Lüğətlərdə axtarış.

Axtarışın nəticələri

  • доставка

    см. доставить 1); -и; ж. Доставка газет и писем. Заплатить за доставку. Телеграмма с доставкой на дом.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОСТАВКА

    gətirmə, çatdırma, yetirmə, daşıma,aparma, gətirilmə, çatdırılma, daşınma

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОСТАВКА

    агакьрун (гъана, тухвана)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОСТАВКА

    ж мн. нет gətirmə, yetirmə, çatdırma, daşıma, aparma; gətirilmə, yetirilmə, çatdırılma, daşınma, aparılma

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • доставить

    ...месту назначения. Доставить пассажиров. Доставить груз. Доставить посылку в срок. Доставить телеграмму на дом. б) отт. Привезти или привести кого-л.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОСТАТЬСЯ

    ...qalmışdır; 2. çıxmaq; payına düşmək, qismət olmaq; в лотерее ему достался велосипед lotereyada ona bir velosiped çıxdı; 2. безл. dan. tənbeh edilmək,

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • доставала

    ...получить что-л. и постоянно занимается этим. Ловкий, оборотистый доставала.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОСТАТЬСЯ

    1. хьун; гьатун; гьалтун; акъатун (мес. паяйла са шей). 2. галукьун, жаза агакьун. 3. кIвалах хьун, четинвал хьун, азаб хьун

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОСТАВАТЬ

    несов. bax достать

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОСТАВИТЬ

    сов. 1. çatdırmaq, aparmaq, gətirmək; доставить больного в больницу xəstəni xəstəxanaya gətirmək; 2. imkan yaratmaq, təmin etmək, müyəssər etmək; 3. (

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОСТАВЛЯТЬ

    несов. bax доставить.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОСТАВАТЬ

    несов., см. достать

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • доставать

    см. достать 1), 2), 3); -стаю, -стаёшь; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОСТАВИТЬ

    1. агакьрун; тухун; хутахун; гъун; хкун. 2. гун; доставить удовольствие лезет гун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • доставлять

    см. доставить; -яю, -яешь; нсв.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • достаться

    ...садом. Бриллианты достались от бабушки. б) отт. Выпасть кому-л. Конкурсанту достался первый номер. Нам достались места во втором ряду. Ему досталось

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОСТАВИТЬ

    çatdırmaq, aparmaq, gətirmək; 2. Imkan yaratmaq, təmin etmək, müyəssər etmək; 3. Vermək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ДОСТАВЛЯТЬ

    несов., см. доставить.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ДОБАВКА

    əlavə, üstəlik

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • FEYZLƏNDİRMƏK

    глаг. доставлять, доставить удовольствие, наслаждение

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • поставка

    ...подряд на поставку овощей. 2) обычно мн.: поставки, -вок. Доставка, снабжение по специальному договору. Положение о поставках. Выполнение плана поста

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÇATDIRMA

    доставка, доведение

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ДОСТАВЛЕНИЕ

    ср bax доставка.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • GƏTİRMƏ

    1. приношение, привоз, привод, приведение, доставка; 2. геол. аллювиальный, наносный;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ПОСТАВКА

    tədarük, hazırlıq, təchiz etmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОСТАВКА

    ...göndərmə, təchiz etmə (müqaviləyə və s. əsasən); 2. обычно мн. поставки tədarük, təchizat.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОСТАВКА

    1. см. поставлять. 2. гун, поставка (гьукуматдин задание бегьемриз, мес. техил гун).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • скреперный

    см. скрепер; -ая, -ое. Скреперный отряд. С-ая лебёдка. С-ая доставка угля.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • GƏTİRİLMƏ

    ...пригон. Mal-qaranın suya gətirilməsi пригон скота на водопой 6. доставка, доставление. Qəzet və jurnalların gətirilməsi доставка газет и журналов, mə

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • утрудниться

    ...тж. утрудняться Стать более трудным, сложным. Работа утруднилась. Доставка газа утруднилась.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÇATDIRMA

