is. annaliste m ; chroniqueur m
coğ. Salomon m
is. 1) salon m ; hall m \ol\] ; 2) de salon, de hall
coğ. Salvador (El) m
coğ. Salyan
is. k. t. 1) paille \paj\] f ; chaume m ; 2) de paille ; de chaume ◊ başına ~ təpilib bête à manger du foin, bête comme ses pieds, sot en trois lettre
f. 1) mélanger avec de la paille ; couvrir de la paille ; 2) donner à manger de la paille aux animaux
f. être mélangé, -e de la paille (être couvert, -e de la paille)
f. 1) faire mélanger avec de la paille ; faire couvrir de la paille ; 2) faire donner à manger de la paille aux animaux
is. avant-toit m (pl avant-toits) pour stocker la paille ; endroit m de stock-age de la paille
coğ. Samara
is. idm. sambo m (art de se défendre sans arme) ; judo m
is. judoka m, f
is. dilç. 1) consonne f ; consonantisme m ; 2) consonantique ; ~lər sistemi système m consonantique ; ~ hərf lettre f consonne
is. samovar m ; ~ qaynatmaq allumer le samovar
coğ. Samoukh
is. zool. zibeline f
coğ. le canal Samour-Dévétchi
is. ad- ~ renommée f ; renom m, réputation f ; ad- ~ qazanmaq devenir vi (ê) célèbre
coğ. San Francisco
coğ. Saint-Marin m
is. sanatorium m ; vərəm ~sı sanatorium m pour les tuberculeux ~ rejimi régime m du sanatorium
is. məc. influence f ; autorité f ; prestige m ; ~ı olmaq être autoritaire ; avoir du poids, avoir de la position
sif. pesant, -e, lourd, -e, qui compte ; de valeur ; ~ rəsm peinture f de valeur
is. pondérabilité f ; solidité f ; autorité f ; importance f
is. épingle f ; ~ğı açmaq dépingler vt
f. épingler vt, attacher vt avec des épingles
f. être épinglé, -e, être ataché, -e avec des épingles
f. faire épingler
sif. épinglé, -e, avec épingle
sif. sans épingle
sif. piquant, -e ; qui pique, épineu//x, -se
f. enfoncer vt ; ficher vt, piquer vt
is. tib. colique f, douleur f, crampe f
éprouver de douleur, sentir colique, sentir douleur
sif. envahi, -e de douleur ; soumis à la douleur
f. enfonce (s’), être épinglé, -e
f. enfoncer vt ; ficher vt ; piquer vt ; installer vt ; mettre vt ; böyrüm sancır j’ai la douleur aux reins ; blesser vt
is. sandales fpl ; ~ geymək mettre des sandales, chausser des sandales
is. coffre m ; magasin m (silahda)
is. petit coffre m
f. être respecté, -e, être célèbre
is. infirmi//er m, -ère f
is. seconde f
is. chronomètre m ; montre f à arrêt, montre f à déclic
bağ. comme ; o ~ nəsə demək istəyirdi comme s’il voulait dire qch
is. hüq. sanction f ; ~ almaq recevoir la sanction de. .
coğ. Saint-Pétersbourg
sif. honoraire ; ~ üzv membre m honoraire ; ~ qonaq hôte m de marque
f. considérer vt, estimer vt, être d’avis, croire vt ; məsələni qurtarmış ~ cosidérer l’affaire comme finie ; özünü haqlı ~ croire (se) être juste