top. Əllər və üz. Əl-üzünü silmək. Uşaq əl-üzünü rəngə buladı. – Qaraca qız paltarını geyib dedi: – Baba, əl-üzümü harada yuyum? S.S.Axundov. [Pəri Ca
Tam oxu »сущ. собир. лицо и руки; əlüzünü yumaq умываться, умыться; əlüzünü silmək вытираться, вытереться (вытереть лицо, руки)
Tam oxu »is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq
Tam oxu »I сущ. 1. рука: 1) верхняя конечность человека от запястья до кончиков пальцев; кисть руки. Sağ əl правая рука, sol əl левая рука, qabarlı əllər рабоч
Tam oxu »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Tam oxu »сущ. 1. гъил; əllərini yumaq гъилер чуьхуьн; sol əl чапла гъил; 2. гъил; тапац; бязи гьайванрин виликан кӀвачерикай гьар сад (мес
Tam oxu »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf
Tam oxu »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Tam oxu »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Tam oxu »Əsli ilişmək kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiya
Tam oxu »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı
Tam oxu »...vücuddan [Saradan] da üz çevirmək olarmı? C.Cabbarlı. Nə oldu, üz çevirib qaçdın aqibət məndən. H.Cavid. Üz çevirməmək – bir yerə daha getməmək, ayağ
Tam oxu »...относиться каким-л. образом: 1. быть приветливым с кем-л. 2. см. üz vermək (в 2 знач.); üz tutmaq: 1. kimə обращаться, обратиться к кому; 2. см. üz q
Tam oxu »...to be* impudent / insolent (to); (uşaq) to cheek (d.); d.d. to sauce (d.); to answer insolently / impudently; ~ə dirənmək to refuse outright; ~ə durm
Tam oxu »...üzünü bozartmaq; üz çevirmək а) кил. üz döndərmək; б) кил. üz qoymaq а); в) ччин элкъуьрун, элкъуьн (садаз килиг тавун патал); г) ччин элкъуьрун, ала
Tam oxu »...Südün üzün alıflar, altının kəndo:u qalıf (Ağdam); – Qavaxdan da üz çox olurdu (Borçalı); – Südün üzün yığıf satajam (Bərdə); – Sütün üzünü yığıf hey
Tam oxu »ÜZ Bu mənzərəni görən Cahangirin hiddətli üzü birdən şən bir təbəssümlə parladı, dodaqları açılaraq, şaqqırtılı bir qəhqəhə qopdu (Çəmənzəminli); BƏNİ
Tam oxu »...apparaître vi ; ~ü gülmək être heureu//x, -se ; devenir vi (ê) gai, -e ; ~ü olmamaq avoir honte de faire qch ; ~ döndərmək détourner (se) ; tourner l
Tam oxu »ÜZ I is. Sifət, bəniz. Aç üzün, yox tikanı insanın; Arı sancar üzün, pətəkdən qaç! (M.Ə.Möcüz). ÜZ II is. Qaymaq, südün üzünə gələn yağ. Onlar çəkilən
Tam oxu »...qayanın dibinə çatdılar. (“Koroğlu ilə Dəli Həsən”) * At az getdi, üz getdi, dağ aşdı, dərə keçdi, düz getdi... (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”) * Dağla
Tam oxu »Bu söz Şəki dialektində, Ağdam, Bərdə, Biləsuvar, Salyan, Gürcüstanın Borçalı şivələrində “qaymaq” mənasında işlənir. (11, 527) Eyni mənanı Qərbi Azər
Tam oxu »...nəyi передавать из рук в руки что; əl-əl, baş-başa ни с ч ем, без прибыли; əl-əl, baş-başa çatmaq еле хватать, хватить
Tam oxu »to be passed on from hand to hand / to make the rounds гулять по рукам (передаваться от одного человека к другому)
Tam oxu »bax üzbəüz. Oturub üz-üzə üç nəfər çoban; Yanıq Əjdər, Qara Qurban, gənc Osman. H.K.Sanılı. Vaxt olur, üz-üzə də; Əyləşir iki düşmən. H.Hüseynzadə. □
Tam oxu »...визави. Üz-üzə gəlmək kimlə встретиться, столкнуться с кем лицом к лицу, üz-üzə dayanmaq стоять лицом к лицу, üz-üzə oturmaq сидеть визави
Tam oxu »z. face to face; ~ gəlmək to come* face to face; to encounter (d.); ~ oturmaq to sit* face to face
Tam oxu »кил. üzbəüz; üz-üzə gəlmək а) кил. üzbəüz gəlmək; б) пер. ччин-ччинал атун, акьун, женг чӀугун.
Tam oxu »bitdə-bitdə, bircə-bircə axtarmaq, gəzmədiyi yer qoymamaq, ələk-vələk eləmək.
