сущ. зоол. чалагъан (яргъи лувар, хци ва какур кӀуф авай ири вагьши къуш); // чалагъандин (мес. къармах).
Полностью »...ястребиных с длинными крыльями и загнутым клювом) II прил. коршуний. Çalağan yuvası коршунье гнездо
Полностью »...yırtıcı quş. Ovlayıb öz şikarını uçaraq; Qonur, orda didib yeyir çalağan. A.Səhhət. Havada süzən iri bir çalağanın kölgəsi çəpərin üstündən aşıb, həy
Полностью »Çalmaq feili ilə bağlı yaranıb. Bu quş sürətlə şığıyıb və ovunu çalıb (götürüb) yenidən yüksəyə qalxır (rusca kоршун adlanır)
Полностью »...элкъвена килигайла, адаз акуна хьи, вичин кьилелай са шумуд чалагъанди чархар язава. А. Къ. Мал цаваравай савдагар ва я рикӀелни алачир командиров
Полностью »n. kite, and of a number of small predatory birds belonging to the hawk family type of predatory bird
Полностью »sif. Çalışan, canyandıran, səy və qeyrət göstərən; cəhd edən, zəhmətsevən. Çox çalışqan adamdır. – Araz çalışqan, zəhmətsevən, öz qüvvət və məharətinə
Полностью »is. [rus. чемодан, əsli fars. camədan] Paltar və b. şeylər saxlamaq və aparmaq üçün qulplu qutu şəkilli qab
Полностью »1. старательный, ревностный, прилежный, работящий, деятельный, хлопотливый, усердный, дельный, трудолюбивый; 2
Полностью »...düzəldilən müvəqqəti yüngül tikili. // Burada göstərilən ibtidai tamaşa. Balaqan – səyyar küçə teatrına deyilir. Ə.Bədəlbəyli.
Полностью »bax qanqal. Düşdü bu fikrə eşşəyi-nadan; Ta gedib otlasın o da qalağan. S.Ə.Şirvani.
Полностью »I (Bakı, Dərbənd, Yardımlı, Xaçmaz, Xudat) qanqal. – Heyvannar qalağanı yi:rdilər (Bakı); – O təpədə qalağan çoxdu (Dərbənd) II (Balakən, Şəki) tənbəl
Полностью »I сущ. устар. балаган (временная, обычно дощатая, постройка для торговли, жилья, склада, представлений) II прил. балаганный. Balaqan tamaşası балаганн
Полностью »...паясничанье, дурачестве (обычно шумном) Не превращайте заседание в балаган. Не устраивайте балагана в приёмной!
Полностью »м balaqan (1. keçmişdə yarmarka tamaşaları üçün taxta tikili; 2. oyunbazlıq, küçə tamaşası).
Полностью »(-ди, -да, -ар) is. kirşənin taylarını (sürgəclərini) eninə əlaqələndirən taxtalardan hər biri.
Полностью »сущ.; -ди, -да; ар, -ри, -ра эрчӀи гъилелай чапла гъилелди гзаф кӀвалахдайди.
Полностью »прил. масадан. - Гьикьван къведа вун чи варцел, Зун чарадан руш я, гада. - Вун чарадан руш ятӀани, Вун зи рикӀиз хуш я, хала. Гь. Гь. Адетдин къармахр
Полностью »цӀ., зараф., сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра литературадин эсерар пешекарвилин дережада аваз кхьидай алакьунар авачиз кхьинарзавай кас
Полностью »Farsca camə (paltar) və dan (qab) sözlərinin birləşməsindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. алахъдай, кар алакьдай, сяйи ийидай, зегьмет кӀани, зегьметдал (кӀвалахдал) рикӀ алай, рикӀ ккудай
Полностью »1. özgəyə aid, özgəyə məxsus, özgə; чарадан паб руш хьиз аквада. Ata. sözü özgə arvadı adama qız görünər; 2. özgənin, başqasının; чарадан къуьлуьн фал
Полностью »прил. старательный, прилежный, усердный. Çalışqan işçi старательный работник, çalışqan şagird старательный (прилежный) ученик
Полностью »s. diligent, assiduous, painstaking, hard-working; ~ fəhlə a diligent worker; ~ şagird a diligent pupil; öz işində ~ olmaq to be* assiduous in one’s w
Полностью »...бурлящий: 1. бурно волнующийся. Çağlayan şəlalələr клокочущие водопады, çağlayan dəniz бурлящее море 2. перен. проявляющийся с силой, бурно, стремите
Полностью »...из чемодана что II прил. чемоданный (относящийся к чемодану). Çamadan dəstəyi (qulpu) чемоданная ручка, çamadan qıfılı чемоданный замок
Полностью »ÇALIŞQAN – TƏNBƏL Çox gözəl! Yaşasın çalışqan kənd qadınları (Ə.Haqverdiyev); Tənbəl adam fikirli olar (Ata. sözü).
