урус, сущ.; -ди, да; -ар, -ри, -ра 1) Агъамет халудин сивел печатда кхьиз тежедай са пис гаф атанай. М. Ш. РикӀел хуьх. Эхиримжи йисара Дагъустандин литературада са жерге цӀийи жегьил авторрин тӀварар малум хьанва. А тӀварарихъ галаз санал чи печатдиз цӀудралди цӀийи произведениярни акъатнава. А. С. Жегьил шаиррин яратмишунин бязи месэлайрикай. За Писателрин союз вичихъ хсуси печатдин орган авай къуватлу тешкилатдиз элкъуьрна кӀанзавайди тестикьарзавай. "Самур" журн., 2003, No 23. 2) чарчел кхьенвай гафарин дуьзвал тестикьардай затӀ. Коллективди биологиядин муаллим тир Алидараз рикӀел аламукьдай пишкеш гуниз талукь профкомдин къарар. Виридал печатарни, къуларни. Н. И. Сирлу межлис. Синоним: муьгьуьр.
* печать ягъун гл., ни квез документ печатдалди тестикьарун. \[Керекуьре Пуркурович\]. Мад садра къалура кван гьи печатар янатӀа? Ф. Б. Филиал.
* печатдай акъатун гл., вуч гъили кхьенвай затӀ типографиядин махсус аппаратралди кьадардиз гзаф гьалдиз атун. ... сад лагьай лезги алифар Къазанфар бегди туькӀуьрна ва 1871 - йисуз Темир-Хан-Шурада басма авуна, ахпа 1912 - йисуз «Лезги чӀалан букварь» печатдай акъатна. Н. А. Литературадин хрестоматия, 1966. Синонимар: басмадай акъатун, чап авун.
* печатдиз акъудун гл., вуч гъили кхьенвай затӀ типографиядин махсус аппаратралди кьадардиз артухарун. Етим Эминанни СтӀал Сулейманан уьмуьр ва яратмишунар ахтармишун..., жавагьирар хьтин эсерар къайдада туна печатдиз акъудун... -ибур вири Гьажибег Гьажибегован гьуьрметлу тварунихъ галаз алакъалу я. Гь. Гашаров. Хайи халкьдин рекье чан гайиди. Синонимар: басма авун, чап авун.
* печатдин орган сущ. басмадал ийизвай кхьинар идара ийидай орган. Чи республикадин печатдин органриз илимдин бине авачиз акъатзавай маса макъалайрини кӀелдайбурук гьахълу къалабулух кутазва. М. М. Чун гъвечӀи халкь туш. Лезгийрин литературный чал хкягъун, вичин хайи халкьдиз ва табасаранриз цӀийи кхьинар яратмишун, печатдин - органар кардик кутун... - ибур вири Гьажибег Гьажибегован гьуьрметлу тӀварунихъ галаз алакъалу я. Гь. Гашаров. Хайи халкьдин рекье чан гайиди.