Tam oxu »is. Sifət, üz. [Nəbi:] Yazığın üzgözü, hər yeri qandır; Huşunu itirib, halı yamandır. S.Rüstəm. [Səlim] üz-gözünə, pərakəndə saçlarına çırpılan suyu,
Tam oxu »...mənası (bıçağın ağzı kəsmir deyirik) olub. Ehtimal ki, ağız və üz eyni kökə malikdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »sürüklənmə (tormozlama zamanı bloklanmış və ya fırlanmayan təkərlərlə irəliləmə hərəkəti)
Tam oxu »is. 1. Camaat, xalq, adamlar. El üçün ağlayan gözsüz qalar. (Ata. sözü). Bahar fəsli el şad olur sərasər; Hərgiz məndən özgə yoxdur mükəddər
Tam oxu »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край
Tam oxu »i. 1. people, nation; 2. country, land; uzaq ~lər faraway countries; bizim ~lərdə in our part of the world
Tam oxu »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар)
Tam oxu »...xürrəm … ömür sürürdülər. Çəmənzəminli. [Sara:] Sən ac, mən də ac, gedək, bir guşeyi-xəlvətdə əl-ələ verib işləyək, yaşayaq. C.Cabbarlı. Həmin gecə Ə
Tam oxu »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Tam oxu »z. hand in hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The chil
Tam oxu »...(мес. кӀвалахун); ** əl-ələ, baş-başa кьилера-кьил хьун, са кардин къеняй гьам зарар, гьамни хийир авачиз экъечӀун; əl-ələ vermək гъил-гъиле гун (тту
Tam oxu »...жалезам — sandığa dəmirdən üz çəkmək ◊ абіваць парогі — gedibgəlmək, əl çəkməmək
Tam oxu »v əl çəkmək, üz döndərmək; to ~ a claim tələbdən / iddiadan əl çəkmək; to ~ one’s religion dinindən dönmək / üz döndərmək / əl çəkmək
Tam oxu »vt əl çəkmək, üz döndərmək, tərk etmək; er entsagte dem Alkohol o, içkidən əl çəkdi
Tam oxu »(Quba) 1. soyuqqanlıq 2. laqeydlik. – Nə ulsa, u üz mişəxətduğunnan əl çəkmiyədü
Tam oxu »сов. dan. 1. əl çəkmək; отступиться от своих прав öz hüquqlarından əl çəkmək; 2. əlaqəsini kəsmək, uzaqlaşmaq, üz döndərmək; друзья отступились от нег
Tam oxu »təkid etmək, əl çəkməmək, dönə-dönə xahiş edib razı salmaq; ~ üz vurmaq.
Tam oxu »...– Heyvanın ələfi qutarıb Ələf savını (Ağdam) – əl-üz sabunu. – Paltarı paltar savınıynan yu:llar, ələf savınıynan əl yu:llar
Tam oxu »сущ. полотенце. Əl-üz məhrəbası ручное полотенце, ağ məhrəba белое полотенце, tiftikli məhrəba махровое полотенце
Tam oxu »is. serviette f de toilette ; hamam ~sı serviette-éponge f ; əl-üz ~sı serviette à mains
Tam oxu »v əl çəkmək; əlaqəsini kəsmək, uzaqlaşmaq, üz döndərmək (inamdan, prinsipdən və s.); xəyanət etmək, xain çıxmaq
Tam oxu »ж 1. üz çəkmə, üz çəkilmə; 2. üz; мраморная облицовка mərmər (mərmərdən çəkilmiş) üz.
Tam oxu »...стол tualet (2-ci mənada) stolu; ◊ туалетное мыло əl-üz sabunu, ətirli sabun.
Tam oxu »...balışüzü. Vaqon xidmətçiləri sərnişinlərə işlənmiş əl-üz dəsmalı, döşəkağı, balıncüzü verdiklərindən, sərnişinlər arasında qiyamət qopmuşdu. “Kirpi”.
Tam oxu »bərk ağlamaq, fəryad, fəğan etmək, üz-gözünü cırmaq; ~ nalə çəkmək, özünə əl qatmaq, yeddi yaylıq götürüb ağlamaq.
Tam oxu »...döndərmək; отречься от старого друга köhnə dostundan üz döndərmək; 3. köhn. əl çəkmək (hüququndan, haqqından və s.).
Tam oxu »sif. sale, souillé, -e, crasseu//x, -se ; boueu||x, -se ; sordide ; ~ üz visage m sale ; ~ əl mains f pl sales
Tam oxu »i. basin; (əl-üz yumaq üçün) wash-basin, wash-stand, wash-hand-basin; (mürəbbə bişirmək üçün) preserving pan
Tam oxu »...sonradan məsələyə qayıtmaq imkanı saxlamamaq; ~ əl yeri qoymamaq, üz qoymamaq, bağları qırmaq.
Tam oxu »«el» və «ariz» (üz, yanaq, sifət) sözlərindən düzəlmiş «elin üzü, xalqın şikayətini, dərdini bildirən, xalqın dərdini bəyan edən» deməkd
Tam oxu »v 1. imtina etmək, üz döndərmək, əl çəkmək; to ~ an estate mülk / malikanə hüquqlarından imtina etmək; 2. inkar etmək, rədd etmək
Tam oxu »