1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Tam oxu »гл. 1. ацукьун; 2. кӀаниз ягъун, кӀане ацукьун (мес. цик квай лил шуьшедин); 3. ацукьун, дуьз атун, дуьз хьун, дуьз акъвазун (мес. ппек тандал); чкада
Tam oxu »...; attabler (s’) ; çöməlib ~ être accroupi, -e ; 3)(hər hansı bir vəziyyətdə olmaq) être assis, -e, trouver (se) assis, -e ; rester vi (ê) assis, -e ;
Tam oxu »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Tam oxu »...axırına qədər ~ to sit* through the whole play; Mən axıra qədər otura bilmərəm I can’t sit it out; həbsxanada ~ to be* imprisoned, to serve a term of
Tam oxu »...durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də heç kəs oturmadı (B.Bayramov); YANINI YERƏ QOYMAQ Şamxal qoca kişi ilə salamlaşıb yanını yerə
Tam oxu »...сидеть, скрестив и поджав ноги 2) находиться на каком-л. месте, не передвигаясь, не перемещаясь (о птицах, насекомых) 3) делать что-л., заниматься че
Tam oxu »...bir işlə məşğul olmamaq, vaxtını boş keçirmək, boş durmaq. Bu qədər oturmaq olar? Oturdun bəsdir. Oturmaqdansa, bir şeylə məşğul ol. 3. Çökmək, dibi
Tam oxu »...bəylər görəcəkmiş; Toxm əkməyə dehqanları neylərdin, ilahi?! M.Ə.Sabir. Mədənlərdə, fabrik və zavodlarda işləyən fəhlələr, bəyin zülmündən və aclıqda
Tam oxu »BƏY – QUL Söymə qul atamı, söyməyim bəy atana (Ata. sözü). BƏY – NÖKƏR Özü də şəhərimizin birinci bəyidir. Nökəri də qapımızda xanıma müntəzirdir (S.S
Tam oxu »...hakim, böyük; Tanrı (Müxtəlif türk dillərində bek, bik və s. şəklində işlənən bu qədim türk titulu rus dilinə "Boq" formasında keçmişdir).
Tam oxu »сущ. 1. ист. бег; 2. пер. агъа, бег, гьаким, буйругъ гудайди; 3. бег (кӀелай ксарив рахадамаз ва я абурун тӀвар кьадамаз гьуьрметдин лишан яз тӀварцӀи
Tam oxu »сущ. 1. бек, бей: 1) помещик в Азербайджане до 1918 года 2) титул, прибавляемый к именам помещиков в значении “господин” Dövlət bəy Довлет бек, Xudaya
Tam oxu »i. 1. (title) bey, noble man, member of the gentry, 2. etnoqr. bridegroom Bəy verən atın dişinə baxmazlar at. söz. ≅ Don’t look a gift horse in the mo
Tam oxu »is. etnoqr. bey \bε\] m ◊ ata. söz. Bəy verən atın dişinə baxmazlar à cheval donné on ne regarde pas (à) la bride (və ya à la dent)
Tam oxu »Əski türkçdə beğ işlədilirdi. Bəy, ərlik, güc, idarəedici yığıcılıq, liderlik, nəcabətlik və s. mənaları verir.
Tam oxu »глаг. kimlə общаться, быть вместе, в тесном контакте, в дружеских отношениях с кем
Tam oxu »1. Maaşdan əlavə pul almaq. 2. Aylıq maddi ödəniş müqabilində hansısa fəaliyyətindən əl çəkmək.
Tam oxu »1. Ucuz bir şeyi baha qiymətə əldə etmək; ~ baha oturmaq, baha başa gəlmək. 2. Pis nəticələnmək. 3. Vüqarlı, ciddi olmaq; ~ ağır oturub batman gəlmək
Tam oxu »Qədimdə nüfuzlular “tör”də (başda), adi adamlar isə “il”də (aşağıda) oturublar. Hər kəs öz yerini bilib
Tam oxu »is. [ər.] Ərəb əlifbasında (b) hərfinin adı. Bilmək nə gərək kim, bu əlifdir, bu da beydir. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »бея; м. (тюрк.) В странах Ближнего и Среднего Востока, а также у тюркских народов Средней Азии и Закавказья: титул родоплеменной и феодальной знати, д
Tam oxu »|| - БИЙ преф.; существительнийрихъ акал хьуналди адан мана инкардай префикс: адалат + бей - бейадалат, Префиксар на, бий фарс чӀалай къачунваи
Tam oxu »...кьулухъ ЦӀицӀалиди кӀелиз башламишна. Элиф, бей, тей... Ф. ЦӀицӀали. Я бей, я элиф тийижиз, Тимдикай къази жедайд туш. С. С. Жедайд туш. Я беи
Tam oxu »BEY f. «be» hərfinin tələffüzdə təhrif edilmiş adı. BEY’ ə. 1) satma, satış; 2) girov.
