is. bavardage m, verbiage m, volubilité f ; caquet m ; jaserie f ; babillage m ; fatras m à paroles ; ~ etmək radoter vi (bavarder, babiller, faire des indiscrétions) ; ~ etmə! Ne bavarde pas! boş-boş sif. en pure perte ; en vain ; inutilement ; injustement, à tort ; gratuitement ; sans réfléchir ; ~ danışıq jacasser vi, jaboter vi ; ~ sözlər paroles f pl injustes ; ~ ümidlər espoirs m pl vains ; ~ işləmək travailler en vain ; ~ danışmaq parler inutilement ; ~ vaxt itirmək perdre gratuitement le temps ; ~ gəzmək flâner vi