I см. гнать; -няю, -няешь; нсв. II -яю, -яешь; нсв. см. тж. гонка, гоньба 1) кого-что = гнать 1), 2), 4), 5), но действие, повторяющееся, совершающеес
Полностью »несов. 1. qovmaq; 2. sürmək (mal-qaranı); 3. çapmaq, çaparaq sürmək (atı); 4. dəfələrlə yollamaq, göndərmək; ◊ гонять лодыря (собак) avaralıq etmək, b
Полностью »несов. 1. см. гнать 1, 2. 3. 4-манайра. 2. ракъурун. ♦ гонять лодыря (ва я собак) разг. гьакI бушдиз къекъуьн, гьакI гьатун.
Полностью »is. Çalıb-çapma; soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çal
Полностью »...feili ilə kökdaşdır. Gəlmə adam kiminsə evində qonur, qonaq qalır. Sinonimi tünərgə sözü olub, “gecələmək” deməkdir (tün –“gecə”dir). (Bəşir Əhmədov.
Полностью »сущ. 1. мугьман; qonaq etmək (eləmək) мугьман авун, илифарун; qonaq getmək мугьманвилиз фин, мугьмандиз фин, илифун (эверай са чкадиз); qonaq otağı му
Полностью »...hôt//e m, -esse f ; invité m, -e f, convive m ; ~ getmək aller vi (ê) en visite
Полностью »is. 1. Görüşmək üçün və ya başqa bir məqsədlə birinin evinə gələn adam. …Naçalnik yanına gələn qonaqlar ilə düşmüşdülər Hacı Namazalının evində. C.Məm
Полностью »mehman, müsafir; müvəqqəti olaraq başqasının evində qalmaq; «qonmaq» sözü ilə bağlıdır.
Полностью »I сущ. гость: 1. тот кто навещает, посещает кого-л., гостья. Əziz qonaqlar! Дорогие гости! qonaqlarla birlikdə вместе с гостями 2. постороннее лицо, п
Полностью »QONAQ Qonaqlarım dünyanın; İnsanları qədərdir (M.Rahim); MEHMAN [Tacir:] Alçaq, sən bilirsən ki, bunlar bizim mehmanlarımızdır (M.S.Ordubadi); MÜSAFİR
Полностью »I. i. guest, visitor; çağrılmış ~ invited guest; çağrılmamış ~ uninvited guest / intruder; hörmətli ~ respected guest; şərəfli ~ guest of honour; ~ ge
Полностью »дойму, доймёшь; донял, -ла, -ло; донятый; -нят, -а, -о; св. см. тж. донимать кого разг. Вывести из терпения, из равновесия, не давая покоя, досаждая ч
Полностью »1. salmaq, əldən salmaq, düşürmək; 2.vurub yıxmaq, vurub düşürmək; 3. aşağı salmaq; 4. tökmək, axıtmaq
Полностью »гъавурда гьатун, гъавурда акьун. ♦ дать понять са ишара авун, са жуьре гъавурда гьатдайвал авун.
Полностью »несов. 1. вигьин (гъиляй ва я санлай са затI). 2. вигьин; кIвадрун; авадрун (мес. пешер); ронять листы пешер кIвадрун (вигьин); ронять слѐзы вилин
Полностью »...гнилью. б) лекс., безл. В сенях отвратительно воняло. Чем так воняет? 2) (св. - навонять); разг.-сниж. Портить воздух, выпуская из себя газы (о челов
Полностью »...yıxmaq, vurub düşürmək; 3. aşağı salmaq (başını); 4. tökmək ронять оперение tükünü tökmək; ронять листву yarpaqlarını tökmək; 5. axıtmaq damcı-damcı
Полностью »...нсв. см. тж. гонять, гонка, гоньба, гон 1) а) кого-что Заставлять двигаться в каком-л. направлении, понуждать к передвижению. Гнать стадо домой. Гнат
Полностью »несов. 1. чукурун. 2. гьалун (гьайванар, балкIан). 3. тади кутун. 4. хурук кутун, гьалун (гъуьрче гьайван)
Полностью »ГНАТЬ I несов. 1. qovmaq; 2. sürmək (mal-qaranı), 3. çaparaq sürmək (atı); 4. təqib etmək, izləmək (ovlamaq üçün heyvanı); ◊ гнать в шею; гнать взашей
Полностью »-а; м. (польск. gont); собир. см. тж. гонтовой Кровельный материал - тонкие еловые или осиновые дощечки, остро сточенные с одной стороны и с пазом вдо
Полностью »n 1. keçi; he / billy ~ təkə; she / nanny ~ dişi keçi; 2. Goat Oğlaq bürcü; 3. qapazaltı; They made him the goat Onlar onu qapazaltı ediblər; ◊ to get
Полностью »1. чай. 2. чай хъун; позвать на чай чай хъваз эверун. ♦ дать на чай уст. са чайлух, са чайдин пул гун (см. чаевые).
Полностью »...çaqraq səsi, çaqqıltı; daşa vurulan çaxmaq səsi; çaq-çaq səsi; чахъа-чахъ авун çaqqıldamaq, çaqqıltı səsi çıxarmaq.
Полностью »...payızın qırovuna qədər alaçıqla örtülən bu yerlər şənliklə, çal-çağırla dolur… S.Rəhimov. Görəsən nə olub, nə əhvalat baş verib ki, qırx ildən sonra,
Полностью »...издаваемому железом при трении о что-л. твёрдое : ада чахъа-чахъ къачуна чахмахдай цӀай акъудзавай - он усердно высекал огонь огнивом.
Полностью »сущ. музыкадихъ галаз санал мани лугьун; музыкадин ва манийрин ван; шадвал, шадлух.