Полностью »1. плакса; 2. плаксивый, слезливый; 3. перен. вечно ноющий; жалующийся на судьбу;
Полностью »...axtarsan, şəhərdə malakanlardan yaxşısını taparsan. İ.Hüseynov. □ Malakan furqonu köhn. – malakan ustalar tərəfindən düzəldilən üstü çadırlı, dördçar
Полностью »...vurma, yasaqdır, qadağandır! Ə.Vahid. 2. Adətən köməkçi feillərlə: qadağan etmək – edilməsinə icazə verməmək, qəti surətdə yol verməmək, yasaq etmək.
Полностью »...bərk qaçan, itigedən, yerişi sürətli olan (at və s.). Məstan bir qaçağan ahuya dönüb, indi kəməndə gəlmir. S.Rəhimov. 2. məc. İşlədiyi yeri tez-tez d
Полностью »sif. Dalaşmağı, savaşmağı çox sevən, daim dalaşan, boğuşan; çox davakar. Dalaşqan uşaq. – Mahmud uşaqlıq dövründə olduğu kimi daha nadinc və dalaşqan
Полностью »sif. və is. 1. Çox ağlayan, həmişə ağlayan, tez-tez ağlayan. Ağlağan uşaq. – Çoxlarının bezdiyi və uzaq qaçdığı … ağlağan uşaqları Nazimə sanki əfsun
Полностью »is. Nəfəslə çalınan qamışdan, ağacdan qayrılan sadə çalğı aləti; düdük, tütək. Döyüldü təblü naqarə, çalındı ney, balaban. A.Səhhət. Anası dinməz-söyl
Полностью »м zool. çalağan; ◊ коршуном налететь (броситься) alıcı quş (çalağan) kimi üstünü almaq.
Полностью »f. Qıynaqları ilə tutmaq, qıynağına keçirtmək; caynaqlamaq. Çalağan göyərçini qıynaqlayıb apardı.
Полностью »1. лифер хуьдайди, лиферал рикI алайди. 2. лифер ядай чалагъан (ва я чинеруг).
Полностью »(Dərbənd) çalağan, yırtıcı quş adı. – Ha bu şilovli toyuğlari gəlib həmin aparadu
Полностью »I сущ. диал. степная рысь II прил. черноухий. Qaraqulaq çalağan черноухий коршун
Полностью »n 1. çərpələng; to fly a ~ çərpələng uçurtmaq; 2. çalağan; 3. fırıldaqçı, haramzada, hiyləbaz, hiyləgər
Полностью »...Yerdə qulun əmər hey. (Bayatı). Daylar tülədi, buraxdı yalı; Kişnər çalağan qulun misalı. Xətayi.
Полностью »I (Borçalı) qəlsəmə. – Balığın cənəyi var II (Çənbərək, Şahbuz) cəmdək. – Çalağan murdar olan comuşun cə:nəsinə yığılıf (Çənbərək); – Canavar yə:n qoy
Полностью »...didən bir quşdur. N.Vəzirov. Mən quşların adlarını bilməzdim. Çalağan ilə quzğuna fərq qoymazdım. Onları mənə öyrədən Tağı əmi oldu. S.S.Axundov. Ana
Полностью »...söyləmək, su sulamaq...), indi isə ideomatik ifadəyə çevrilib. Çalağan adında quş da var. Ehtimal ki, həmin söz də “qanad” mənasında olan çalğın kəl
Полностью »...(Ata. sözü). Ovlayıb öz şikarını uçaraq; Qonur, orda didib yeyir çalağan. A.Səhhət. // Dırnağı, dişi və s. ilə parça-parça etmək, tikə-tikə etmək, do
Полностью »нареч. по-коршуньи, коршуном (как коршун). Çalağansayağı şığımaq коршуном налететь на кого-л
Полностью »