I сущ. уйгур, уйгурка; uyğurlar уйгуры: 1. тюркоязычный народ, живущий в основном в Казахстане, Киргизии, Узбекистане и в Китае 2. лица, относящиеся к
Tam oxu »I. i. Uigur II. s. Uigur, Uigurian, Uiguric; ~ dili Uigur, the Uigur language; ~ dilində in the Uigur language
Tam oxu »Uigur n I 1. uyqur (xalq); the ~s top. i. uyqurlar; 2. uyqur dili adj II uyqur; the ~ language uyqur dili
Tam oxu »-ов и -гур; мн. см. тж. уйгур, уйгурка, уйгурский, по-уйгурски Народ, живущий в Китае, Казахстане, Киргизии, Узбекистане; представители этого народа.
Tam oxu »...какими-л. требованиями, условиями, обстоятельствами. Bacarığına uyğun kimin соответствующий способностям чьим, кого, tələblərə uyğun соответствующий
Tam oxu »...uymaq (подходить) feili var. Onun zəminində uydur, uyğun kimi sözlər əmələ gəlib. Uy kökü ad-feil omonimdir və ad anlamında “fikir” mənasını əks etdi
Tam oxu »...The situation is favourable to me; Xalça ilə divar kağızı yaxşı uyğun gəlir The carpet and wall-paper match well II. z. suitably; fittingly; ~ cavab
Tam oxu »sif. 1. Uyar, müvafiq; düz gələn, müvafiq olan, lazımi şəkildə olan, bir şey üçün yararlı olan. Qətibə bu əlaqənin başlanmasını öz məqsədinə uyğun bil
Tam oxu »sif. 1) bon, -ne à, bon, -ne pour ; apte à ; convenable ; favorable ; 2) harmonieu//x, -se ; 3) zərf
Tam oxu »...кьур, кьадай; дуьз къвезвай, лазим тир кӀалубда авай; лайих; туькӀвей; uyğun gəlmək дуьз атун, кутугун, кьун; 2. сад-садав кьур, кутугай, туькӀвей (м
Tam oxu »...sizə; Görüm çatasınız məqsədinizə! M.Rahim. Rübabə baxıb fərəhlənir, uğura doğru getdiyinə inamı artırdı. Mir Cəlal. [İsmayıl:] Uğrumuza əcəb şey çıx
Tam oxu »I (İmişli) dəfə. – Bu uğur gəl bizə gedəx’ II (İmişli) bəxt, tale. – Onun uğuru yaxşı dəyil
Tam oxu »сущ. удача (счастливый, желательный исход дела); успех. Böyük uğur большая удача (большой успех), ciddi uğur серьёзная удача (серьезный успех), gözlən
Tam oxu »...to wish good luck; bir kəsə ~ diləmək to wish smb. success; Uğur olsun! I wish you every success!; d.d. Good luck to you! Success attend you!
Tam oxu »(Kürdəmir, Qazax, Sabirabad) bu dəfə. – Buyğur da gedin, bir harava gətirin, getməzsiniz ta: <daha> (Qazax)
Tam oxu »...яргъаризди... С. К. Хвар. 2) куьч. дирибаш. Ингье, гатфариз айгъур... шив хьайи вацӀ зулуз ахта юбу жеда. Къ. М. Хайи чилин таватар.
Tam oxu »...arzumuzu bildirmək üçün “uğur olsun” deyirik. Ehtimal ki, buradakı uğur sözü qutğur kimi olub və qut kəlməsindən əmələ gəlib. “Qutlu olsun” ifadəsi d
Tam oxu »...çox yorulub, uyqudan indi oyanır. A.Səhhət. Müəllim oyaqlıqla uyqu arasında idi. S.Hüseyn.
Tam oxu »* югъур хьуй! межд. са кас рекье твадайла, 'ваз физвай рехъ хъсанди хьуй′ манадин ибара. Гила уьтмиш хьухь. Югъур хьуй. Чаз вун чидач, ваз - чун.
