KƏSKİN
1. острый:
1) хорошо режущий. Kəskin silah острое оружие, kəskin qılınc острый меч
2) сильно действующий на органы чувств (обоняние, вкус, слух, зрение). Kəskin qohu острый запах
3) очень сильный по своему проявлению, выражению (о физических ощущениях человека). Kəskin ağrı острая боль
4) протекающий очень быстро, бурно; не хронический (о болезнях). мед. Kəskin bronxit острый бронхит, kəskin qastrit острый гастрит, kəskin iltihab острое воспаление
5) крайне напряженный, критический. Kəskin vəziyyət острое положение, kəskin mübarizə şəraitində в обстановке острой борьбы, kəskin ziddiyyətlər острые противоречия
6) развитой, изощренный, топкий. Kəskin havizə острая память, kəskin zəka острый ум
2. резкий:
1) проявляющийся с большой силой, остротой. Kəskin işıq резкий свет, kəskin iy резкий запах
2) сильно и отчетливо проявляющийся. Üzün kəskin cizgiləri резкие черты лица, kəskin kontrastlar резкие контрасты
3) внезапный и очень значительный. Kəskin dəyişikliklər резкие перемены
4) лишенный мягкости и учтивости; грубый, дерзкий. Kəskin cavab резкий ответ, kəskin söz (ifadə) резкое слово (выражение), kəskin tənqid резкая критика
5) суровый. Kəskin rəy vermək дать суровый отзыв
6) пронзительный, пронизывающий (о ветре, холоде). Kəskin külək пронзительный ветер, kəskin soyuq пронизывающий холод
II
нареч.
1. остро. Məsələ kəskin qoyulur вопрос ставится остро
2. резко. Kəskin demək резко сказать; kəskin surətdə (şəkildə) в резкой форме (резко); kəskin süjet острый сюжет