арал., гьакъикъатда, гьахълу я. Дугъриданни, Сефербег, вичин виликан гьалдиз килигайла, гила гъариба са шикилда авай. А. Ф. Газет. - Дугъриданни, гз
Tam oxu »нареч. дугьриданни? яраб (жеда) жал?; неужели он не придѐт? яраб (дугъриданни) ам къведач жал?
Tam oxu »ввод. сл. разг. дугъриданни; дуьз лагьайтIа; право, я этого не знаю дугъриданни, заз а кар чидач.
Tam oxu »нар. гьакъикъатда, дугъриданни. - Ам Шагьмаран руш я, - гъавурда туна юлдаш руша. - Шагьмар халу айна жаллатӀ хътинди я. Синонимар: халис, дугъриданн
Tam oxu »а) кил. doğrudan; б) дуьз, кьилди, дугъриданни; doğrudan-doğrusu кил. doğrusu.
Tam oxu »...reliability; veracity. ДУГЪРИВИЛЕЛДИ adv. truly, really, honestly. ДУГЬРИДАННИ all intents and purposes.
Tam oxu »сущ.; -или, -иле; -илер, -илери, -илер коммунист тир гьал. Дугъриданни, коммуниствал КӀан я мягькем хьунухь, юлдаш. С. С. Коммунистдиз.
Tam oxu »...перевести буквально гьар са гаф дуьм-дуьз перевод авун. 2. разг. дугъриданни; гьакъикъатда; лап; гьич.
Tam oxu »...гъвечIиди; самый лучший виридалайни хъсанди. ♦ в самом деле 1) дугъриданни, гыакъикъатда; 2) дугъриданни?; на самом деле гьакъикъатда.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра марф. - Къвал, дугъриданни, хьунухь мумкин я. Гьава залан хьанва. Ангье дагъдикай цифни пайда жезва. Б. Гь. Заз эвера
Tam oxu »частица 1. эхь, ун, бели; эхь ман; бес. 2. гьакI я?; дугъриданни?; -брат приехал. -да? а я и не знал. -стха хтана. -гьакI я? заз хабарни авачир гьа. ♦
Tam oxu »...Украинадин чкадин миллет, абурукай сад. 2) кухар галай кӀвачин къапар. Дугъриданни, Хелеф халудин кӀвачел хахулар алачир, ам гьа сун гуьлуьтар алаз
Tam oxu »...кстахдиз хвейи, кӀвач куда, кьулухъди ая талгьай Сарсахбегдиз, дугъриданни, пулуникай дарвал авач. 3. Э. Сарсахбег. Белки, чахъ Авай-авачирди гьа
Tam oxu »...аватӀа чидани, гражданин? - лагьана проводникди. Э. К. Шаир. Дугъриданни и хуьруьн [Храхубадин. - А. Г.] 274 кас агьалияр вири Россиядин гражданар я.
Tam oxu »...ачухдиз; сказать прямо ачухдиз лугьун. 3. разг. лап; гьакъикъатда; дугъриданни; гьич; он прямо герой ам лап (гьакъикъатда) игит я. ♦ прямо-таки разг
Tam oxu »...де хъсан я. 2. пагь!: ну и мастер! пагь, устIар я гьа. 3. гьан?; дугъриданни? ♦ ну тебя! декIени вун алатин! ну, конечно гьелбетда; ну- ка гьан кван;
Tam oxu »...-йри, -йра хьел яракь яз ишлемишдайди. Шагьди яб гана, ашукьди дугъриданни къаргъишрин манияр лугьузвай. Ада вичин виридалайни хъсан хьелчидиз э
Tam oxu »...тлукьарнавай шейинин михьивал ва саламатвал хуьн патал акьалждай затӀ... дугъриданни, эвел ахшамдиз чехолда авай винтовкани гваз немс атана акъат
Tam oxu »...гьахъ. 4. в знач. сказ. дуьз я, дугъри я. 5. в знач. ввод. сл. дугъриданни, дуьз лагьайтIа. ♦ всеми правдами и неправдами гьар са гьиледалди, керчек
Tam oxu »...Э. Вун авачир женнетни кӀандач. 3) гуьрчегдиз.... И шиир, дугъриданни, пара тӀарамдиз туькӀуьр хьанва. З. Ш. "За чӀижревай чирна цуьквер хкягьиз..."
