предлог. см. тж. вопреки тому что кому-чему Наперекор, несмотря на что-л. Вопреки здравому смыслу. Вопреки желанию. Вопреки советам врача.
Tam oxu »пред. baxmayaraq, əksinə, ziddinə, xilaf olaraq, zidd olaraq, rəğmən; вопреки желанию arzusuna baxmayaraq (rəğmən).
Tam oxu »предлог килиг тавуна, аксина; вопреки его желанию адан мураддиз (кIан хьуниз) килиг тавуна, мураддин аксина.
Tam oxu »см. вопреки; в зн. союза. Несмотря на то, что ожидалось бы, следовало бы. Вопреки тому что предсказывали, лето было хорошим.
Tam oxu »послел. против, вопреки, наперекор. İstəyinə rəğmən kimin вопреки желаниям кого, чьим
Tam oxu »ВОВЕК, ВОВЕКИ нареч. 1. həmişə, əbədi; həmişəlik, əbədilik; 2. heç, əsla, heç vaxt, qətiyyən; ◊ вовеки веков bax вовек, вовеки.
Tam oxu »Вопреки всему, невзирая ни на что (при любых условиях, обстоятельствах)
Tam oxu »...əqidəsinə xilaf измена своим убеждениям II послел. против, вопреки. Adətin xilafına против привычки, iradəsi xilafına вопреки своей воле, öz arzusu x
Tam oxu »...нареч.; Несмотря ни на что, непременно; при любых обстоятельствах, вопреки всему.
Tam oxu »...себе 1) Измениться, перестать быть самим собой. 2) Поступить вопреки своим убеждениям, характеру.
Tam oxu »нареч. Вопреки желанию, независимо от него. Поневоле пришлось согласиться. Работал поневоле. Поневоле остановиться.
Tam oxu »необычный, необыкновенный, вне привычки, вне обряда, вне порядка, вопреки сложившимся обычаям, порядкам, противоречащий обычаю, устоям, навыкам, нрава
Tam oxu »...превзойти друг друга. Bəhsəbəhs üzmək плыть наперегонки 2. наперекор, вопреки друг другу, назло друг другу
Tam oxu »см. результат; в зн. союза. Но, несмотря на это, вопреки этому. Работал упорно, а в результате - шиш.
Tam oxu »необычный, необыкновенный, вне привычки, вне обряда, вне порядка, вопреки сложившимся обычаям, порядкам, противоречащий обычаю, устоям, навыкам, нрава
Tam oxu »...-мишься; св. (нсв. - скоромиться); церк. Съесть в пост скоромную пищу вопреки религиозным предписаниям. В страстную неделю оскоромилась.
Tam oxu »= тянуть за волосы кого разг. Помогать кому-л. вопреки воле того, кому помогают. Нечего бездельника за уши т.!
Tam oxu »см. нарушение чего, в зн. предлога. Вопреки чему-л., несмотря на что-л. Сделать что-л. в нарушение всех законов.
Tam oxu »...нсв. (св. - оскоромиться) Употреблять в постный день скоромную пищу (вопреки религиозным предписаниям) Не греши, не скоромься. Скоромиться в Великий
Tam oxu »= вовеки 1) обычно: вовеки, высок. Всегда, вечно. Славься вовеки, подвиг народа. Пусть будет вовеки мир на земле. 2) обычно с отриц. Никогда. Вовек эт
Tam oxu »ВОВЕК, ВОВЕКИ нареч. 1. həmişə, əbədi; həmişəlik, əbədilik; 2. heç, əsla, heç vaxt, qətiyyən; ◊ вовеки веков bax вовек, вовеки.
Tam oxu »...-аешь; нсв. кому разг. Делать что-л. наперекор кому-л.; поступать вопреки чьим-л. интересам, желаниям и т.п. Ты чего вредничаешь?
Tam oxu »...явление. Общераспространённый способ. О-ое средство. Это явление продолжает развиваться вопреки общераспространённому мнению.
Tam oxu »см. несмотря что, в зн. предлога. Вопреки чему-л., невзирая на что-л. Он был весел, несмотря на боль. Они опоздали, несмотря на предупреждение.
Tam oxu »см. олигофренопедагогика; -ая, -ое. О-ие вопросы. Олигофренопедагогический симпозиум.
Tam oxu »...военно-идеологический. Hərbi-ideoloji məsələlər военно-идеологические вопросы
Tam oxu »...м. и ж.; шутл. О любознательном ребёнке, постоянно задающем вопросы. Не успевать отвечать на вопросы неугомонных почемучек.
Tam oxu »...религиозных догматов. 2) Безудержное восхваление кого-, чего-л. вопреки явным недостаткам; апология.
Tam oxu »...взглядов, отстаивающих свободу воззрений и поступков человека вопреки общепринятым нормам, традициям.
Tam oxu »контр; мн. (франц. contre - против, вопреки); разг. Сильные взаимные неудовольствия, ссоры, размолвки. Быть, находиться с кем-л. в контрах. У него все
Tam oxu »сущ. плодоводство (отрасль науки, изучающая вопросы разведения плодово-ягодных растений)
Tam oxu »прил. xarici siyasət -i[-ı]; внешнеполитические вопросы xarici siyasət məsələləri.
