zərf. avec précaution ; avec prudence, prudemment adv ; ~ götürmək prendre avec précaution ; qapını ~ açmaq ouvrir la porte avec précaution
f. craindre vt, redouter vt, appréhender vt ; garder (se), prendre garde ; être prudent,-e, méfier (se) de ; itdən ~ méfier (se) des chiens, prendre g
1) sif. prudent,-e, circonspect,-e, prévoyant, -e, réfléchi, -e, sage ; ~ olmaq être prudent,-e ; ~ olun! Attention! Faites attention! Soyez prudent,-
is. prudence f ; circonspection f ; précaution f, ménagement m, réserve f, prévoyance f
1) sif. sans réserve (sans économie, sans provision) ; imprudent, -e, insouciant, -e, imprévoyant, -e, aventureu//x, -se, intrépide ; 2) zərf
zərf. imprudemment, inconsidérément, étourdiment, sans réfléchir
is. imprudence f, insouciance f, égarement m, réflexion f, imprévoyance f, légèreté f, témérité f ; absence f de réserve ; ~ etmək agir imprudemment ;
zərf. d’imprudence, à cause d’imprudence, par imprudence ; ~ səhvə yol vermək tomber vi (ê) dans l’erreur par imprudence
zərf. imprudemment, sans précaution, sans prudence ; ~ hərəkət etmək agir imprudemment, commettre une imprudence
is. vibration f, tremblement m ; ~ a gəlmək vibrer vi, trembler vi
is. zool. , tib. échinocoque \ekinokok\] m, hydatide m
is. équipage m ; təyyarə ~ı équipage m d’un avion ; gəminin ~ı équipage m d’un bateau
is. écologie f
sif. écologique ; ~ tədqiqat recherche f écologique ; ~ problemlər problèmes m pl écologiques
is. écologiste m, f ; écologue m, f ; environnementaliste m, f
is. écran m
f. adapter pour l’écran
f. être adapté,-e pour l’écran
sif. filmé,-e
f. filmer vt ; romanı ~ filmer (və ya écraniser) un roman, adapter un roman pour l’écran
sif. avec écran ; geniş ~ écran panoramique ; geniş ~ film film sur l’écran panoramique
is. tex. excavat//eur m,-rice f, pelle f mécanique, pelleteuse f, tunnelier m, bulldozer m
is. machiniste m d’un excavateur
is. profession f excavatrice
is. excursion f
is. excursionniste m, f
is. excursion f, promenade f, randonnée f ; ~ya getmək excursionner vt, faire une excursion
1) is. expansionniste m, f ; 2) sif. expansionniste adj ; ~ siyasət politique f exspansionniste
is. expansionnisme m, colonialisme m, impérialisme m
is. expansion f ; ərazi ~sı expansion f territoriale
is. expédition f, mission f ; elmi ~ mission (expédition) scientifique
is. expédit//eur m, - rice f ; envoyer m, expéditionnaire m
is. profession f d’expéditeur
is. expérimentation f, essai m, expérience f ; ~ aparmaq expérimenter vt, essayer vt, tester vt ; pratiquer des opérations à étudier (və ya à juger) q
sif. expérimental,-e ; ~ metodlar méthodes f pl expérimentales
is. expérimentat//eur m, -rice f
1) is. expert m, -e f ; kimya ~i (kimyanı bilən) expert,-e en chimie (və ya expert, -e chimiste) ;2) sif
is. expertise f ; ~ aparmaq expertiser vt
is. objet m (échantillon m və ya produit m) exposé ; pièce f exposée
is. export m, exportation f ; ~ etmək exporter vt
is. export//eur m, -rice f ; expéditeur m, vendeur m
1) sif. express \ -εs \] adj invar ; 2) is. express m ; ~ qatarı train m express, un TGV ; ~ dəmir yolu xətti un R
sif. expressi//f, -ve ; dilin ~ ifadə vasitələri moyens m pl expressifs de la langue ; dilin ~ funksiyası fonction f expressive de la langue
is. expressivité f
is. extase f, exaltation f, béatitude f, ivresse f, enivrement m, ravissement ; ~a gəlmək extasier (s’), émerveiller (s’), pâmer (se) ; ~a gətirmək ém
sif. extensi//f, -ve f ; ~ təmir réparation f extensive
is. caractère m extensif
1) sif. externe adj ; 2) is. extene m, f ; ~ imtahan vermək subir un examen sans suivre les cours
is. extrait m
sif. extrême, exceptionnel,-le ; ~ vəziyyət situation f exceptionnelle