    I сущ. от глаг. çatdırmaq: 1. доставка (препровождение к месту назначения). связь. Çatdırma şöbəsi отдел доставки, çatdırma haqqı сбор за доставку, ça

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • КОСТЯНКА

    ж bot. çəyirdək

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • костяшка

    -и; мн. род. - -шек, дат. - -шкам; ж.; разг. 1) Сустав, выступающий углом при сложении руки в кулак или сгибании пальцев. Постучать костяшками пальцев по столу. 2) Небольшое изделие обычно из кости, п

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ВЫСТАВКА

    1. Sərgi; 2. Vitrn; 3. Nümayiş etdirmə, göstərmə

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗАСТАВКА

    başlıq şəkil (kitabın və ya fəslin başında şəkil, naxış, bəzək)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ПОДСТАВКА

    1. Dayaq, dəstək, dirək; 2. Altlıq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ВЫСТАВКА

    1. акъудун. 2. тамашун патал эцигун; выставкада эцигун. 3. выставка (тамашун, къалурун патал эцигнавай шейэр; абур эцигнавай чка); сельскохозяйственна

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • КОСТЯШКА

    1. кIарабдин кIус. 2. чуртунин цил (см. косточка 3-манада)

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • подставка

    ...подставляют подо что-л. или на что ставят что-л. Цветочная подставка. Чернильная подставка. Подставка для чайника. Встать на подставку. Положить подс

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • отставка

    ...отставку. Требовать отставки президента. Генерал в отставке. Отставка кабинета министров, правительства (сложение полномочий). Подать в отставку (обр

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • наставка

    ...наставить I 3) 2) Наставленная часть чего-л.; надставка. Кружевная наставка. Широкая наставка. Пришить к подолу наставку.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • заставка

    ...текста главы, раздела, книги и т. п. Стилизованная заставка. Одинаковые, индивидуальные заставки к главам. 2) Повторяющееся изображение и музыкальное

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • костянка

    -и; мн. род. - -нок, дат. - -нкам; ж.; ботан. Плод растений с единственным семенем, заключённым в твёрдую оболочку - косточку (например, у вишни, сливы и т.п.)

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • КОСТЯШКА

    ж dan. 1. sümük parçası, xırda sümük; 2. aşıq (hesab çötkəsində)

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • выставка

    ...они выставлены. Выставка женской одежды. Выставка цветов. Выставка собак. Художественная, промышленная, сельскохозяйственная выставка. Путеводитель п

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ОТСТАВКА

    istefa.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-azərbaycanca lüğəti
  • выставка

    выставка.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət
  • ВЫСТАВКА

    урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра са гьихьтин ятӀани шейэр агалкьунар яз эцигна къалурун ва къалурдай чка

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti
  • ВЫСТАВКА

    урус, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра са гьихьтин ятӀани шейэр агалкьунар яз эцигна къалурун ва къалурдай чка

    Tam oxu »
    Ləzgi dilinin izahlı lüğəti
  • ПОДСТАВКА

    ж 1. dayaq, dəstək, dirək; 2. altlıq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ОТСТАВКА

    ж мн. нет istefa (həmişəlik qulluqdan çıxma); подать в отставку istefa vermək (etmək); выйти в отставку istefaya çıxmaq

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ОТСТАВКА

    мн. нет отставка (къуллугъдай михьиз экъечIун ва я акъудун); уволить в отставку отставкадиз акъудун; получить отставку отставка къачуна экъечIун.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • ПОДСТАВКА

    подставка, кIаник кутадай затI, кутадайди (мес. гичиндин кIаник кутадай къаб).

