NAĞIL
сущ.
1. сказка:
1) повествовательное, обычно народно-поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях. Azərbaycan xalq nağılları азербайджанские народные сказки, sehrli nağıllar волшебные сказки, nağıl danışmaq рассказывать сказку, nağıllar aləmində в мире сказок
2) литературное произведение такого же содержания и формы. A. Şaiqin nağılları сказки А. Шаика
3) разг. выдумка, вымысел, небылица (рассказ, сообщение и т.п. , не соответствующие действительности). Bunların hamısı nağıldır всё это сказки, nağıl danışırsınız сказки рассказываете
2. сказ (устный народный прозаический рассказ о действительных событиях прошлого и современности)
II
прил.
1. сказочный. Nağıl süjeti сказочный сюжет
2. сказовый. Nağıl forması сказовая форма; nağıl edilmək рассказываться, быть рассказанным; nağıl etmək (eləmək) рассказывать, пересказывать, словесно сообщать, излагать что-либо (сказку, какую-либо историю и т.д.)
◊ nağıl açmaq рассказывать сказки (неправдоподобные истории); nağıldakı kimi как (словно, будто) в сказке