Tam oxu »сущ. упрёк, попрёк, укор, укоризна. Danlaq altında qalmaq подвергаться постоянным упрёкам, danlaq altında qoymaq kimi постоянно упрекать, укорять кого
Tam oxu »-ая, -ое; -мен, -мна, -мно. см. тж. неблагоразумно 1) Поступающий вопреки рассудку, требованиям благоразумия. Неблагоразумный поступок. Как вы неблаго
Tam oxu »-лю, -лишь; нсв. кого-что трад.-нар. Заставлять делать что-л. вопреки воле, желанию; принуждать. Никто не неволил, сама жениха выбирала. Кто тебя нево
Tam oxu »1. нареч. с чем. разг. Вопреки, резко противореча. Действовать вразрез с инструкцией. Воспитание в семье шло вразрез с воспитанием в школе. 2. предлог
Tam oxu »что в зн. предлога. Не считаясь с чем-л., несмотря на что-л., вопреки кому-, чему-л. Выйти в море, невзирая на шторм. Невзирая на уговоры, бросить учи
Tam oxu »...mühakimə qabiliyyəti; лишиться рассудка ağlını itirmək, dəli olmaq; вопреки рассудку ağla xilaf olaraq; ◊ быть в полном рассудке ağlı başında olmaq.
Tam oxu »...алукӀна - рубашку надел на левую сторону, наизнанку. 2. (перен.) вопреки здравому смыслу, превратно, неверно, искажённо : ада план терсина чӀугунва -
Tam oxu »см. организация 1); -ая, -ое. Организационный период. О-ые вопросы. Организационный комитет.
Tam oxu »...зоогигиена (наука об охране здоровья животных). Zoogigiyena məsələləri вопросы зоогигиены
Tam oxu »...предлог. кому-чему Противоположно чему-л., не считаясь с чем-л.; вопреки. Наперекор советам, обычаям. Наперекор разуму. Наперекор отцу, семье.
Tam oxu »сущ. самоуправление: 1. право какой-л. организации самой решать вопросы внутреннего управления. Özünüidarə məsələləri вопросы самоуправления, yerli öz
Tam oxu »...(неуступчивый, несговорчивый, стремящийся поступить по-своему вопреки здравому смыслу) 2. злобный. Hikkəli qışqırıq злобный крик II нареч. в злобном
Tam oxu »...отсебятину. 2) Поступки, действия, предпринимаемые самовольно, вопреки имеющимся указаниям. Вносить отсебятину во что-л. Заниматься отсебятиной. Дела
Tam oxu »...в Адриатическое море, которую в 49 г. до нашей эры Юлий Цезарь, вопреки запрещению сената, перешёл с войском, воскликнув - "жребий брошен", тем самым
Tam oxu »...əksinə deyirsiniz вы все говорите наоборот II послел. против, вопреки, в противоречии с чём-л. Əksinə hərəkət etmək kimin, nəyin действовать против к
Tam oxu »...вопрёшься; впёрся, -лась, -лось; св.; разг.-сниж. см. тж. впираться 1) Вопреки желанию других войти куда-л. Впёрся в чужой дом. Впёрся без приглашени
Tam oxu »...губы. Скривить рожу (грубо; состроить гримасу). Скривить душой (поступить вопреки совести). б) лекс., безл. Лицо скривило от пчелиного укуса.
Tam oxu »...чего-л., в ширину (противоп.: вдоль) б) отт.; разг. Наперекор, вопреки. Ни слова не сказать поперёк. 2. предлог. см. тж. вдоль и поперёк кого-чего Ук
Tam oxu »...шн) нареч. см. тж. как нарочно 1) С целью, с определённым намерением (обычно вопреки желанию кого-л.); назло. Нарочно предупреждал! Ушёл из дома наро
Tam oxu »...упрямство (неуступчивость, несговорчивость, настаивание на своем вопреки здравому смыслу). Hikkəsini yeritmək проявить упрямство, hikkəsindən etmək n
Tam oxu »I предлог. кому-чему книжн. Вопреки чему-л., в противоречии с чем-л. Поступить противно требованиям разума. Спорить с женщиной противно моим правилам.
Tam oxu »...(своего) обыкновения, мой собеседник промолчал (не как всегда). Вопреки обыкновению, я проснулся рано (не как обычно).
Tam oxu »...несговорчивость, стремление поступить по-своему, настаивать на своём вопреки здравому смыслу) 4. спор. Höcətə başlamaq затеять спор II прил. упрямый,
Tam oxu »I нареч. против: 1. вопреки интересам, мнению, намерениям. Faşizm əleyhinə против фашизма, irtica əleyhinə против реакции 2. не в пользу кого-л., чего
Tam oxu »...-лив, -а, -о. см. тж. несправедливо 1) а) к кому-чему Поступающий вопреки справедливости, нарушающий справедливость. Несправедливый человек. Ты неспр
Tam oxu »...быт. Законы, нормы общежития. Нарушить правила общежития. Поступать вопреки принятым нормам общежития. б) отт. Повседневная жизнь, обиход. В общежити
Tam oxu »...морали, нравственности и т.п.). 2) а) разг. Склонный поступать вопреки чьим-л. интересам, желаниям и т.п.; делающий что-л. наперекор кому-л. Вредный
Tam oxu »...характер, inad adam упрямый человек 2. стремящийся добиться своего вопреки здравому смыслу 3. несговорчивый 4. стойкий (такой, который не откажется о
Tam oxu »...тон. 2) устар. Такой, который не удалось сдержать; появившийся вопреки желанию. Несдержанный крик. Н-ая реплика. Н-ая враждебность. 3) только полн. О
Tam oxu »