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • НАСТАВКА

    ж 1. qoyma, düzmə, yerləşdirmə; 2. calaq edib uzatma, artırma; 3. çevirmə, tutma, yönəltmə; tuşlama, nişan alma; 4

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ЗАСТАВКА

    ЗАСТАВКА I ж başlıq şəkil (kitabın və ya fəslin başında şəkil, naxış, bəzək). ЗАСТАВКА II ж xüs. sipər, sədd.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ВЫСТАВКА

    ж 1. sərgi; сельскохозяйственная выставка kənd təsərrüfatı sərgisi; 2. vitrin; 3. göstər(il)mə, nümayiş etdir(il)mə.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • дошивка

    см. дошить; -и; ж.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОБАВКА

    разг. артухарнавайди, артухрайди

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • добавка

    -и; ж.; разг. То, что добавляется; прибавка. Шоколад без добавок. Попросить в столовой добавку.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОБАВКА

    ж əlavə, üstəlik

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • ВСТАВКА

    1. ттун; вставка рам рамкаяр ттун. 2. арада ттунвайди, чIук. 3. арада хтунвайди, хъувунвай кхьин.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • KİFAYƏTLƏNDİRMƏK

    глаг. удовлетворять, удовлетворить (доставлять, доставить удовлетворение кому-л.)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • достаток

    ...достаточек 1) Зажиточность, состоятельность. Семья среднего достатка. Иметь хороший (большой) достаток. Жить в достатке. В доме полный достаток. 2) а

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • XOŞLANDIRMAQ

    глаг. kimi доставлять, доставить удовольствие кому; удовлетворять, удовлетворить кого

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ZÖVQLƏNDİRMƏK

    глаг. наслаждать, насладить (доставлять, доставить наслаждение, удовольствие кому-л.)

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • XOŞHALLANDIRMAQ

    глаг. kimi: 1. радовать, обрадовать, доставлять, доставить удовольствие кому 2. нежить кого

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • доставаться

    I см. достаться; -стаюсь, -стаёшься; доставаясь; нсв. II см. достать 2), 3); -стаётся; страд.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ДОСТАТОК

    ...rifah; varlılıq; жить в достатке firavan yaşamaq; 2. только мн. достатки mal-mülk, var-dövlət, gəlir.

    Tam oxu »
    Rusca-azərbaycanca lüğət
  • BƏRƏKƏTSİZLİK

    отсутствие изобилия, достатка

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • GƏTİRTMƏK

    ...кого, что 3. приводить, привести кого 4. доставлять, доставить кого, что

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • GÜZƏRANSIZ

    прил. не имеющий достатка, бедный

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • XEYİR-BƏRƏKƏT

    ...xeyir-bərəkət olmaz отсутствие старшего в семье – это отсутствие достатка в доме; xeyir-bərəkətini qaçırmaq лишить достатка, xeyirbərəkəti qaçmaq лиш

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • BİRDƏFƏLİ

    ...однократное волочение 2. одноразовый. Birdəfəli çatdırma одноразовая доставка

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • XOŞLANDIRMAQ

    доставлять удовольствие, веселье

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • ÇATDIRMAQ

    1. доставлять, доводить; 2. успевать;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • доставляться

    см. доставить; -яется; страд.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • аваданлувилелди

    (нареч.) - богато, в достатке.

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət
  • ДОСТАВАТЬСЯ

    несов., см. 1) достаться; 2) достать.

    Tam oxu »
    Rusca-ləzgicə lüğət
  • EHTİYACSIZ

    без нужды, в достатке

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • неэкономичный

    ...отличающийся экономичностью; невыгодный. Неэкономичный холодильник. Н-ая доставка грузов.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • GƏTİRMƏK

    1. приносить; 2. привозить; 3. приводить; 4. пригнать; 5. доставлять;

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • сагъ-саламатдаказ

    ...сагъ-саламатдаказ агакьарун - благополучно доставлять (кого-что-л.); доставлять невредимым (кого-что-л.).

