...окрашивать, окрасить. Qapıları boyamaq красить двери, parçanı boyamaq окрашивать ткань
Полностью »f. 1. Bir şeyi boyağa salaraq və ya bir şeyə boya sürtərək ona müəyyən bir rəng vermək; rəngləmək. Bezi boyamaq. Qapıları boyamaq. Saçlarını boyamaq.
Полностью »f. 1. to colour (d.), (səthi) to paint (d.); (parçanı, saçı və s.) to dye (d.); (yanağı) to paint (d
Полностью »гл. 1. рангадал вегьин, элягъун; ipi boyamaq гъалар элягъун; 2. ранг ягъун (мес. чӀарариз); 3. шир ягъун (мес. варариз); 4. пер. (ивидай) кьацӀурун, а
Полностью »сов. 1. bulaşmaq, üstünü (Üst-başını) bulamaq; 2. dan. boyanmaq, dodaqlarını boyamaq.
Полностью »сов. 1. boyanmaq, üzgözünü (dodaqlarını) boyamaq; 2. məc. yaltaqlanmaq, sülənmək.
Полностью »...dərinliyini bilmək üçün onu ölçüb, yaxud içinə girib yoxlamaq. 2. bax boylanmaq 1-ci mənada. Camaatın yarısı çıxmışdı kəndin kənarına və təpələrə dır
Полностью »f. to divorce (d.), to give* a divorce; bir kəsi ~ to divorce smb., to give* smb. a divorce; O, arvadını boşadı He divorced his wife, He gave his wife
Полностью »BOŞAMAQ (arvadından ayrılmaq) [Zinyət Eyvaza:] Mən getmirəm, sən məni boşamalısan (B.Bayramov); DALINDAN DƏYMƏK (fr.v.) Məcid arvadına: Onu bil ki, mə
Полностью »...краситься, окрашиваться, быть окрашенным (покрашенным). Qızılı rəngə boyanmaq окрашиваться в золотистый цвет.
Полностью »f. to ask / to cause smb. to colour (d.) (parçanı və s.) to dye (d.) (şüşəni) to stain (d.)
Полностью »...rəngə boyanırdı. Ə.Əbülhəsən. 2. Batmaq, bulanmaq. Al qana boyanmaq. – Şahin-şunqar sürbənizi dağıdar; Boyanarsız qızıl qana, durnalar! M.V.Vidadi. /
Полностью »f. (parça və s.) to be* dyed; to turn / to become* certain colour; Səma çəhrayı rəngə boyandı The sky turned pink, The sky was coloured pink
Полностью »...boşamaq feili əmələ gətirilib. Bu feildən də boşanmaq, boşalmaq və s. kəlmələr düzəlib. Bəzi dialektlərdə ərsiz qadınlara “başıboş” (yəni azad) deyir
Полностью »icb. 1. рангада тваз тун (гун), элягъиз тун (мес. парча, гъал); 2. ранг (шир) ягъиз тун (гун).
Полностью »...цин деринвал чирун патал ам алцумун ва я цин къенез гьахьун; 2. кил. boylanmaq 1).
Полностью »гл. 1. ранг кьун; ранглу хьун, ранг хьун; ранг чӀугун; 2. кьацӀун, ктад хьун; хьун (мес. ивидилай); // (рангунай) леке авун, ктадун, кьацурун (жув, жу
Полностью »f. farder (se), maquiller (se) ; être coloré, -e, être peint, -e, être teint, -e
Полностью »сов. 1. qızartmaq, al-qırmızı etmək; al-qırmızıya boyamaq; 2. al-qana boyamaq, al-qana bulamaq.
Полностью »сов. 1. yenidən boyamaq, yenidən rəngləmək; 2. bir-bir boyamaq, hamısını rəngləmək.
Полностью »...tutmaq. БАГРИ́ТЬ несов. qızartmaq, tünd qırmızı rəngə boyamaq, qıpqırmızı boyamaq.
Полностью »