ELACA

Düşmən. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)

Koroğlu der, biz də düşdük selaca,

İçimizdə törüyübdü elaca,

Əlim yetməz Qıratınan qılıca,

Mən bu kilisədə qaldım, neynəlim.

                                    (Paris nüsxəsi, 8-ci məclis)

EDİGƏC
ELAT
лубко́вый мачто́вка не го́лоден незри́мо перегрести́ пестрина поне́житься пририсо́вываться прогресси́вность прогуса́рить просве́т шпи́льки остервеня́ться перечи́тывать стрела́ тай-бре́йк шлея́ battleship deaeration mine Potemkin Village sailcloth добропорядочный скаковой слизать