papaqlama qar ири пилтеяр (кӀватӀар) хьиз къвазвай жив.
гл. пилте-пилте къун, ири-ири кӀватӀар хьиз къун (жив).
гл. х.м. еке хьана хъуьтуьл хьун, бармак хьиз хьун (памбаг).
1. прил. (кьилел) бармак алай, бармак алукӀнавай; // нареч. бармак алаз, кьилел бармак алай гьалда; 2
прил. бармак цваз виже къведай, бармакдин (мес. хам).
прил. (кьилел) бармак алачир, кьил ахъа; // нареч. бармак алачиз, кьилел алачиз, кьил ахъаз (мес. къекъуьн)
куьгьн. геле гьатун, гуьгъуьна къекъуьн, чинеба хуьн.
[fars.] сущ. кӀвале алукӀдай кьезил кӀвачинкъапар; // кӀвачинкъапар.
[alm. papier-kağız] сущ. пӀапӀрус, папирос; papiros çəkmək пӀапӀрус чӀугун; // пӀапӀрусдин (мес. ни); papiros kağızı пӀапӀрусдин ччар (кагъаз), пӀапӀр
кил. papirosyandıran.
прил. пӀапӀрусар ацӀурдай (мес. машин); // сущ. пӀапӀрусар ацӀурдай алат.
сущ. пӀапӀрусар твадай къаб (кьвати); портсигар.
сущ. пӀапӀрусдиз цӀай ядай машин, пӀапӀрус куькӀуьрдайди, зажигалка (урус.).
[yun.] папирус (1. бот. тропикдин уьлквейра жедай са набатат; 2. виликра египетвийри ва мс. халкьари кхьинар авун патал кагъаздикай хьиз менфят къачур
[rus.] папка (къене чарар ттун ва я хуьн патал картондин ва я хамунин жилд хьтинди).
par-par parıldamaq цӀарцӀар гун, рекӀврекӀв гун (вилер тухудай тегьерда).
сущ. пара, пул.
[fars. parə] сущ. 1. са кӀус, са кӀар, са тике, зур, са пай, са пад; кӀус, тике; // bir para са бязи, бязи; 2
прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
[lat. para bellum-müharibəyə hazırlaş] парабеллум (автомат тапанчийрин са жуьре).
[yun. parabola-yaxınlaşma] мат. парабола.
[fr.] парад; // параддин (мес. форма).
прил. зоол. кьвечхел (къуша) кикер авай, жуьткикен (гьайван).
[yun. paradoxos-gözlənilməz, qəribə] парадокс (виридан патай кьабул авунвай адетдин фикирдив, нетижадив кьетӀидаказ кьун тавур, (анжах сифте килигунал
[yun.] прил. парадокс квай; парадокс тир, адетдинди тушир, чӀалахъ тежер, акьулдиз текъвер, акьулдивай кьатӀуз тежер
сущ. парадоксалвал, адетдинди туширвал, акьулдиз текъвервал, чӀалахъ тежервал.
[fr.] параф, куьруь къул, инициал (вичин тӀварцӀин, вичин бубадин тӀварцӀин ва я фамилиядин сифте гьарфар)
[fr.] парафин (нафтӀадикай, торфдикай ва я рехи къванцицӀивиндикай хкуддай, шемер ва мсб. ийидай лацу ва я хъипивал алай мум хьтин затӀ); // парафинди
гл. парафин ягъун, парафин алтадун, парафин кужумарун.
məch. парафин янваз (алтаднаваз, кужумарнаваз) хьун.
прил. парафин квай; парафин алай; парафин янвай.
гл. дипл. параф эцигун, парафламишун (договордиз къул чӀугвадалди тӀварцӀин, бубад тӀварцӀин ва я фамилиядин сифтегьан гьарфар кхьин)
сущ. кицӀин жинс, болонка (япар яргъи, кьил еке кӀвалин кицӀ).
[yun.] параграф (1. ктабдин, макъаладин текстда §-лишандалди ччара ийидай, вичик цӀийи метлеб квай гъвечӀи пай; 2
сущ. парагвайви (Парагвайда яшамиш жезвай агьали ва а агьалидикай тир кас).
гл. кӀус-кӀусун, кӀарI-кӀарун, пад-падун, паяриз паюн, кукӀварун; кьвекӀарун.
məch. кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун, пад-пад хьун; кьве чкадал пай хьун, кьвекӀар хьун, паяриз пай хьун
icb. кӀус-кӀусиз (пад-падиз, кӀар-кӀариз тун), кукӀвариз тун (гун); кьвекӀариз тун (гун).
[yun. parallelos-yanaşı gedən] параллель (1. прил. кил. müvazi; // сущ. сад-садак ккӀин тийиз къушаба фейи цӀарарикай сад; 2
[yun. parallelos-paralel, epipedon-müstəvi] мат. параллелепипед.
[yun.] параллелизм (1. кил. müvazilik; 2. параллелвал, тикрарвал; са кар са шумуд чкада тикрар авун, са шумуда сад хьтин кӀвалах авун)
сущ. параллелвал, къушабавал (кил. paralelizm).
[yun. parallelos-paralel, qram] мат. параллелограмм (сад-садаз къаншар патар параллел ва чеб-чпив барабар тир кьуд пипӀен фигура)
[yun. parametron] мат., физ. тех. параметр.
[ital. parapetto] парапет (чахчахар, мегьежар, къерехдай авай аскӀан цал хьтинди, мес. муькъвелай ават тавун патал къерехдай ядай)
прил. 1. пул авачир, кесиб; 2. пулсуз, гьавайи, муьфте.
сущ. пул авачирвал, пул тахьунухь.
[fr.] парашют; // парашютдин.
сущ. парашютист, парашютчи (парашютизмдал машгъул тир кас; парашют гваз самолётдай хкадардай кас).
кил. paraşütizm.