TÜPÜRMƏK
плевать, плюнуть
гл. тфу (куьш) гун, тфу авун, куьш гана кьежирун (мес. гъил), тфу (цуькӀуьн) гадрун (вегьин); ** tüpürdüyünü yalamaq тфудиз мез хгун, эвел лагьай (гай
Полностью »f. cracher vi, expectorer vi, crachoter vi ; məc. ficher (se) de qn, de qch ; o hər şeyə tüpürür il s’en fiche
Полностью »1. Əsli “tükürmək”dir, bu da öz növbəsində tökmək sözü ilə bağlıdır. M.Kaşğaridə külək, tufan mənasını verən tüpi sözü var (indi də işlədilir)
Полностью »f. to spit*; to expectorate; məc. to spit* (upon), to spit* it out; not to care a bit / a straw (about); yerə ~ to spit* on the ground; O hər şeyə tüp
Полностью »TÜPÜRMƏK – YALAMAQ Vəkil hirs içində tüpürdü (M.Süleymanov); Kişi tüpürdüyünü yalamaz (Ata. sözü)
Полностью »TÜPÜRMƏK Hər kim gəlsə sənin kimi bu torpaqda öləcək; Cəmdəyinə yağış kimi tüpürəcək gələcək (S.Rüstəm); ÇIRT ATMAQ Salman kişi çubuğunu ağzından çıxa
Полностью »глаг. 1. плевать, плюнуть (удалить изо рта слюну, мокроту), харкать, харкнуть. Döşəməyə tüpürməyin не плюйте на пол, qan tüpürmək харкать кровью 2
Полностью »f. 1. Ağız suyunu, bəlğəmi, tüpürcəyi və s.-ni ağzından rədd etmək, atmaq. Xanlar … ovcuna tüpürüb, lopatkanı torpağa batırdı
Полностью »