ж 1. (müxtəlif mənalarda) qüvvə, qüvvət, güc şiddət; сила тока cərəyan şiddəti; 2. zor; 3. iqtidar, qüdrət; 4. gərginlik, gərginlik dərəcəsi; təsir, məna, mahiyyət; 5. только мн. qüvvələr (qoşunlar); вооруженные силы, silahlı qüvvələr; dan. çoxlu, külli miqdar; народу там сила orada camaatın sayı-hesabı yoxdur; ◊ взять силу şiddətlənmək, şiddət etmək, artmaq; войти в силу qüvvəyə minmək, məcburi olmaq, в силу (чего) ... üzündən, ... səbəbindən, ... görə; изо всех сил var gücü ilə; лошадиная сила bax лошадиный; от силы ən çox, olsa-olsa; по силе возможности mümkün qədər, imkan daxilində; под силу güc çatar; рабочая сила işçi qüvvəsi, fəhlə; сил нет çox, son dərəcə, lap; силою вещей şəraitdən asılı olaraq; через силу güclə, zorla; силою в (от, до)... miqdarında, cəmisi...; отряд силою в пятьсот человек sayı beş yüz nəfərdən ibarət olan dəstə; в силу köhn. dan. güc-bəla ilə, zorla; в меру сил; по мере сил gücü çatdıqca, bacardıqca (bacardığı qədər); с силой (говорить, петь, играть) ruh yüksəkliyi ilə, hisslə (danışmaq, oxumaq, çalmaq); всеми силами var qüvvə ilə; не жалея сил (работать, трудиться) canfəşanlıqla, gücünü əsirgəmədən (işləmək, çalışmaq); нечистая сила cin, şəyatin; забрать силу nüfuz qazanmaq; пробовать силы в чем gücünü sınamaq; (быть) в силах (в силе) ...iqtidarında olmaq; вступить в (законную) ситу bax вступить; выбиться из сил bax выбиться; выше чьих сил ...qüvvəsi (qüvvəm) xaricindədir.