Полностью »...Qapının başında şir şəkli, sol tayında sarı bürüncdən çaq-çağın ucu ilan başına bənzəyir. M.S.Ordubadi.
Полностью »рах. гл. ( > чай авун ) гл чай гьазурун. Гьуьлеркайни къагьве, шуьрбет, чайнайтӀа... Е. Э. Девран, гьей!
Полностью »сорт; жуьре; чай нервого сорта сад лагьай сорт чай; различные сорта капусты келемдин ччара-ччара жуьреяр, жуьреба-жуьре сортар.
Полностью »...разг. Бездельник, лентяй. Известный лодырь. Прослыть лодырем. Лодыря гонять (= бездельничать).
Полностью »...урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра кьакьанвилюсъ кьен авай, яд, чай хъвадай гъвечӀи къаб. # гъвечӀи ~; еке ~; ~диз чай цун. Алиди хкана кӀвализ
Полностью »...забелить окна мелом пенжерар мелдалди лацу авун. 2. лацу авун; забелить чай молоком нек яна чай лацу авун.
Полностью »...итимди, кьил шекердин йри кӀусар сивиз чуькьвез, дишлема чай хъвазвай. А А. Пад хьайи рагъ.
Полностью »1. акъатун, гьазур хьун (чай). 2. пер. къундармиш хьун, башламиш хьун (са нагьакьан кар).
Полностью »...нет, разг. хъвайила кIанера амайбур (мес. стакандин кIане амай чай ва мсб).
Полностью »...пешерикай гьазурнавай векьер. 2) бедендиз регьят хьун патал, чай кваз гьазурна, ргазвай яд. Назира пичина кӀарасар хтуна ва чайдандин къвалал гъ
Полностью »разг. уст. ввод. сл. белки... жеди; ты, чай, проголодался ваз белки гишин хьана жеди.
Полностью »...залай, кифир! Ф. КӀеви ахвар. Куда зун ихьтин кифирдин хъиле, Течиз чай хъун вуч лазим я, эй эллер. X. Къ. Чай.
Полностью »...-илери. -илера чайчидин пешекарвал. Чайчивал бегенмиш туширдавай чай гьазуриз жедач. Р.
Полностью »разг. жими затI (чай, шурпа-мурпа) галачир кьурай тIуьн; есть в сухомятку жими затI галачиз кьуруз тIуьн.
Полностью »1. мекьи. 2. къайи; холодный чай къайи чай. 3. чими тийир (мес партал). 4. пер. къайи, къайи къван хьтин; хушвал авачир, хушвал квачир; холодн
Полностью »...къайгъанах квай. А. Ф. Бубадин веси.... вилик бугь алахьзавай чай авай истикан кваз секиндиз къайгъанахдихъ галаз фу незвай... Гь. С. КӀири Бу
Полностью »1. кIеви. 2. мягькем. 3. туьнт (чай, туьтуьн, чехир ва мсб). ♦ крепкое словцо туьнт гаф, экъуьгъунин гаф, себ; крепкий на ухо япарал заланди.
Полностью »...отогнать; -яю, -яешь; нсв. II -яю, -яешь; св. кого-что разг. Кончить гонять. Поздней осенью пастух отгонял коров, стадо телят. Стар стал чабан, отгон
Полностью »...Старые люди, старики. Соберётся старьё на кухне и начинает чаи гонять. Весной всё старьё выползает на лавочки посидеть.
Полностью »1. гун (яд, чай ва мсб). 2. хъваз тун, пиян жедалди ички гун. 3. ацIурун, ттун, кужумрун (мес. гьава хъсан нидивди ацIурун, ни ттун).
Полностью »I -яю, -яешь; св. что разг. Гонять в течение какого-л. времени. Целый день прогонять машину. Прогонять до вечера мяч. II см. прогнать (кроме 6 зн.); -
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра хуьруьн, шегьердин агьалийри ял ядайла, чай хьун патал кьезил тӀуьн патал эцигнавай махсус чкада къуллугъзавайди. Чайчид
Полностью »...-да; -яр, -йри, -йра хъуниз, тӀуьниз ишлемишдай жими затӀ (чай, кофе ва мсб) цадай гъвечӀи къаб. Гьарда са фикир лугьуз чеб авай рекьиз тухуз а
Полностью »...(о птицах), заставлять птиц взлетать и делать круги в воздухе; гонять. Göyərçin uçurtmaq гонять голубей 2. запускать, запустить (дать взлететь, заста
Полностью »...голубей. Разъездами совсем загоняли секретаршу. III -яю, -яешь; св. Начать гонять.
Полностью »...тир гьал. Гьалалзадавал бахтлувал я! Чак гьарам сад акатайтӀа, чай вад-цӀуд акъатда... Къ. М. РикӀелай фидач, инсанар. Антоним: гьарамзадавал.
Полностью »...капиталистдин еке ччилин майишат. 2. техникадин магьсул, мес. памбаг, я чай цазвай тала; чайная плантация чайдин плантация).
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра чай хъвадай истикан эцигдай къаб. Чи вилик са лавашдин падни лембекда цӀурурнавай чӀемедив ацӀурнавай тӀур э
Полностью »...мяч, шайбу. Погонять мяч на стадионе. 2) Экзаменуя, проверяя, гонять некоторое время. Погонять по математике внука. Погонять по всем билетам. Погонят
Полностью »...-ди, -да; -ар, -ри, -ра токдик кутуна ва я цӀун гул юкьвай финалди чай ргадай цурун къаб. Гуьлмегьамед яшдиз фекьидилай чӀехиди тиртӀани, ада, са
Полностью »...вичик. А. А. Пад хьайи рагъ. - Вувв, я чан диде, вуна баят чай вучиз хъвазва?... къариди зарафатдалди жаваб гана: - Баят чай, чан свас, кпулдин да
Полностью »