastering; ~ çə
Полностью »...ABADAN Abadan mədənləri, işsiz qalan fəhlələr; Qolları, ayaqları zəncirli dustaq İran (M.Rahim); MƏMUR (kl.əd.) Cümlə məmur oldu viranə (M.Ə.Sabir).
Полностью »...sonası hayıf ki yoxdur (M.P.Vaqif); HEYHAT [Gülüş:] O bu evdə zəncirli bir it kimi çırpınır, çalışırdı, lakin heyhat, kimin üçün, nə üçün? (C.Cabbarl
Полностью »...Qəm evində paybəstə olduğum; Hal pərişan, dilşikəstə olduğum (Q.Zakir); ZƏNCİRLİ Qolları zəncirlilər dedilər: “İnsanları burada saxlayırlar nura, gün
Полностью »...эксплуатация элеватора 2. устройство для непрерывного транспортирования груза. Zəncirli elevator строит. цепной элеватор 3. водоструйный насос для см
Полностью »...bəbirəm, gəbirəm, dəmirəm sözlərindən iş çıxmaz. Qolu bağlı, boynu zəncirli bir adamın özünü öyməyi gülüncdü”. (Paris nüsxəsi, 11-ci məclis)
Полностью »...Keçirdiyi həyəcanı növbətçiyə sezdirməmək üçün jiletinin cibindən zəncirli saatını çıxardıb baxdı və astaca addımlarla dəhlizə yaxınlaşdı. İ.Şxlı.
Полностью »I. i. 1. (kişi) madman*, (qadın) madwoman*; madcap; ipləmə / zəncirli ~ violent / raving lunatic; 2. (igid) dare-devil, a very brave man*, man* of cou
Полностью »...домашнее животное. Yaman it злая собака, yiyəsiz it бездомная собака, zəncirli (zəncirdə saxlanan) it цепная собака, quduz it бешеная собака, ov iti
Полностью »