Maldiv adaları himni

"Öz ölkəmizi salamlayırıq" (mald. ޤައުމީ ސަލާމް) — Maldiv dövlət himni. Himn 1972-ci ildə təsdiq edilmişdir. Sözləri 1948-ci ildə Mühəmməd Jamel Didi yazıb, musiqini 1972-ci ildə Şri-Lankalı bəstəkar Vannaakuvattavaduqe Don Amaradeva bəstələyib.[1][2]

ޤައުމީ ސަލާމް
Qövmi səlam
Öz ölkəmizi salamlayırıq
Maldiv adaları rəsmi himni
Bəstəkar Vannaakuvattavaduqe Don Amaradeva, 1972
Sözlərin müəllifi Mühəmməd Jamel Didi, 1948
Təsdiqi 1972
Audio nümunəsi
Fayl haqqında məlumat

Himnin sözləri

[redaktə | mənbəni redaktə et]
Maldiv dilində sözləri[2] Latın əlifbasıyla

ޤައުމީ މިއެކުވެރިކަން މަތީ ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމް
ޤައުމީ ބަހުން ގިނަހެޔޮ ދުޢާ ކުރަމުން ކުރީމެ ސަލާމް

ޤައުމީ ނިޝާނަށް ޙުރުމަތާއެކު ބޯލަނބައި ތިބެގެން
އައުދާނަކަން ލިބިގެން އެވާ ދިދައަށް ކުރީމެ ސަލާމް

ނަސްރާ ނަސީބާ ކާމިޔާބުގެ ރަމްޒަކަށް ހިމެނޭ
ފެއްސާއި ރަތާއި ހުދާ އެކީ ފެނުމުން ކުރީމެ ސަލާމް

ފަޚްރާ ޝަރަފް ގައުމަށް އެހޯދައިދެއްވި ބަތަލުންނަށް
ޒިކްރާގެ މަތިވެރި ޅެންތަކުން އަދުގައި ކުރީމެ ސަލާމް

ދިވެހީންގެ އުންމެން ކުރި އަރައި ސިލްމާ ސަލާމަތުގައި
ދިވެހީންގެ ނަން މޮޅުވުން އަދައި ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމް

މިނިވަންކަމާ މަދަނިއްޔަތާ ލިބިގެން މިޢާލަމުގާ
ދިނިގެން ހިތާމަތަކުން ތިބުން އެދިގެން ކުރީމެ ސަލާމް

ދީނާއި ވެރިންނަށް ހެޔޮހިތުން ހުރުމަތް އަދާކުރަމުން
ސީދާ ވަފާތެރިކަންމަތީ ތިބެގެން ކުރީމެ ސަލާމް

ދައުލަތުގެ އަބުރާ ޢިއްޒަތާ މަތިވެރިވެގެން އަބަދަށް
އައުދާނަވުން އެދި ހެޔޮދުޢާ ކުރަމުން ކުރީމެ ސަލާމް

Qövmi mi eküverikən məti tibeqen kürime səlam.
Qövmi bəhün qinə heyö düa kürəmün kürime səlam.

Qövmi nişanəh hürüməta ekü bolənbey tibeqen,
Övda nəkən libiqen e va didə əh kürime səlaam.

Nəsra nəsiba kamiyabü qe rəmzəkəh himene,
Fessa ratay hüda eki fenümün kürime səlam.

Fəxra şərəf qövməh e hodey devvi bətəlünnəh,
Zikraqe mətiveri lhentəkün ədügey kürime səlam.

Divehinqe ümmen küri ərey silma səlamatüqa,
Divehinqe nən mölhü vün ədey tibeqen kürime səlam.

Minivənkəma mədəniyyəta libiqen mi aləmüqa,
Diniqen hitamə təkün tibün ediqen kürime səlam.

Dinay verinnəh heyö hitün hürümey əda kürəmün,
Sida vəfaterikən məti tibeqen kürime səlam.

Dövlətüqe əbüra izzəta mətiveri veqen əbədəh,
Övdanə vün edi heyö düa kürəmün kürime səlam.

Xarici keçidlər

[redaktə | mənbəni redaktə et]

İstinadlar

[redaktə | mənbəni redaktə et]
  1. ↑ India honours doyen of modern Sinhala music Arxivləşdirilib 2023-06-17 at the Wayback Machine (28 June 2011). R. K. Radhakrishnan. The Hindu. Colombo.
  2. ↑ 1 2 "Maldives – nationalanthems.info". 2013-09-29 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 2023-06-17.