YÜYƏN
1. узда, уздечка;
2. уздечный;
is. Atın başına keçirilən kəm və cilovdan ibarət qoşqu ləvazimatı. Yüyəni atın başına keçirmək. Atın yüyənindən tutmaq
Полностью »I сущ. 1. узда, уздечка (часть сбруи, надеваемая на голову упряжного животного). Yüyəni çəkmək потянуть за уздечку, atın yüyənini buraxmaq отпустить у
Полностью »i. (həm müst., həm də məc.) bridle; atın ~ini buraxmaq to give* a horse the bridle; atın ~ini çəkmək to pull a horse by the bridle
Полностью »сущ. кьенер, кьенерар; ** yüyəni ələ keçmək кьенер гъиле гьатун, садалай аслу гьалда гьатун, аслу хьун, табий хьун; yüyəni ələ vermək кьенер гъиле гун
Полностью »is. bride f ; atın ~ini buraxmaq lâcher la bride du cheval ; atın ~ini çəkmək tirer la bride du cheval
Полностью »Mənbələrdə çətkən kimi də qeydə alınıb, çəkmək feili ilə bağlıdır (qantarğanın qoluna, yəni əldə tutulan qayış hissəsinə deyirlər)
Полностью »Atın başına keçirilən gəm və cilovdan ibarət qoşqu ləvazimatı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bir az da getməmişdilər ki, Rövşən Qıratın yüyənini çəkib
Полностью »