    Tam oxu »
    Ləzgicə-rusca lüğət
  • гужевой

    ...Производимый живой тягой (на телегах, санях); конный. Гужевой транспорт. Г-ая доставка. Г-ая дорога. Г-ые перевозки.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • NƏQL

    ...рассказывать, рассказать 2 сущ. 1. транспортировка (перевозка, доставка из одного места в другое) 2. устар. проводник (вещество, хорошо пропускающее

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • MEYVƏ-TƏRƏVƏZ

    ...Meyvə-tərəvəzin saxlanması хранение плодоовощей, meyvətərəvəzin gətirilməsi доставка плодоовощей II прил. плодоовощной (связанный с выращиванием овощ

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • почта

    ...свиданье стремглав по почте поскакал (Пушкин). 2) а) Пересылка, доставка чего-л. средствами таких учреждений. Отправить посылку почтой. Получить книг

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • корреспонденция

    ...корреспонденцию. 2) собир. Письма, почтово-телеграфные отправления. Доставка корреспонденции. Заказная корреспонденция. 3) сообщение с мест, статья,

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • YETİRMƏ

    I сущ. от глаг. yetirmək: 1. доставка. Məktubları gec yetirmə halları случаи доставки писем с опозданием 2. тех. доводка (последнее, окончательное дов

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • осложниться

    ...с кем-л. осложнились. Ситуация осложнилась по чьей-л. вине. Доставка грузов осложнилась из-за непогоды. 2) чем. принять более тяжёлую форму вследстви

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • GƏTİRMƏ

    ...завозка. Mal gətirmə привоз товаров, yük gətirmə завоз грузов 3. доставка, доставление писем, газет и т.п. 4. пригон (скота) 5. приведение примеров,

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • танк

    ...транспортировки жидкостей. Судовой танк для горючего. Танк для хранения молока. Доставка жидкого кислорода в танках. Разбить грузовое пространство тр

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • сохранный

    ...Обеспечивающий, гарантирующий целость, невредимость чего-л. С-ая доставка грузов. С-ая расписка (документ, выдаваемый при принятии чего-л. на хранени

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • аккуратный

    ...регулярно, в установленные сроки. А-ая уплата членских взносов. А-ая доставка заказов на дом.

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • ÇATDIRILMA

    сущ. от глаг. çatdırılmaq: 1. доставление, доставка (препровождение к месту назначения). Qəzet və jurnalların abunəçilərə çatdırılması доставка газет

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • регулярный

    ...происходящий, производящийся. Р-ое питание. Регулярный осмотр. Р-ая доставка газет. Р-ые занятия иностранным языком. Р-ые отчёты. 2) только полн. Име

    Tam oxu »
    Rus dilinin izahlı lüğəti
  • DUSTAQ

    ...арестованная. Dustaqları azad etmə освобождение арестованных, dustağı gətirmə доставка арестованного, dustağın qaçması побег арестованного 3. разг. з

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • NƏQLİYYAT

    ...транспортировка, транспортирование, перевозка кого-л., чего-л., доставка кого-л., чего-л. Yüklərin nəqliyyatı транспорт грузов 3. совокупность каких-

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • POÇT

    ...работники почты 2. здание, в котором помещается почта 3. пересылка, доставка чего-л. средствами такого учреждения. Məktubu poçt vasitəsilə göndərmək

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • TƏDARÜK

    ...satışı закупка и сбыт сельскохозяйственных продуктов 4. поставка (доставка, снабжение какими-л. товарами на определённых условиях). юрид. Tədarük müq

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
  • YÜK

    ...хранение груза, yükün daşınması перевозка груза, yükün çatdırılması доставка груза, mənfəətli yük полезный груз 2. тяжесть. Böyük yük огромная тяжест

