is. petit - fils m (pl petits - fils)(oğlan) ; petite - fille f (pl petites - filles)(qız)
is. petits-enfants m pl et arrièrepetits-enfants m pl ; descendants m pl
sif. qui a des petits-enfants et des arrière - petits - enfants
sif. qui a un ou des petits-enfants
is. courtoisie f, civilité f ; amabilité f ; ~ göstərmək rendre une politesse à qn
zərf. poliment, courtoisement, civilement ; ~ soruşmaq demander poliment
sif. poli, -e ; courtois, -e ; civil, -e ; ~ olmaq être poli, -e (courtois, -e)
is. politesse f, courtoisie f, civilité f
1) sif. impoli, -e ; grossi||er, -ère ; incivil, -e ; discourtois, -e ; ~ adam homme m impoli ; 2) zərf
is. impolitesse f, incivilité f, indélicatesse f, grossièreté f ; ~ etmək commettre une impolitesse
1) is. surveillance f ; supervision f ; contrôle m ; texniki ~ contrôle technique ; sanitar ~i inspection f sanitaire ; ~i itirmək perdre le contrôle
is. contrôl//eur m, -euse f ; surveillant m, -e f ; supervis||eur m, euse f ; ~ olmaq être contrôl//eur, -euse
is. métier m ou travail m d’un contrôleur ; d’un (e) surveillant (e)
sif. de contrôle ; ~ komitə comité f de contrôle
sif. non-surveillé, -e ; incontrôlé, -e ; sans contrôle ; ~ ev maison f abandon-née ; ~ bağ jardin m à l’abandon
is. manque m de contrôle, manque de surveillance, non-surveillance f
zərf. attaché, -e à ; alayın ~ hospital hôpital m attaché au régiment
is. 1) regard m ; ötəri ~ coup d’ oeil m rapide ; ~ salmaq jeter un coup d’ oeil ; ~ə almaq prendre vt en considération ; ~ə çarpmaq sauter vi aux yeu
is. attention f ; bir kəsin ~ini cəlb etmək attirer l’attention de qn
zərf. d’après qch, selon qch, conformément à
1) sif. théorique ; ~ tədqiqat recherche f théorique ; ~ qrammatika grammaire f théorique ; ~ dilçilik linguistique f théorique ; ~ elmlər sciences f
zərf. à l’avis de, selon qn ; onun ~ à son avis ; mənim nəzərimcə à mon avis
is. théorie f ; doctrine f ; nisbilik ~si théorie de la relativité ; ehtimal ~si riyaz. théorie de la probabilité ; fəlsəfi ~lər doctrines philosophiq
is. théoricien m, -ne f ; dil ~si théoricien, -ne en linguistique ; fizika ~si théoricien, -ne en physique
is. ədəb. poésie f qui imite (ressemble à) une autre ; poésie f imitative
is. auteur m des poésies imitatives
is. imitation f artistique (dans l’art)
is. poésie f, vers m ; ~ə çəkmək mettre vt en vers, versifier vt
zərf. en vers
is. taxe f ; prix m officiellement fixé ; tarif m ; ~ qoymaq fixer le prix officiel
is. taxat//eur m, - rice f ; tax//eur m, -euse f
is. taxation f
coğ. (şəlalə) Niagara m (chute de)
is. salut m ; sauvetage m ; ~ vermək sauver vt ; ~ tapmaq trouver le salut, être sauvé, -e ; ~ ulduzu fil m conducteur ; xalqın ~ı üçün pour le salut
is. 1) sauveur m ; Dieu m ; 2) din. Sauveur m
sif. salutaire adj
is. exclamation f ; qram. interjection f ; sif. exclamati//f, -ve ; d’exclamation ; ~ cümləsi phrase f exclamative ; ~ işarəsi point m d’exclamation
is. discorde f, désunion f, différend m ; dissension f ; ~ salmaq semer la discorde ; ~a səbəb olmaq causer la discorde ; ailə ~ı dissension familiale
is. dissident m, -e f ; homme m qui cause la discorde entre des personnes
is. haine f ; dégoût m, aversion f, répugnance f, répulsion f ; mépris m, dédain m ; ~ bəsləmək avoir de la haine pour qn, contre qn, éprouver de la h
sif. abominable, haïssable, détestable, exécrable ; odieu//x, -se ; ~ hava temps m abominable ; ~ iy odeur f dégoûtante ; ~ adam homme m odieux
sif. adj méprisable, vil, -e ; dégoûtable
zərf. haineusement, abominablement, d’une manière détestable ; d’édaigneusement ; ~ baxmaq regarder dédaigneusement
f. exciter la haine (l’aversion, le mépris) chez qn ; dégoûter vt
is. malédiction f, imprécation f ; damnation f ; bir kəsin ünvanına ~lər yağdırmaq lancer des imprécations contre qn ; ~ etmək maudire vt
is. mariage m ; vətəndaşlıq ~ı mariage civil ; dini ~ mariage religieux ; ~ kəsmək marier vt
f. marier vt
f. marier (se)
is. état m d’une personne mariée
is. célibat m ; état m d’une personne non-mariée