...yerə məsləhət edirlər. Ə.Haqverdiyev. [Şiraslan:] İtə-qurda dil açırsan, yalvarırsan, sonra da məlum olur ki… M.Süleymanov.
Полностью »səviyyəsiz adamların söhbətlərinin mövzusu olmaq; ~ dilə-dişə düşmək.
Полностью »...Təşbehlərdə. [Hacı Murad:] Mən olmuşam bir leş, siz olmusunuz bir ac qurd. S.S.Axundov. [Vaqif:] Xalq razı qalmasa bir hökmdardan; Hakimi qurd kimi d
Полностью »...bostanın qurdlarını yeyib tələf edər. S.S.Axundov. □ Qurd düşmək – bax qurdlanmaq. Pendirə qurd düşmüşdür. Qurd yemək – çürümək, pozulub xarab olmaq.
Полностью »...касдикай рахадамаз); gözünün qurdu ölmək кил. göz; qurdla quzu bir yerdə, yaxud qurd quzu ilə otlayır жанавурни кӀел санал ала (гзаф секинвал я, умун
Полностью »сущ. зоол. пӀаркӀв (квак, буьтӀруьк, шар ва мс.); ağacı qurd içindən yeyər. Ata. sözü кукра кlарас къеняй неда; // qurd düşmək кил. qurdlanmaq; qurd y
Полностью »...gizlənə bilməz волк в овечьей шкуре не укроется; qurd quzu ilə otlayır волк пасётся вместе с овечкой, тишина и покой (о воображаемой мирной жизни); q
Полностью »Canavar. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğluyam, mən hazardım, Ağ üstdən qara yazardım, Nə qədər miskin gəzərdim, Adım qurd oldu, qurd oldu.
Полностью »...deməkdir. Qurdalamaq sözü də bununla qohumdur. Qurucuq variantı da olub. Qıvırcıq (qıvrılan) sözü ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »I. i. worm, wormy; (mədədə) worm elm. helminth; ~ düşmək / salmaq to become* wormy II. i. bax canavar
Полностью »QURD I is. Canavar. Məhəbbət olmayan bir məzarlıqda; Qurd kimi parçalar insan insanı (S.Vurğun). QURD II is. zool. Yumşaq bədənli, uzunsov, ayaqsız, s
Полностью »...Soyuqdur; It is five o’clock Saat beşdir; It is snowing Qar yağır; it is necessary for him to stay at home Ona evdə qalmaq lazımdır; It is impossible
Полностью »...(мес. суьруь); 2. пер. кицӀи хьиз кьадай, сив квай, мез туькьуьл, чӀуру къилихдин, дяве кьадай, экъуьгъдай, сивик пад квачир кас; ** it də getdi, ip
Полностью »is. chien m, chienne f ; ov ~i chien de chasse ; ~ kimi yaşamaq vivre comme un chien ; ~ kimi ölmək mourir vi (ê) comme un chien
Полностью »İy (izləmək) sözü ilə bağlıdır. “Avesta”da da işlədilib. Radlovda yıt sözü “iy” (запах) anlamında açıqlanıb, yıtçı kəlməsi “iybilən” demək olub. (Bəşi
Полностью »...неприятный вид; günü it günüdür kimin собачья жизнь у кого; it günü çəkmək терпеть невзгоды, переносить лишения; it abrında см. it günündə 2. başına
Полностью »...clever dog; ~dən qorxmaq to be* afraid of dog; ov ~ i. gun-dog; (tazı) hound; ~ kimi yaşamaq to lead* a dog’s life; ~ kimi ölmək to die like a dog; ◊
Полностью »İT I is. Ev heyvanlarından birinin adı. Yatıb arabanın kölgəsində it; Mırıldayır, bu mənim kölgəmdir, eşit (S.Rüstəm). İT II f. Yox olmaq, getmək, göz
Полностью »...dəyib. [Lələşov Balacaxanıma:] Mən bilmirəm yenə də bu gün səni kimin iti tutubdur, qız! S.Rəhimov. …nə iti (itim) azıb? dan. – …nə işi (işim) var, …
Полностью »...(S.S.Axundov); QUDUZDƏYMİŞ (dan.) Şahqulu dedi ki, gərək qara köpəyin ağzını yalayasan, o quduzdəymiş də yanına gedəndə mır-mır mırıldayır (N.Vəzirov