Tam oxu »kiminsə lap yaxınında oturmaq; ~ qulağının dibində, çənəsinin altını kəsdirmək.
Tam oxu »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Tam oxu »...Тонкий ломтик хлеба, намазанный маслом; маленький бутерброд. Тартинка с ветчиной. Сделать, приготовить тартинки.
Tam oxu »...gəlmək to come* on time / at the right moment, to come* / to be* exactly in time; 2. during; dava ~ during the war; 3. beforehand, in advance; ~ bile
Tam oxu »...Qabaqcadan. Tədbiri vaxtında görməli. Vaxtında hər şeyi nəzərdə tutmaq lazım idi. – Bəlkə bu halımdan incidi dağ-daş; Bunu öz vaxtında duya biləydim.
Tam oxu »...своевременное выполнение установленных планов, vaxtında olan doğum мед. своевременные роды 2. заблаговременный. Vaxtında söylənilən прогноз заблаговр
Tam oxu »...deyilmiş söz des paroles opportunes ; 2) durant, pendant, au cours de ; dava ~ durant (və ya pendant, au cours de) la guerre ; 3) d’avance ~ almaq ac
Tam oxu »...to cause smb. to sit (d.); 2. to give* / to offer a seat (d.); 3. (bir şeyi, məsələn, üzüyün qaşını və s.) to set*, to mount; bir kəsi yerində ~ məc.
Tam oxu »...-ıx4 şəkilçisi həm də adlardan feil düzəldir: otux, qanıx və s. Otuxmaq “heyvanın süddən ayrılaraq ot yeməyə başlaması”dır. Qanıxmaq “itin qanın dad
Tam oxu »...Əyləşdirmək. Yanında oturtmaq. – Mənzilimdən sandalya alıb [gələnləri] münasib bir yerdə oturtdum. S.Hüseyn. Mədinə həmişəki kimin Vaqifi Topxanaya b
Tam oxu »(Kürdəmir, Yardımlı, Şamaxı) ot yeməyə başlamaq (quzu, buzov və s.). – Bizim quzı təzə otuxıb (Şamaxı)
Tam oxu »...пасти: 1) пускать, выпускать скотину на подножный корм. Malı otarmağa yer yoxdur негде пасти скотину 2) присматривать за скотом во время выгона на по
Tam oxu »...предложить, заставить или помочь сесть кому-л. где-л. Stolun arxasında oturtmaq посадить за стол, öz yanında oturtmaq посадить рядом с собой, qonaqla
Tam oxu »OTARMAQ I f. Yedizdirmək, yemləmək. Baharın quzuları güneyə dağılışıb otlayırdı. OTARMAQ II f. dan. Kələk gəlmək, aldatmaq. Otarmağa adam tapmadın?
Tam oxu »f. to graze (d.), to pasture (d.); (qoyunu) to shepherd (d.); heyvan ~ to graze / to pasture cattle, to tend grazing cattle
Tam oxu »...xana ilxı otarırdı. “Koroğlu”. [Uşaq] əlində uzun bir dəyənək beş-altı baş keçi və qoyunu otarmağa aparırdı. H.Nəzərli.
Tam oxu »f. faire asseoir qn ; offrir un siege à qn ; faire prendre place à qn ; placer qn ; obliger qn à se mettre à table ; vaqona ~ faire monter qn dans le
Tam oxu »гл. нугъ. векьик акатун, векьик куткун, векь нез авалун (векь недай гьайванрин бицӀи балайри-кӀелери, бацӀийри, данайри ва мс
Tam oxu »icb. 1. ацукьарун; yanında oturtmaq къвалав ацукьарун; 2. ацукьиз тун (гун); 3. чкада кутун; 4. акьадарун; 5. дустагъ ийиз тун, кьаз тун (гун).
Tam oxu »сов. 1. qədərindən artıq oturmaq, çox oturmaq; 2. artıq (çox) oturmaq, çox qalmaq; пересидеть всех гостей qonaqların hamısından çox oturmaq (qalmaq).
Tam oxu »zərf çömbələn, çömbələk; цуквал ацукьун çömbələn oturmaq, sallağı oturmaq; çöm(b)əlmək.
Tam oxu »...narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Tam oxu »qırd-qırdə oturmağ: (Lənkəran) diz-dizə oturmaq. – Bö:g nənəmnən oturmuşduğ qırd-qırdə
Tam oxu »