is. crise f (müxtəlif mənalarda) ; iqtisadi ~ crise économique ; hökumət ~ı crise ministerielle ; siyasi ~ crise politique ; ticarət ~ı crise commerci
sif. critique ; ~ an moment m critique ; ~ illər années f pl critiques ; ~ vəziyyət situation f critique ; ~ dövr période f critique
is. calomnie f ; çirkli~ calomnie ramassée dans le ruisseau ; bir kəsə ~ atmaq calomnier qn, diffamer qn
is. calomniateur m, diffamateur m
is. calomnie f
is. riyaz. diviseur m ; ən böyük ümumi ~ le plus grand commun diviseur
is. partage m ; division f (kitabda və s) ; répartition f ; səslərin ~sü scission f des voix, partage des voix ; əmlakın ~sü partage du bien
is. 1) riyaz. division f ; ~ cədvəli table f de division ; section f, partie f (kitabda və s) ; 2) hərb
is. diviser vt, partager vt, séparer vt ; iki yerə ~ partager en deux, diviser en deux ; bərabər hissələrə ~ diviser en parties égales ; bir kəslə ~ f
1) is. distribut//eur, -rice m, f ; 2) sif. distributi||f, -ve
is. partie f de ce qui est divisé en deux ; groupe m, bande f ; bir ~ uşaq une bande d’enfants ; hərb
zərf. ~ etmək casser vt (briser vt, fracturer vt) en morceaux ; déchirer en morceaux ; ~ olmaq être cassé, -e (déchiré, -e) en pièces ; təyyarə ~ oldu
is. riyaz. ~ ədəd nombre m divisible
is. division f ; divisibilité f ; biol. segmentation f ; hüceyrələrin ~si segmentation f des cellules ; materiyanın ~si divisibilité f de la matière
is. diviser (se) ; partager (se) ; être divisible
is. divisibilité f
sif. indivisible ; ~ fondlar fonds m pl indivis ; riyaz. ~ ədədlər nombres m pl premiers
is. indivisibilité f
is. diviser vt (en) ; répartir vt ; partager vt (en)
is. 1) distributeur m ; 2) distributi||f, -ve ; répartiti||f, -ve ; de distribution ; de répartition ; tex
is. division f ; əməyin ~si division du travail
is. être divisé, -e, être réparti, -e, être partagé, -e
is. distribution f, partage m, repartition f
is. diviser, partager (se) ; təəssüratı ~ faire part de ses impressions à qn ; communiquer ses impressions à qn ; təcrübəsilə ~ faire part de son expé
is. zool. phalange f
is. zool. taon \tã\] m
is. fâcher vt, mettre vt en colère
f. fâcher (se), mettre (se) en colère
f. être barré, -e ; être envahi, -e (su haqq.)
is. 1) anat. rein m ; tib. ~ iltibahı (soyuqlaması) néphrite ; ~ daşı gravelle f ; gəzən ~ rein flottant ; 2) kul
sif. məc. brave, courageu//x, -se, audacieu//x, -se
sif. qui a la forme de rein
sif. grossissant, -e ; ~ şüşə verre m grossissant, loupe f ; ~ aparat fot. appareil m agrandissant
is. avancement m (vəzifədə) ; agrandissement m ; grossissement m
is. avancer vt (vəzifədə) ; agrandir vt ; accroître vi ; grosser vi
sif. grand, -e ; gros, -se ; nombreu//x, -se ; important, -e ; ~ oğlan (qız) grand garçon m (grande fille f) ; ~ məbləğ grosse (və ya forte) somme f (
sif. de très grand, -e ; ~ evlər de très grandes maisons ; ~ danışmaq parler avec hauteur, parler orgueilleusement
coğ. la Grande Bretagne
is. grand et petit m pl ; ~ tanımaq rendre justice à chacun
coğ. Sahara m
sif. assez grand, -e
sif. impérialiste ; ~ şovinizmi chauvinisme m impérialiste
is. affecter (və ya faire) de grands airs
is. grandes personnes f pl ; ~ə hörmət etmək respecter les grandes personnes ; ~ üçün fransız dili kursu cours de français pour les grandes personnes
zərf. tous \tus\], du grand au petit ; jeunes et vieux
is. grandeur f ; xalqın böyüklüyü grandeur de la nation ; böyüklüyə görə selon l’âge ; ~ etmək charger (se) de la tutelle de qn ; tenir qn en tutelle
sif. sans parents, sans personnes âgées ; sans surveillance
is. manque m de parents (de personnes âgées) ; enfance f à l’abandon
sif. un peu grand ; un peu large
zərf. avec hauteur, orgueilleusement ; ~ danışmaq parler avec arrogance