I
сущ. полоса, полоска:
1. продолговатый, удлинённый пучок чего-л. Bir zolaq parça полоса ткани
2. широкая черта, линия чего-л. Qırmızı zolaqlar красные полосы, ensiz zolaq узкая полоса
3. вытянутая часть чего-л. в пространстве или на поверхности чего-л. Ay işığının zolağı полоса лунного света, yolun zolağı полоса дороги
4. отдельный, протяжённый участок чего-л. , пояс, зона. Meşə zolaqları лесные полосы, qaratorpaq zolaq черноземная полоса, şimal zolağı северная полоса
5. узкий участок пахотной земли крестьянского надела в доколхозной деревне
II
прил. полосовой (изготовленный в виде полос). Zolaq mis эл.-тех. полосовая медь, zolaq maqnit полосовой магнит, zolaq süzgəc связь. полосовой фильтр