Tam oxu »...хейлинбур кьена ва гзафбурални хирер хьана. З. Р. Гьажи Давуд. Дугъриданни, яракьлу бандитрин къаст чкадин колхоздин мал тарашун, халкь рекьелай ал
Tam oxu »...гузвай ветӀ кьуна, ам туькьуьнна. М. В. Гьарасатдин майдандал. Ада, дугъриданни, таблеткаяр туькьуьннавай. X. Шайдабегова. Ева Браун.
Tam oxu »...тупар, яракьар, барут я жеди... З. Р. Гьажи Давуд. Синонимар: дугъриданни, якъинвилелди, якъиндиз.
Tam oxu »...агалда за кӀвалж ракӀар... Ш. Ю. Зи кесибвилиз ава къе къимет. Дугъриданни, къванцикай эцигнавай стандартный ятахар виликамаз ремонтна, рак-дакӀар
Tam oxu »...гектар, Виш гадин чӀурухьан чиле цайи салари гайи бул бегьерди, дугъриданни, колхоздин доход кьве къат артухарнавай. Н. А. Вагьанда къванер. Эгер
Tam oxu »...жез-тежез гъуьлни паб кьведни къарагъна. А. А. Пад хьайи рагъ. Дугъриданни, нисини жез-тежез мад инрик сагьибдин «гудокди» ван кутуна. Б. Гь. Заз эв
Tam oxu »...лугьузвай агьвалатдикай рахазвайда вичин фикир къалурдай гаф. Дугъриданни, цӀи марфар гзаф къвана. Р.. * аралух ибара граммат, сущ.; предложенида
Tam oxu »...Эфирда. Дуьз я, Америкади, НАТО-ди Югославиядал бомбаяр вегьезва, дугъриданни, уьлкведин важиблу карханаяр ракетрай ягъиз, барбатӀнава.... Амма, муь
Tam oxu »...гьасятда лампа туьхуьрна. Ф. Гьуьлуьн руш. Гъалистан гьасятда, дугъриданни, ам цуриз фенвайдан, гъавурда акьуна. А. Сайд. «Чуьнуьх гумбатӀ». Ам акь
Tam oxu »...михьи гьава хъвазва. М. В. Гьарасатдин майдандал. Милицади, дугъриданни, инсандин ислягьвал патал, гьар са касди вичин гьалал кеспи авун патал къара
Tam oxu »...гьуьлуьн лепейрин кукӀушрал хьиз, каф акьалтзава. 3. Гь. Нек. Эрекь, дугъриданни, эрекь я. Сад куьтягь хьайила, Жабира фена чархунин камердикай ав
Tam oxu »...гьуьлуьн лепейрин кукӀушрал хьиз, каф акьалтзава. 3. Гь. Нек. Эрекь, дугъриданни, эрекь я. Сад куьтягь хьайила, Жабира фена чархунин камердикай ав
Tam oxu »...первым делом сифтени-сифте, эвелни эвел; в самом деле гьакъикъатда, дугъриданни; на деле гьакъикъатда; не у дел кардик квач, къуллугъдал алач; дело в
Tam oxu »...Риза. Виш гадин чӀурухьан чиле цайи салари гайи бул бегьерди, дугъриданни, колхоздин доход кьве къат артухарнавай. Н. А. Вагьанда къванер, Синоним
Tam oxu »...тек-бир къведа, гьамни (вични) са шумуд декьикьадин вахтуна; 2) дугьриданни; да и то следует пойти дугъриданни фена кIанда; не то ва я а не то тахьа
Tam oxu »...чӀехи гьарфуналди - Б ) дишегьлидин хас тӀвар: Бажи. Ви суал, дугъриданни, къалабулух кутадайбурукай сад я, - кьейдна жерягьдини. Ж. Гь. "Магистрд
Tam oxu »...хьун. Дуьз лагь, ваз и мани гьинай ван хьайиди я, Сулейман? Им, дугъриданни, чаз бегенмиш хьана. С. С. Жувакай ихтилат. Учительницадиз а чӀавуз а
Tam oxu »...папаз. Вуна тухвайд Эминан мал я. Е. Э. Къедекни пер чуьнуьхайдаз. Дугъриданни, яракьлу бандитрин къаст чкадин колхоздин мал тарашун, халкь рекьела
Tam oxu »...югъуз, чуплахдиз вацӀай экъечӀна, Самай зал тепилмиш жедайди, Дугъриданни, заз ам алпаб хьиз хьанай.. Ш. И. "Устулдаллай ЧӀагъан хьтин..."; АкӀ
Tam oxu »