...damarını tutmaq (tapmaq), zəif damarını tutmaq (tapmaq), nazik damarını tutmaq (tapmaq).
Полностью »...мягкости, ласки, любви. Nazik qəlb нежная душа ◊ nazik damarını tutmaq (tapmaq) kimin найти слабую струнку чью, кого; задеть за живое кого
Полностью »...düşündüyündən özü-özünə acıqlandı. B.Talıblı. ◊ Nazik damarını bilmək (tanımaq) – birinin xasiyyətinə, zəif cəhətinə incədənincəyə bələd olmaq, yaxşı
Полностью »...7. пер. хъуьтуьл къилихдин, эдеблу, къени; ** nazik damarını bilmək (tanımaq) зайиф дамар чир хьун, са касдин хесетар, зайиф жигьетар куьлуь-шуьлуьйр
Полностью »...sliced bread; Yağı nazik yax! Spread the butter thinly! Tərəvəzi nazik doğra Cut up the vegetable fine
Полностью »sif. mince ; délicat, -e ; fin, -e ; effilé, -e ; grêle ; ~ qat mince couche f ; ~ ipək soie f fine ; ~ barmaqlar doigts m effilés ; ~ ayaqlar jambes
Полностью »...olduğu kimi, -l artırılıb feil də almaq olur (nazik və nazil), əgər söz türk mənşəli olmasa idi, bu əməliyyat da mümkün olmazdı (müqayisə et, yumşa
Полностью »NAZİK – QABA Mənim bu qaba ürəyimdə nazik hisslər günü-gündən artmaqdadır (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »1. NAZİK (yalnız adam haqqında) Xoş, ilıq bir hiss qızın nazik vücuduna yayıldı (Ə.Cəfərzadə); İNCƏ İndi isə üç-dörd gündən bir sarı güllü paltar ütül
Полностью »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Полностью »...nömrə tutmaq. – [Qız dedi:] Bir münasib mənzil tut, yığışaq ora. (Nağıl). 14. məc. Uyğun gəlmək, bir gəlmək, düz gəlmək. Atlı ilə piyadanın yoldaşlığ
Полностью »...веществе). Beton tez tutdu бетон быстро схватило, qatıq tutub катык схватило 4. попадать, попасть (достичь чего-л., поразить какую-л. цель). Şillə on
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »гл. 1. кьун; uşağın əlindən tutmaq аялдин гъиликай кьун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз –«яхъ»; 2
Полностью »прил. 1. зериф, назик; шуькӀуь, кьелечӀ якӀарин (мес. дишегьли); // пер. рикӀиз чими (хуш), хуш къведай; 2
Полностью »sif. 1. İncə, zərif, nazik. Ağ biləklərində qızıl bilərzik; Zərif, lətif, sevimli, nərmə-nazik. A.Səhhət
Полностью »sif. mince, fin, -e ; éffilé, -e ; élancé, -e ; tendre, délicat, -e ; efféminé, -e ; ~ oğlan garçon m efféminé, -e ; ~ olmaq être tendre (délicat, -e)
Полностью »I. i. softy, molly-coddle; (kişi) fine gentleman*; (qadın) fine lady II. s. delicate; soft; (kişi) effeminate; touchy; (ərköyün) coddled, pampered; ~
Полностью »1. хрупкий, нежный : назик цуьк - нежный цветок; назик шуьше - хрупкое стекло. 2.(перен.) изящный, утончённый : назик дад - утончённый вкус; назик пар
Полностью »...таваздиз хвенвай. Сад Аллагьди чпиз гайи багъдай... Мерд Адамни назик Гьава катдачир... З. Къ. Ама захъ... 2) рикӀиз хуш, таза.... абурун [ученикр
Полностью »1) adj. brittle, friable; fragile, breakable; slight, delicate; 2) adj. refined, delicate, exquisite; subtle, fine; polite, cultivated, distinguished;
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlləri ilə yuxarıya atmaq və yerə düşərkən tutmaq. Paltarlarımızı tamam çıxarıb adama bir fitə tutardıq və sonra on-on beş girvənkə gəl
Полностью »...razılaşmamaq; ~ damarı tutmaq, tutması tutmaq, tərs damarına düşmək, iki ayağını bir başmağa dirəmək.
Полностью »...qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »сов. örtmək, tutmaq; река подёрнута льдом çayın üzünü nazik buz təbəqəsi örtmüşdür.
Полностью »...(süddə, qatıqda); чар кьун qaymaq tutmaq, üz tutmaq, qaymaqlanmaq; 2. üz, nazik təbəqə, pərdə (duru xörəyin və s. üzərində); 3. qat, lay, las.
Полностью »(Gəncə) cəhrənin bir hissəsi. – Qoyunun qıçının damarını ver, cəhriyə qulaxça qayrım
Полностью »...кьун a) damarından yapışmaq, damarlamaq; b) damarını tutmaq, öyrənmək, mahiyyətini bilmək, uyğunlaşmaq; c) damarını tapmaq, zəif yerini öyrənib bilmə
Полностью »...tex. kompressor; 2. tib. məngənə, sıxac (operasiya zamanı qan damarını sıxmaq üçün alət)
Полностью »1. nazik, incə (qalın olmayan, qalınlığı az olan); кьелечӀ кьул nazik taxta; мурк кьелечӀ чкадилай хада. Ata. sözü buz nazik yerindən sınar; 2. məc. n
Полностью »1. nazik, incə (qalın olmayan, qalınlığı az olan); кьелечӀ кьул nazik taxta; мурк кьелечӀ чкадилай хада. Ata. sözü buz nazik yerindən sınar; 2. məc. n
Полностью »1. nazik, incə (qalın olmayan, qalınlığı az olan); кьелечӀ кьул nazik taxta; мурк кьелечӀ чкадилай хада. Ata. sözü buz nazik yerindən sınar; 2. məc. n
Полностью »nazik, yoğun olmayan; incə; шуькӀуь гъал nazik sap; шуькӀуь юкь incə (nazik) bel; * шуькӀуь авун nazikləşdirmək, yoğunluğunu (diametrini) azaltmaq.
Полностью »nazik, yoğun olmayan; incə; шуькӀуь гъал nazik sap; шуькӀуь юкь incə (nazik) bel; * шуькӀуь авун nazikləşdirmək, yoğunluğunu (diametrini) azaltmaq.
Полностью »olduqca nazik, çox nazik; шиткар фу yayma çörək, çox nazik çörək; * шиткар хьун əmələ gəlməmək, boy atmamaq (uşaq haqqında).
Полностью »...daraltmaq; to ~ muscle əzələni sıxmaq; to ~ the blood vessel qan damarını sıxmaq
Полностью »несов. konspekt tutmaq, konspektini tutmaq; конспектировать книг)' kitabın konspektini tutmaq.
Полностью »...dəlisov, damarıboş (adam); тах кьун dan. a) damarını tutmaq, damarını tapmaq, zəif yerini öyrənib bilmək; b) damarından yapışmaq (sıxmaq), damarlamaq
Полностью »