...тж. взглядывать 1) Обратить взгляд на кого-, что-л., посмотреть. Взглянуть в зеркало, в окно. Взглянуть в глаза кому-л. Взглянуть исподлобья. Хоть бы
Tam oxu »= краешком глаза глядеть; Краешком (уголком) глаза глядеть (смотреть) Мельком, между делами, украдкой.
Tam oxu »-нусь, -нёшься; св.; разг.-сниж. а) Понравиться, прийтись по вкусу; приглянуться. Ему поглянулась жизнь в городе. б) лекс., безл. Не поглянулось, как с ними поступают.
Tam oxu »...dala baxmaq, dönüb arxasına baxmaq; ◊ не успеешь (не успел) оглянуться, как ... göz açıb-yumunca...
Tam oxu »...оглянуться. Оглянись на себя! (посмотри на себя, свои поступки как бы со стороны). Оглянуться не успеешь, как день на исходе (о быстротекущем, проход
Tam oxu »элкъвена кьулухъ килигун. ♦ и оглянуться не успел вил акьална ахъайдалди, вил акьална ахъайдай вахтни хьанач, гьич элкъвена килигдай кьван вахтни
Tam oxu »-нусь, -нешься; св. кому трад.-нар. Понравиться, произвести хорошее впечатление; показаться. Картина ему не глянулась. Глянулись ли наши края? Может, дивчина какая глянется?
Tam oxu »см. неуважительный 2); нареч. Неуважительно разговаривать, взглянуть. Неуважительно отзываться о начальнике.
Tam oxu »см. машинальный; нареч. Машинально взглянуть. Машинально повернуться. Машинально выключить, закрыть.
Tam oxu »...воровски, украдкой (так, чтобы не заметили другие). Oğrun baxmaq взглянуть украдкой
Tam oxu »...baxmaq смотреть исподлобья 2. искоса. Altdan-altdan süzmək искоса взглянуть
Tam oxu »...ленивый 1), 2); нареч. Лениво учиться. Лениво разводить костер. Лениво взглянуть. Жизнь текла лениво.
Tam oxu »см. неуверенный; нареч. Неуверенно отвечать, взглянуть. Чувствовать себя неуверенно. Она ходила ещё неуверенно.
Tam oxu »см. мученический; нареч. Мученически страдать. Мученически взглянуть на кого-л. Мученически обдумывать положение.
Tam oxu »нареч. 1. бегло, мельком. Gözucu baxmaq посмотреть (взглянуть) бегло, gözucu görmək мельком увидеть 2. краем глаза
Tam oxu »...oğrun-oğrun, xəlvəti, gizlincə, heç kəsə bildirmədən; украдкой взглянуть oğrun-oğrun baxmaq.
Tam oxu »...нареч. Прощально взмахнул рукой, платком. Прощально поднял шляпу. Прощально взглянуть на кого-л.
Tam oxu »см. беглый 2), 3), 4); нареч. Бегло говорить по-французски. Бегло взглянуть на кого-л. Бегло пересказать сюжет фильма.
Tam oxu »см. милостивый; нареч. Милостиво взглянуть на кого-л. Милостиво подарить что-л. Милостиво согласиться с чем-л.
Tam oxu »нареч. 1) Быстро, не задерживаясь взглядом; мельком. Взглянуть вскользь. 2) Не останавливая, не задерживая внимания; мимоходом. Упомянуть о чём-л. вск
Tam oxu »-а; м. к прищурить - прищуривать и прищуриться - прищуриваться. Взглянуть, смотреть с прищуром. Прищур глаз. Глаза с прищуром. Лукавый прищур.
Tam oxu »...постучать в дверь. Осторожно обращаться с рукописью. Осторожно взглянуть на кого-л. Осторожно! (возглас предостережения, предупреждения: будь внимате
Tam oxu »Не успеешь (не успел) оглянуться, как... О чём-л. быстро наступившем или быстро закончившемся.
Tam oxu »...have at least a glimpse at someone or smth. хоть бы одним глазком взглянуть (хоть бы мельком посмотреть)
Tam oxu »...неспокойно. Неспокойно спросить, говорить. Неспокойно взглянуть, оглянуться. Чувствовать себя неспокойно. Жили мы неспокойно. 2) в функц. сказ. О нар
Tam oxu »...мертвецу, мертвецам. М-ие руки. М-ая поза. 2) разг. = мертвенный 1) Взглянуть мертвецким, холодным взглядом. • - спать мертвецким сном
Tam oxu »...остановку на озере. 2) разг. Быстро, на короткий миг. Мимолётом взглянуть на кого-л. Мимолётом зайти в деканат.
Tam oxu »...пить. Захотелось чего-л. вкусненького. Захотелось хоть одним глазом взглянуть на диковинку. Захотелось побывать в далёких странах.
Tam oxu »1. нареч. к томный Томно взглянуть, сказать, вздохнуть. Томно ноет сердце. 2. в функц. безл. сказ. О тягостном, тяжёлом физическом или душевном состоя
Tam oxu »нареч. 1) к знойный Знойно дышала степь. Воздух был знойно неподвижен. Знойно взглянуть на кого-л. 2) в функц. безл. сказ. О высокой температуре возду
Tam oxu »...выгляни и, (разг.), выглянь; св. см. тж. выглядывать 1) Посмотреть, взглянуть, высунувшись, показавшись наружу. Выглянуть из окна. 2) только 3 л. Ста
Tam oxu »...ни за что. Может, перекусите на дорожку? - Ни боже мой! А уж взглянуть на кого-нибудь или улыбнуться - ни боже мой.
Tam oxu »м (мн. глазки) 1. gözcük; 2. dəlik, deşik, göz (qapıda və s-də); ◊ взглянуть одним глазком gözucu baxmaq, ötəri baxmaq: анютины глазки alabəzək bənövş
Tam oxu »...ийидай) вил, тIур. ♦ анютины глазки пуд рангадин мулдин цуьк -беневша; взглянуть одним глазком са гъвечIи геренди акун, килигун; на глазок гуьзерда
Tam oxu »