(Cəbrayıl) doğandan sonra uşağı ölən qadın. – Məmmədin arvadı həmzatdıdı
(Oğuz) suyun dibində əmələ gələn çöküntü
(Xanlar) xırdaçı. – Həncə adam arvatdan xavar alar kın, bu şey hanı, o şey hanı, qənd alıf gətimişdim, niyə tez qutardı
(Balakən, Gədəbəy, Goranboy, Karvansaray, Qazax, Şəki, Tovuz) bax hancari. – Həncəri mə:m uşaxlarımı dö:rmüşsəη? (Karvansaray); – Sən onnan həncəri da
(Dərbənd) yelləncək. – Qizlər həncovli kitədi
I (Borçalı, Qazax, Oğuz, Şəki, Tovuz) sahə, əkin sahəsi. – Gedəx’ zəmi həndinə su buraxax; – Mən hənd qarao:ulçusuyam (Qazax); – Çəltiy həndimiz gənə
I (Kürdəmir, Salyan) çala-çuxur. – Yollar həndir-hamardı, maşınnar çətin işdi:r (Kürdəmir) II (Salyan) inadkar, tərs, sözə baxmayan
(Bakı) çala-çuxur. – Küçelər həndir-hündürdü, asvalt da döşemillər
(Salyan) alçaqboy. – Hənə adam uşağ kimi görünər
(Qazax) elə-belə
(Ağstafa, Daşkəsən, Gədəbəy, Goranboy, Xanlar, Mingəçevir) yavaş-yavaş. – Xəsdə oluf qalxanda hənəx’- hənəx’ yerey (Gədəbəy); – Qoja adam hənəx’- hənə
(Culfa) üzüm növü
I (Xanlar, Qax) 1. musiqi 2. toylarda rəqs etmək üçün çalğıçılara verilən sifariş (Xanlar, Qax); – Cəfər əmi, bir həngini deginən, çıx ortaya, şavaş v
(Bərdə, Cəbrayıl, Şərur, Mingəçevir, Oğuz, Tərtər) həncama. – Həngama qapını saxlıyır (Bərdə); – Həngama qapıda, pəncərədə olur (Oğuz); – Qapıya hənga
(Meğri) hövsələsiz. – Beçara Qara dayim bir həngamatalaf kişiydi
(Salyan) bağ-bağçanı sulayan, suçu
(Ağdam, Qazax) bax həngama
(Kürdəmir) həmin. – Həngəs o adamdı Vahid qarpışdığı
(Qazax) bax həng II. – Sən də mən həngi boşdu tüşüfsəη
I (Salyan) bax hənə. – Həni adam bic olar II (Füzuli) danışqan. – Ay həni, ta bəsdi
(Tovuz) çör-çöp. – A:z, ordan bir az hənir-ünür gəti, qoy ojax gur yansın
(Qax) nəhəng
(Qazax, Masallı) istilik. – Ojağın hənirtisi kəsilif (Qazax)
(Ağbaba) bax həniz. – Hənis o adamdı ki, heç nə bilmir
(Goranboy) həmin. – Sənə söylədiyim əhvalat həniz bu şəxsin haqqında idi
(Gədəbəy) 1. təndir və ya ocaq söndürüldükdən sonra qalan istilik 2. hərarət. – Təndiri söndürmüşəm, gənə həno:i çıxır
(Salyan) bax həno. – Uzağdan adamı hənö:r vırır
(Gədəbəy, Qax) bax hənd. – Həntdə çoxmu adam varıydı bü:nnəri? (Gədəbəy)
(Qazax) şikəst
(Şəki) pis, xoşa gəlməyən. – Həntərəmsiz bir şey alıtdı
(Lənkəran) 1. hərarət 2. istilik
(Kürdəmir) bax hənö. – Ocağın hənürü dəydikcən yuxum gəlirdi
(Kürdəmir) məhz. – Hənzət, mən diyən bıdı
(Tabasaran) kərtənkələ
(Xanlar) gopçu. – Məsələn, mən öydə çox danışıram, arvat qayıdır ki, ay həpçi oğlu, az danışsana
(Lənkəran) çuğun tava. – Həpçuşi yu, indi balığ qo:raciyəm
(Bakı) çörəyi ovub tokmək
(Göyçay) qocalıb əldən düşmüş
(Tabasaran) bax haplamağ
(Salyan) qocaman, pirani. – Qonşımızza bir həppilim kişi var
(Goranboy) qocalıb əldən düşmüş. – İsme:il həprix’ adamdı
(Mingəçevir) qocalıb əldən düşmüş
(Şərur) 1. qocalmaq 2. qocalıb əldən düşmək. – Ay bala, mən indi çox həprimişəm
(Balakən) hədələmək
(Yardımlı) hər kimsə. – Nə çikarədu gecə gəlay, yığıb aparay
(Lənkəran) hövlnak. – Yoxidən hərasan oyandım, heç kəs yox idi
(Şamaxı) hədəqorxu ◊ Hərbə-həmədan gəlmək – hədəqorxu gəlmək. – Nə hərbə-həmədan gəlirsən, sənnən qorxan yoxdı
(Qarakilsə) hədəqorxu gəlmək. – Bıllar məni hərbəliyir, dedim, dəvriş, qaçacıyam
(Salyan) bax hədrəcuab. – Qabağlar belə döğürdi bı uşağ, indi hərdəcağab olub
(İmişli) sürətli <at>. – Bu at onnan hərdəmlidi