    Tam oxu »
    Azərbaycanca-rusca lüğət
OBASTAN VİKİ
Stavka
Stavka (rus. Ставка) - Rusiya imperiyasının (Birinci dünya müharibəsi) və SSRİ-nin (İkinci dünya müharibəsi) ümumi qərargahı. İkinci dünya müharibəsində, 23 iyun 1941-də Sovet Xalq Komissarlığı Şurası və Partiya Mərkəzi Komitəsinin əmri ilə Yüksək Sovet Hərbi Assambleya Təşkilatı oldu. Bu assambleyada Xalq Müdafiəsi Komissarı general Georgi Jukov, İosif Stalin, Vyaçeslav Molotov, marşal Kliment Voroşilov, marşal Semyon Budyonnı və xalq komissarı (narkom) və admiral Nikolay Gerasimoviç Kuznetsov vardı. Stavka Sovet Silahlı Qüvvələrinin bütün fəaliyyətlərini idarə edirdi, lakin bu idarə dövlət müdafiə komitəsinin göstlərişləri çərçivəsində gedirdi. Stavka ilə cəbhədə döyüşən komandirlər arasındakı əməkdaşlıq və əlaqə komandirlərin Stavkaya çağırılaraq məlumat verilməsi surətiylə reallaşırdı. Həmçinin, bu əlaqə bəzən assambleya təmsilçilərinin də şəxsən cəbhələrə gedərək yoxlanış və əməkdaşlıq etmələri ilə də təmin edilirdi.
Merab Kostava
Merab Kostava (gürcü: მერაბ კოსტავა; 26 may 1939, Tbilisi – 13 oktyabr 1989) — gürcü musiqiçi, dissident və şair, həmçinin Gürcüstanda Milli-Azadlıq hərəkatının liderlərindən biri idi. 1989 -cu ilə qədər Sovet İttifaqına qarşı Gürcüstanda müxalif hərəkata rəhbərlik etdi. == Həyatı == Kostava 1939-cu ildə SSRİ -nin Gürcüstan Sovet Sosialist Respublikasının Tbilisi şəhərində anadan olub. 1954 -cü ildə Kostava və Zviad Qamsaxurdiya, paytaxt Tbilisinin əsasını qoymuş orta əsr gürcü kralı Vaxtanq Qorqasalinin xatirəsinə həsr olunmuş gürcü gənclər "Qorqasliani" təşkilatını qurdular. 1956-1958-ci illər arasında Kostava, Qamsaxurdiya və bu təşkilatın bir neçə üzvü ilə birlikdə "anti-sovet fəaliyyətinə" görə DTK tərəfindən həbs edildi. Kostava və Qamsaxurdiaya qarşı irəli sürülən ittihamlara anti-kommunist ədəbiyyatın yayılması və elanlar daxil idi. Kostava 1962 -ci ildə Tblisi Dövlət Konservatoriyasını bitirdi. 1962–1977 -ci illərdə Tbilisidə yerli musiqi məktəbində müəllim idi. 1973 -cü ildə Kostava və Qamsaxurdiya İnsan Hüquqlarının Müdafiəsi Təşəbbüs Qrupunu yaratdılar. 1976-cı ildə Kostava, Gürcüstan Helsinki Qrupunu (daha sonra 1989-cu ildə Gürcüstan Helsinki Birliyi adlandırıldı) təsis etdi.
Natalka Poltavka (opera)
Natalka Poltavka (ukr. Наталка Полтавка) — İvan Kotlyarevskinin eyni adlı əsəri əsasında Nikolay Lısenkonun operası. Kotlyarevskinin oyunu bir çox musiqiçi və Lysenkonun qarşısına çıxsa da, bu opera opera evlərinin repertuarına qatılan və Ukraynanın ən populyar operaları arasında yerini tutan opera idi. == Səhnələr == Opera tamaşası 1889-cu ildə Odessa Teatrında keçirildi. Vladimir Yorisin musiqi ilə "böyük opera" halına gətirmək cəhdi uğursuz oldu. Teatr, Lisenkonun müəllif versiyasına qayıtdı. Müxtəlif illərdə "Natalka Poltavka" da səhnə zamanı Mixail Şepkin, Panas Saksaqanski kimi səhnə ustaları var idi. == Personajlar == məhkəmə icraçısı, Tetervakovski - tenor; Qorpina Terpilixa, dul qadın - soprano, mezzosoprano; Natalka, qızı - soprano; Petro Natalkin, sevilən - tenor; Mikola, Terpilixinin uzaq bir qardaşı - bariton; Makoqonenko, kənd seçməsi - bas. == Süjet == Aksiya XIX əsrin əvvəllərində Ukraynada keçirilir. İlk hərəkət.