Полностью »“Ehtiyatlı olun, qabağınıza qurd-quş çıxar” cümləsi işlədilir. Əslində, söz qurd-qıc şəklində olub: “qurd və digər yırtıcı (qıc eləyən, dişləyən) heyv
Полностью »top. Həşərat, cücülər. Toyuq cücələri ilə o ağaclıqda gəzişir, qurd-quş, çəyirtkə tutub yeyir və çalaların altında eşələnirdi
Полностью »it-bat düşmək – itmək, yoxa çıxmaq, yox olmaq. İt-bat eləmək – yox etmək, aradan götürmək, məhv etmək
Полностью »в сочет. it-bata düşmək (it-bat olmaq) исчезать, исчезнуть неизвестно куда; it-bat eləmək: 1. kimi убрать, уничтожить кого; 2
Полностью »1 I сущ. кошмар, призрак, привидение II прил. мрачный, черный. Qara-qura fikirlər черные мысли; qara-qura basdı kimi почудилось чтото страшное к ому 2
Полностью »сущ. 1. хъварц; ахварай аквадай кичӀе жедай затӀар; вилерикай (хиялдай) карагун (гуьжуькьун); 2. чӀулав, чӀуру, пис, кичӀе жедай (мес
Полностью »...рахунрин ван, рахунар; са чӀалал пис рахун); qart-qurt eləmək хъарт-хъурт авун, хъарт-хъурт ацалтна гъавурда такьадайвал рахун.
Полностью »...anlaşılmaz danışma, pis danışma (bir dildə). Qart-qurt eləmək. – …Ay qardaşlar, bizlərdə qardaşlıq həmiyyəti yoxdur: qartqurt rus dili bilənlərimiz r
Полностью »...fikirlər gəlir. Ə.Haqverdiyev. Ürəyinə gələn qara-qura ilə dəqiqədən-dəqiqəyə narahatlığı artan Dövlət nə edəcəyini bilməyirdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »dan. it-qurd (hərfi tərcüməsi «it-pişik» olub, tanınmayan, bilinməyən adamlar; yararsız, dəyərsiz adamlar mənasında təhqiramiz söz).
Полностью »is. dan. Həyəcan, yaxud narazılıq əlaməti olaraq gizli danışma, deyinmə, qeybət etmə. □ Qurdu-qurduya düşmək – həyəcan, yaxud narazılıq əlaməti olaraq
Полностью »təql. Darboğazlı qabdan maye tökülərkən, yaxud su və b. maye içərkən boğazdan çıxan səs.
Полностью »qurc-qurc doğramağ: (Salyan) parça-parça, hissə-hissə doğramaq. – Balığı Kazım qurc-qurc doğradı
Полностью »сущ. разг. шёпот, шептание (тайные разговоры); qurduqurduya düşmək шептаться, перешёптываться, передавать друг другу слухи
Полностью »нареч. 1. сухо 2. перен. попусту, необоснованно; огульно; quruquru danışmaq пустословить
Полностью »z. in vain, to no purpose, idly; ~ danışmaq to twaddle, to speak* in vain / idly
Полностью »zərf Boş-boşuna, əsassız, yalandan, ortada heç bir şey olmadığı halda. Quru-quru vədlər vermək.
Полностью »zərf. sèchement, froidement ; vainement, en vain, inutilement ; arbitrairement
Полностью »м 1. erkək it, köpək; 2. erkək (qurd. ayı, tülkü); 3. məc. arvadbaz, şorgöz kişi.
Полностью »...qoşmaq, dilə-ağıza salmaq, elin dilinə salmaq, it-qurd ağzına düşmək.
Полностью »"rad"-"işıq", "vulf"-"qurd, canavar" sözlərindən düzəlmiş və "işıqlı qurd" mənasındadır.
Полностью »...zool. sürfə; 2. milçək sürfəsi; qurd; буьтӀруьк ягъун sürfə qoymaq; qurd düşmək, qurdlanmaq.
Полностью »...zool. sürfə; 2. milçək sürfəsi; qurd; буьтӀруьк ягъун sürfə qoymaq; qurd düşmək, qurdlanmaq.
Полностью »м zool. girdə qurd (onurğalı heyvanların bədənlərinin müxtəlif yerlərində olan parazit qurd).
Полностью »...пӀаркӀвар) zool. 1. qurd; пӀаркӀв авай ич qurdlu alma; паркӀв ягъун qurd düşmək, qurdlanmaq; 2. soxulcan; 3. dəlicə (qoyun beynində əmələ gələn qurd)
Полностью »