Tam oxu »is. Bir sıra türk xalqlarında (özbək, qazax, qırğız, uyğur, türkmən və qaraqalpaq) mahnılarını simli çalğı aləti dütarın müşayiəti ilə oxuyan şair-nəğ
Tam oxu »...atılan” deməkdir. Güllə (farscadır) sözünün yerinə işlədilib; ox uyğur dilində ok kimi işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Tam oxu »Əkmək (ikmək) feilinin “çoxaltmaq” mənası da olub. Uyğur dilində ekmək sözü “əlavə etmək” deməkdir. Əkmək əlavə məhsul götürməklə bağlıdır. (Bəşir Əhm
Tam oxu »...bənzər, Tanrı tərəfindən məsul tutulmuş və s. anlamları ehtiva edən ve Uygur kağanlarının böyük əksəriyyətinin istifadə edildiyi bir unvan.
Tam oxu »Uyğur dilində buy feili “приказывать” mənasını əks etdirir. –ur şəkilçisi köç –ür qəlibi üzrə təsirli feil düzəldib. Həmin buyur feilindən buyuruq ism
Tam oxu »...vuruşmuş Monqol xanının adıdır. Mənası monqolca “güclü” deməkdir. Uyğur dilində isə batuq “güclü” deməkdir. Görünür, “batıran”, “məhv edən” anlamı il
Tam oxu »...kəlməsidir. Doğ-u-ra kimi olub (u isim düzəldib), -ra feil düzəldir. Uyğur dilində doğ (toğ) feili var, “kəsmək” deməkdir. Kəlmə onunla bağlıdır. (
Tam oxu »Uyğur dilində özmək feili “быть собственным; обособлять, разделять” mənalarında indi də işlədilir. Özmək, özgə və öz (əvəzlik) eyni kökə malik deyil,
Tam oxu »...Mənbələrdə uz sözünün bir mənası da “bıçağın ağzı” (kəsən) deməkdir. Uyğur dilində uz sözü rus dilinə “искусство, ремесло” kimi tərcümə edilib. Güman
Tam oxu »...ildə rus dilində карач sözü olub, “nazir” anlamında işlədilib. Uyğur dilində həmin söz elə “nazir” deməkdir. Nazir gözlə (nəzər) bağlı olduğu kimi,
Tam oxu »...birləşməsi olub, sonra türk “hun”suz işlədilib. Türk yerinə, qədim uyğur yazılarında ərklər sözü verilib (çinlilər türk yerinə Tu-ku işlədiblər). Gö
Tam oxu »Uyğur dilində “fırlamaq” mənasını verən təğir feili var. İy (cəhrədə) yerinə tengirek işlədilir. Dəyirmi, dəyirman, təkər, tövərək kimi sözlər teqir (
Tam oxu »Uyğur dilində əs feili var və “içmək” mənasını verir. “Dədə Qorqud”da və digər mənbələrdə əsrük sözü içkili, sərxoş anlamında işlədilib. Monqol dilind
Tam oxu »...aparıcı yer tutur. Darı çox əməksevən bitkidir və “ обрабатывать землю“ (uyğur dilində dar feili bu cür açıqlanıb) mənası əsas götürülə bilər. (Bəşi
Tam oxu »...çəkib istehza ilə gülümsündü (Ə.İldırımoğlu); QIR Çal qış! Buyur, uyğur olsun! Qır saçlarını cinlər yolsun (Ə.Cavad). 2. ÇAL, BOZUMTUL (rəng)
Tam oxu »Uyğur dilində bu kəlmə qadın ana (теща) kimi işlədilir. Onlar “ərə ver” cümləsinin müqabilində “kadıt edip ber” deyirlər. Bizdə qadın (qazın, qayın) s
Tam oxu »...türk dillərində “bacıların əri” anlamında işlədilmir. Məsələn: uyğur dilində qadın öz ərinin, kişi öz arvadının qardaşına bacanaq deyir. Bacının əri
Tam oxu »