глаг.
1. удалять, удалить:
1) переместить на более далекое расстояние. Obyekti uzaqlaşdırmaq удалить объект
2) заставить уйти, уехать откуда-л. Şəhərdən uzaqlaşdırmaq kimi удалить от города кого , məktəbdən uzaqlaşdırmaq удалить от школы
3) сделать менее близким. Özündən uzaqlaşdırmaq удалить от себя
4) лишить возможности участвовать в чем-л. , заниматься чем-л. İşdən uzaqlaşdırmaq удалить от работы
2. отдалять, отдалить:
1) переместить на некоторое расстояние от кого-л., чего-л. Eynəyi gözündən uzaqlışdırmaq отдалить очки от глаз
2) сделать менее близким, прекратить близкие отношения с кем-л. Qonşunu özündən uzaqlaşdırmaq lazım deyil не надо отдалять соседа от себя
3. отчуждать (вызвать отчужденность, сделать далеким кого-л. от кого-л.), отдалять. Onun xasiyyəti adamları ondan uzaqlaşdırırdı его характер отчуждал людей от него
4. отстранять, отстранить. Vəzifədən uzaqlaşdırmaq отстранить от должности