sif. d’aujourd’hui ; ~ qəzet journal m d’aujourd’hui ; quotidien m ; ~ vaxtda actuellement ; ~ adamlar les gens d’aujourd’hui
is. 1) vapeur f ;2) halaine f (ağızdan çıxan) ; at buğlanır le cheval est tout fumant
is. taureau m ◊ ~ kimi güclü fort comme un Turc ; il est en excellente (və ya en grande) forme ◊ idiom
is. jeune taureau m, bovillon m ; ~nın boynu kəndirə keçməlidir le bovillon va être tenu en laisse
is. devenir vi (ê) un taureau mûr
is. 1) froment m, blé m ;2) de froment, de blé ; ~ çörəyi pain m de froment, pain blanc ; yazlıq ~ blé de printemps, blé d’été ; payızlıq ~ blé d’auto
is. charançon m
is. étuve f, bain m de vapeur
is. être évaporé, -e
is. vaporiser vt ; exhaler vi, émaner vi
is. évaporation f ; exhalation f, émanation f ; capacité f d’évaporation
f. évaporer (s’), volatiliger (se), disparaître vi (qeyb olmaq)
is. 1) anat. articulation f ; 2) bot. verticille f
zərf. ~ doğramaq articuler ; ~ olmaq être articulé, -e
is. zool. arthropods m pl
is. être articulé, -e ; etre divisé, -e en segments
sif. zool. articulé, -e ; segmenté, -e
sif. sans articulation, sans segment
is. manque m d’articulation (de segment)
f. devenir vi (ê) bien portent
is. menton m ◊ ~ salmaq faire pousser un double menton
f. engraisser vi, grossir vi, prendre de l’embonpoint
is. comptable m ; baş ~ chef m comptable
is. poste m de comptable, profession f de comptable
is. comptabilité f
is. 1) vapeur f ;2) halaine f (ağızdan çıxan) ; 3) exhalation f (nəfəs) ; 4) de vapeur ; d’halaine, d’exhalation
coğ. Boukhara
coğ. Bucarest
is. bain m de vapeur (hamamda) ; tex. étuve f
is. 1) cheminée f ;2) de cheminée ; ~ nın yuxarı hissəsi manteau m
is. tex. vaporisateur m (qurğu)
f. vaporiser vt
is. vaporisateur m
f. évaporer vt ; exhaler vt ; volatiliger vt ; məc. disparaître
is. évaporation f ; exhalation f
f. évaporer (s’) ; volatiliger (se) ; məc. disparaître (yox olmaq)
is. distribution f de la vapeur
is. tex distributeur m de la vapeur
is. 1) abot m, entraves f pl (atın) ; 2) məc. chaînes f pl, fers m pl
f. 1) entraver vt, mettre des entraves (atı) ; 2) məc. enchaîner vt
f. 1) être entravé, -e ; 2) məc. être enchaîné, -e ; être chargé, -e des fers
sif. 1) entravé, -e ; 2) məc. enchaîné, -e, chargé, -e des fers
f. faire entraver, faire mettre des entraves (atı) ; 2) məc. faire enchaîner
sif. sans entrave, sans fers, libre
is. golfe m, baie f
is. bouquet m ; botte f (və ya grebe f) de roses (de fleurs)
is. bouquiniste m ; ~ mağazası magasin m de bouquiniste
is. 1) remorqueur m, bateau m de remorque (gəmi) ; dəniz ~i remorqueur de haute mer ; 2) câble m, remorque f ; ~ə götürmək prendre en remorque
coğ. Boug
is. zool. 1) caméléon m (həm də məc.) ; 2) caméléonesque adj