I прил. 1. вынужденный 2. находящийся в безвыходном положении, беспомощный II нареч. волей-неволей, поневоле, вынужденно; naçar qalmaq: 1. быть вынужд
Tam oxu »...неизлечимый, неисцелимый. Əlacsız xəstəlik неизлечимая болезнь 2. вынужденный (о деле, положении, вопросе и т.п.). Əlacsız hərəkət etmə вынужденное д
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. вынужденно Совершаемый по принуждению или по необходимости, в зависимости от каких-л. обстоятельств. Вынужденный отъезд. В-ая посадк
Tam oxu »нареч. вынужденно; когда нет выхода, не от хорошей жизни. Çarəsizlikdən razı olmaq вынужденно согласиться
Tam oxu »1. прич. məcbur edilmiş, məcbur olmuş, naçar qalmış; 2. прил. məcburi, çarəsiz, könülsüz
Tam oxu »I нареч. вынужденно. Naəlac razı olmaq вынужденно согласиться, naəlac dayanmaq вынужденно остановиться II в знач. сущ. беспомощный (неспособный справи
Tam oxu »...потеть, вспотеть; 2. перен. раскошелиться, платить, выплачивать (нехотя, вынужденно);
Tam oxu »нареч. волей-неволей, поневоле, вынужденно, невольно. Çar-naçar razı olmaq волей-неволей согласиться
Tam oxu »...переселенец, переселенка. Məcburi köçkünlər переселенцы поневоле, вынужденно покинувшие места постоянного проживания; изгнанники; беженцы
Tam oxu »нареч. поневоле, нехотя, вынужденно, без желания, неохотно, спустя рукава. Candərdi işləmək работать неохотно (спустя рукава)
Tam oxu »I прил. 1. вынужденный что-л. делать, сделать, поступать, поступить как-л II предик. məcburam (-san, -dur и т. п). İşləməyə məcburam я вынужден работа
Tam oxu »1. обязанный. 2. вынужденный : мажбур авун - а) обязывать (кого-л.); б) вынуждать (делать что-л.); мажбур хьун - становиться вынужденным, обязанным (д
Tam oxu »прил. вынужденный, принуждённый; vadar olmaq быть вынужденным, принуждённым; vadar etmək заставлять, заставить, понуждать, понудить, толкать, толкнуть
Tam oxu »см. натиск кого-чего, в зн. предлога. Вынужденно поддаваясь кому-, чему-л. Отступить под натиском врага. Согласиться под натиском аргументов.
Tam oxu »I см. воля II нареч. Без учёта желания; по необходимости, вынужденно. Волей-неволей пришлось с ним согласиться. III см. неволя
Tam oxu »нареч. 1. вынужденно 2. по принуждению (сделать, совершить и т.п. что-л.) 3. обязательно. Sən bunu məcburən etməlisən ты должен обязательно сделать эт
Tam oxu »...бессознательно. Невольно улыбнуться, оглянуться. 3) Против воли, в силу условий, вынужденно. Невольно отказаться. Невольно согласиться.
Tam oxu »прил. 1. вынужденный. Məcburi iş вынужденная работа, məcburi enmə вынужденная посадка, məcburi gediş вынужденный ход 2. принудительный. Məcburi əmək п
Tam oxu »-а; м.; офиц. Безотлучное (обычно вынужденное) проживание в одном месте. Подписка о невыезде.
Tam oxu »...в зн. частицы.; книжн. Выражает согласие с чьим-л. мнением (обычно вынужденное)
Tam oxu »Дьявол с ним (с тобой и т.п.) Выражение вынужденной уступки, согласия с кем-л.
Tam oxu »-я; ср. Отсутствие дела, занятия; праздность. Вынужденное безделье. Томиться от безделья. Каникулы проходят в безделье.
Tam oxu »разг. Люди, которые в поисках заработка вынуждены менять местожительство, работу, занятие.
Tam oxu »м proqul (üzrsüz işə gəlməmə, işə çıxmama); ◊ вынужденный прогул məcburiyyət üzündən proqul (işə çıxmama).
Tam oxu »см. бес; в зн. межд.; разг.-сниж. Выражает уступку, вынужденное согласие или пренебрежение, утрату интереса к кому-, чему-л. и т.п.
Tam oxu »см. тж. как ни прискорбно кому в функц. сказ. Мне прискорбно, но я вынужден сообщить вам об отставке.
Tam oxu »...беспомощный, безвыходный, находящийся в бедственном положении; 2. принужденно, против желания;
Tam oxu »-ая, -ое. см. тж. принуждённо, принуждённость Лишённый простоты и естественности, деланный. Принуждённый смех. Принуждённый поклон.
Tam oxu »...уважительных причин. Совершить прогул. Работать без прогулов. Вынужденный прогул. (не по своей вине).
Tam oxu »...затянутым – о деле, вопросе и т.п.) 2. из-за различных формальностей быть вынужденным ходить по административным учреждениям
Tam oxu »I сущ. простой (остановка в работе, вынужденное бездействие рабочих, механизмов, станков и т.п.). İşsizdayanma halları случаи простоя II прил. простой
Tam oxu »...Stimulated Emission of Radiation (усиление света в результате вынужденного излучения).
Tam oxu »...речь) 3. останавливаться, остановиться где-л., на чём-л. (обычно вынужденно) ◊ üstünə dirənmək kimin настоятельно требовать; налегать, налечь на кого
Tam oxu »...о гибели вашего отца. Не делай ничего без души, по обязанности! (вынужденно, вопреки желанию). Всеобщая воинская обязанность. (закреплённый Конституц
Tam oxu »...постоянно в кухне. Торчит у телевизора сутками. б) отт. Постоянно жить, вынужденно пребывать где-л. Торчу всё лето на даче. Я должна торчать всю жизн
Tam oxu »