is. carton m ; ~ qutu boîte f de carton
sif. cartonnage m ; ~ fabrikası cartonnerie f ; ~ məmulatı cartonnage m
is. fichier m ; ~ qutusu boîte f de fichier
is. manège m de chevaux de bois
is. coupe f ; calice m ◊ səbr ~sını daşırmaq faire perdre patience à qn ; pousser (la patience de) qn à bout
coğ. Casablanca
sif. pauvre, stagnant, -e ; ~ bazar marché m stagnant ; ~ olmaq être pauvre ; bu il meyvə ~dır cette année le fruit est peu abondant
f. rendre appauvri, -e (déficitaire) ; həyatı ~ appauvrir la vie
f. devenir vi (ê) stagnant, -e (pauvre) ; devenir vi (ê) insuffisant, -e (rare, déficitaire)
is. stagnation f, marasme m, mauvaise vente f ; insuffisance f, pauvreté f, ~ ili l’année f de la mauvaise récolte
sif. à la forme de coupe (de calice)
sif. comme la coupe (le calice) ; en forme de coupe (de calice)
is. pauvre m, f ; ağıldan ~ pauvre d’esprit ; stupide ; nécessiteux (ehtiyacı olan) ; ~ ailələr familles f pl nécessiteuses
top. is. les pauvres gens ; kənd ~ u paysans m pl pauvres
f. devenir vi (ê) pauvre, tomber vi (ê) dans la dêche ; être dans la gêne
f. faire appauvrir ; réduire jusqu’à la pauvreté
is. pauvreté f, insuffisance f, indigence f ; ~ içində yaşamaq vivre dans la misère məc. təxəyyülün ~ğı pauvrété de l’imagination ; ~ etmək gagner sa
1) sif. pauvre, modeste ; ~ həyat vie f modeste ; ~ nahar dîner m frugal ; 2) zərf. pauvrement ; modestement ; frugalement ; ~ geyinmək habiller (s’)
is. casque m
is. caisse f ; guichet m ; bureau m de location ; teatr ~sı guichet m de théâtre ; yanmayan ~ coffre-fort m ; əmanət ~sı caisse d’épargne
is. hüq. cassation f ; ~ şikayəti pourvoi m en cassation ; ~ məhkəməsi Cour f de cassation ; ~ ərizəsi vermək déposer une plainte en cassasion
is. juge m en cassation
is. châssis m ; magasin m de rechange ; châssis – presse m ; châssis - film ; video ~ cassette f vidéo
is. caissier m
is. poste m de caissier
is. caste f
is. castagnette f
coğ. Castille f
(ki) əd. si, si seulement ; ~ o burada olaydı! Si seulement il (elle) était ici!
is. zool. cachalot m
is. palais m, villa f, hôtel m particulier
is. carreau m glacé ; brique f glacée ; vaisselle f émaillée ; céramique f glacée
sif. couvert, -e (pavé, -e) de carreau glacé (de brique glacée)
is. cache-nez m, écharpe f, fichu m, foulard m
is. kim. catalyse f
is. kim. catalyseur m
is. catalogue m ; fənn ~u catalogue par ordre de matières ; ~a daxil etmək cataloguer vt
is. catalogueur m
is. tib. catarrhe m ; mədə ~ı gastrite f
is. tib. cataracte f
sif. tib. catarrhal, -e
is. catégorie f ; qrammatik ~ catégorie grammaticale ; idm. classe f
sif. à la catégorie
is. dən. vedette f, canot m
is. riyaz. cathète f
is. secrétaire m ; baş ~ secrétaire général ; dövlət ~i secrétaire d’Etat
is. secrétariat m ; poste m de secrétaire ; ~ etmək être secrétaire
coğ. Katmandou ; Katmandu
is. fiz. cathode f
sif. fiz. cathodique