Sitat vermək hüququ (ing. Right to quote) — müəllif hüquqları ilə qorunan materialdan icazəsiz müəyyən məhdudiyyətlər daxilində sitat gətirmək hüququnu ifadə edir. Bu hüquq əsasən ədalətli istifadə (ing. fair use) və ya ədalətli rəftar (ing. fair dealing) prinsipləri çərçivəsində tətbiq olunur.[1] Sitat vermək hüququ, elmi, tədqiqat və ya tənqidi əsərlərdə mənbə materiallarından sitat gətirməyə imkan verir, eyni zamanda orijinal müəllifin hüquqlarını qorumaq üçün bəzi qaydalara əməl edilməsini tələb edir.[2]
Sitat vermək hüququ müəllif hüquqları ilə qorunan materialın kiçik hissələrinin istifadə olunmasına icazə verir. Məqalələrdə, kitablar və ya tədqiqat işlərində mənbələrin dəqiq şəkildə göstərilməsini təmin etmək məqsədi daşıyır. Sitatın ölçüsü və miqyası, istifadə olunan mətnin məqsədinə uyğun olmalıdır və əsərin əsas məzmununu kopyalamaq məqsədini daşımamalıdır. Sitat vermək hüququndan istifadə edərkən, istifadə olunan mətnin orijinal müəllifi və mənbə dəqiq şəkildə göstərilməlidir. Müəllif hüquqlarına hörmət göstərməyə və oxucuların orijinal mənbəyə müraciət etməsinə imkan yaradır. Sitatlar əsasən tənqidi məqalələrdə, akademik və elmi tədqiqat işlərində və ya tədris məqsədilə istifadə olunur. Sitat vermək, müəllif hüquqları ilə qorunan materialın ədalətli və qanuni şəkildə istifadəsinə imkan verir. Sitat vermək hüququ akademik və ədəbi yaradıcılığı təşviq edir. Sitat vermək hüquq, yazıçıların, tədqiqatçıların və tələbələrin mövcud məlumatlardan yararlanaraq yeni fikirlər və mülahizələr irəli sürməsinə imkan verir.[3]
Bir çox ölkənin müəllif hüquqları qanunlarında "ədalətli istifadə" və ya "ədalətli rəftar" prinsipləri tətbiq edilir. Bu prinsiplər əsasında sitat gətirən şəxsin müəllif hüquqları pozuntusuna yol vermədən müəyyən materialları məhdud miqyasda istifadə etməsi mümkün olur. Ədalətli istifadə sitatın miqyasına, məqsədinə və istifadə olunan əsərin xarakterinə əsaslanır.
Sitat vermək hüququ, həmçinin beynəlxalq müəllif hüquqları müqavilələri, məsələn, Berne Konvensiyası çərçivəsində tanınır. Bu konvensiya, müəllif hüquqları ilə qorunan materialın məhdud şəkildə sitat gətirilməsinə icazə verir, şərtlə ki, tənqid, təhlil və ya elmi məqsədlərlə edilsin.
Sitat vermək hüququ müəllif hüquqları ilə qorunan materialdan qanuni şəkildə kiçik bir hissənin istifadəsinə icazə verən mühüm bir hüquqdur. Bu hüquq elmi tədqiqatların, tədrisin və tənqidi məqalələrin yazılmasında mühüm rol oynayır və yaradıcı işləri təşviq edir. Bununla belə, sitat gətirərkən mənbəyə düzgün istinad etmək, istifadəni məhdudlaşdırmaq və əsərin mənasını dəyişdirməmək vacibdir.[4]