прил. иносказательный (содержащий иносказание), переносный. Məcazi ifadə иносказательное выражение, məcazi məna переносное значение; переносный смысл
Полностью »MƏCAZİ (ədəb.) (həqiqi mənada işlənməyən) [Tərgəldi:] Fəqət mən məcazi mənada demişəm (Anar); METAFORİK.
Полностью »sif. ədəb. figuré-e ; imagé-e ; ~ məna sens m figuré ; ~ mənada au sens figuré, au figuré
Полностью »s. ədəb. metaphorical, figuratively, allegorical; ~ mənada in a figurative meaning, figuratively
Полностью »nitqdə adətən, yaxud təbii referent olmayan predmeti bildirən nitqdə şüurlu istifadə nəticəsində sözün qazandığı məna
Полностью »ə. 1) keçid, keçmə; 2) kinayəli, eyhamlı (söz və ifadə haqqında); 3) həqiqi mənada deyil, bənzətmə və b
Полностью »i. metaphor, allegory, figurative expression; trope; figure of speech; imagebearing expression
Полностью »[ər.] сущ. лит. межаз, метафора (вичин асул манада ваъ, ухшарвал авай маса манадив гекъигна, гьадаз ухшар авуна, тешпигь патал кӀвалахарнавай гаф ва я
Полностью »MƏCAZ I is. [ ər. ] Əhval, kef. Sus, danışıb məcazımı pozma, sədrin sözünü kəsməzlər (S.Rəhman). MƏCAZ II is. [ ər. ] Həqiqi mənada yox, başqa mənada
Полностью »is. [ər.] ədəb. Həqiqi mənasında işlənməyib, oxşarlığı və münasibəti olan başqa bir mənaya oxşadılaraq işlənən söz və ya ifadə; metafora
Полностью »...Çəmənzəminli. Ovçu dostum bir söz demədisə də, amma mənalı-mənalı mənə baxdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »многозначительно (с намёком на что-л.). Mənalı-mənalı baxmaq многозначительно посмотреть
Полностью »sif. 1. Mənası olan, müəyyən mənaya malik. Həqiqi mənalı söz. Məcazi mənalı söz. 2. Böyük daxili məzmunu, mənası olan; dolğun, ağıllı. Mənalı söz. Mən
Полностью »1. содержательный, осмысленный, имеющий значение, смысл; 2. многозначительный, многознаменательный;
Полностью »sif. və zərf [ər.] Müftə, pulsuz, havayı. Məccani bilet. Məccani tamaşa. – …Füqəraları məccani müalicə edir. N.Vəzirov. Uşaqlarının məccani oxuduğunu
Полностью »...quşüzümü. 2. sif. Qırmızı rəngli; qırmızı. Hamamın qapısından qırmızı mərcanı fitə asardılar ki, yoldan ötən və şeypur səsi eşitməyən kişilər hamamın
Полностью »I прил. устар. параллельный. Müvazi yollar параллельные дороги, müvazi xətlər параллельные линии II нареч. параллельно
Полностью »...Bir istiqamətdə, kəsişmədən yan-yana uzanan. Müvazi yol. Müvazi xətlər. – …Uzanan şose yolu ilə müvazi (z.) şütüyüb gələn Alagöz çayı gürzə kimi parı
Полностью »(Culfa, Şərur, Naxçıvan, Ordubad) bax əmicanı. – Əminin arvadı əmcanı olur (Naxçıvan); – Mənim əmcanımın adı Səkinədi (Culfa)
Полностью »прил. 1. metaforik; məcazi; метафорический смысл məcazi məna; 2. metaforalarla zəngin.
Полностью »adj 1. məcazi; in a ~ sense məcazi mənada; 2. metaforik, bədii; ~ style bədii üslüb; 3. təsviri; ~ arts təsviri incəsənət
Полностью »...aparıla bilən; 2. dilç. məcazi; переносное значение слова sözün məcazi mənası.
Полностью »прил. kinayəli, eyhamlı, məcazi; иносказательное выражение kinayəli söz.
Полностью »HƏRFİ – MƏCAZİ “Oyun” anlayışını dəqiqləşdirmək üçün Kortasar bu anlayışın hərfi mənasına müraciət edir (“Azərbaycan”); Sözün məcazi mənası mətn daxil
Полностью »...meyvəsi olan bir cins ağac; ağı ağacı və bu ağacın meyvəsi. 2. Məcazi mənada: çox acı şey haqqında. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Dastanda məcazi mən
Полностью »məcazi mənadan fərqli olaraq sözün xüsusi mənada olan mahiyyəti deməkdir.
Полностью »...vermək, incitmək, yemək, boğmaq, yandırmaq, içini yemək, öldürmək (məcazi mənada)
Полностью »сущ. иносказательность, переносность. İfadənin məcaziliyi переносность выражения, mənanın məcaziliyi переносность значения
Полностью »