...ж. Беспокойство, внимание, проявляемые в отношении к кому-, чему-л. Заботливость кого, чья. Проявлять заботливость. Относиться с заботливостью.
Tam oxu »сущ. заботливость, отзывчивость, чуткость, внимательность. Ev sahibinin qayğıkeşliyi заботливость хозяина, qayğıkeşlik göstərmək проявлять заботливост
Tam oxu »забота; заботливость, рачительность (уст.) : къайгъударвал авун - проявлять заботу; заботиться, проявлять заботливость.
Tam oxu »сущ. внимательность, заботливость, чуткость. Hörmətcillik göstərmək проявлять внимательность
Tam oxu »сущ. внимательность, заботливость в отношении родственников, любовь к родственникам, участие в делах родственников
Tam oxu »...кому-л., чему-л., сосредоточение внимания на ком-, на чём-л. 2. заботливость
Tam oxu »сущ. устар. 1. забота, заботливость, внимание. Ehtimamla baxmaq окружить заботой, ehtimam göstərmək проявлять заботу, окружить заботой, заботиться 2.
Tam oxu »...Тот, кто пестует, нянчит кого-л. Вырасти на руках пестуна. Заботливость пестуна. 2) Тот, кто заботливо воспитывает, развивает, формирует кого-л. Ломо
Tam oxu »нареч. заботливо, отзывчиво, чутко, вниматетельно. Qayğıkeşliklə yanaşmaq относиться заботливо
Tam oxu »...усердность, старательность. Artıq canyandıranlıq излишнее усердие 2. заботливость, внимательность; canyandıranlıq eləmək: 1) усердствовать, проявлять
Tam oxu »...разг.-сниж. Возиться, нянчиться, проявляя неумеренную, преувеличенную заботливость. Сколько ты с ним тютькаться будешь? Хватит тютькаться, парень уже
Tam oxu »...усердно. Canyandıranlıqla işləmək работать с усердием (усердно) 2. заботливо. Canyandıranlıqla yanaşmaq kimə, nəyə заботливо относиться к кому, к чем
Tam oxu »...хозяйствованию). 2) Внимательный, заботливый. Х-ое отношение к вещам. Х-ая заботливость, бережливость. Оглядеть всё хозяйским глазом. 3) Властный, по
Tam oxu »...поблагодарить. Отблагодарить родителей. Отблагодарить брата за заботливость. Отблагодарить роту солдат за добросовестную службу. Отблагодарить от душ
Tam oxu »-тую, -туешь; св. кого (что) высок. Заботливо, с любовью вырастить, воспитать. Выпестовать дитя. Выпестовать таланты.
Tam oxu »Беречь (хранить) как зеницу ока; = беречь пуще глаза Бдительно, заботливо, тщательно (беречь, хранить и т. п.)
Tam oxu »-тую, -туешь; нсв. см. тж. пестоваться, пестование кого 1) устар. Заботливо, с любовью растить (малолетних детей); нянчить. Пестовать внуков. Пестоват
Tam oxu »= не может надышаться кто-л. на кого-л О чьём-л. чрезвычайно заботливом, любовном отношении к кому-л.
Tam oxu »...силы. Поберечь деньги. Поберечь лошадей. Поберечь машину. 2) Проявить заботливость, оберегая, предохраняя от чего-л. Поберечь своё здоровье. Поберечь
Tam oxu »...вокруг зениц. Беречь, хранить что-л. как зеницу ока (тщательно, заботливо охранять).
Tam oxu »...-аешь; нсв. Сдувать пылинки с кого-л. (очень бережно, внимательно, заботливо относиться к кому-л.). II = сдуваться, сдунуть; см. сдуть
Tam oxu »...тяжело. 2) Живётся кому-л., где-л. Легко дышится в этой дружной и заботливой семье.
Tam oxu »-лю, -лишь; нсв. см. тж. холиться Заботливо, с большим вниманием ухаживать за кем-, чем-л. Холить ребёнка. Холить лошадь, кошку. Холить свои волосы. Х
Tam oxu »прил. 1. домовитый; заботливо относящися к своему дому, хозяйственный 2. семейный. Evdar adam семейный человек II сущ. разг. семьянин, семьянинка (чел
Tam oxu »-ая, -ое; -лив, -а, -о. см. тж. заботливо а) Проявляющий заботу; внимательный. Заботливый сын, муж. З-ая бабушка, мать. б) отт. Выражающий заботу. Заб
Tam oxu »...bağban опытный садовод 3. перен. воспитатель, человек, который заботливо растит кого-л II прил. 1. садовничий. Bağban işi садовничья работа, bağban b
Tam oxu »...т.д. Создать положительный имидж нового министра. Поддерживать имидж заботливого депутата.
Tam oxu »в сочет. can-can demək: 1. любовно, заботливо, бережно относиться друг к другу, bir-birilə can-canla davranmaq обращаться друг с другом любовно, береж
Tam oxu »...ходьбой. Согрелся от горячего чая. 3) Ощущая внимание, участливое, заботливое и т.п. отношение кого-л., перестать чувствовать себя одиноким, никому н
Tam oxu »...artıq söz лишнее слово 2. излишний. Artıq qayğıkeşlik излишняя заботливость, artıq diqqət излишнее внимание, artıq xərc излишний расход 3. избыточный
Tam oxu »-ею, -еешь; нсв. см. тж. лелеяться кого-что 1) а) Нежить, заботливо ухаживать за кем-л. Лелеять дочерей. Лелеять детей. б) отт. Любовно охранять, обер
Tam oxu »...рассаду. Укрыть собранное зерно от дождя. Тщательно укрыть соломой. Заботливо укрыть платком. 2) а) Спрятать где-л., защитив, предохранив от кого-, ч
Tam oxu »...умение подойти к кому-л., к чему-л.; qayğı ilə yanaşmaq подходить заботливо, nəzakətlə yanaşmaq подходить вежливо, soyuqqanlılıqla yanaşmaq подходить
Tam oxu »...объявлений). Минуточку внимания! (призыв замолчать, сосредоточиться, выслушать). 2) Заботливое, чуткое отношение, расположение к кому-л. Окружить вни
Tam oxu »...каждую копейку (также: быть расчётливым, экономным). 4) кого-что Заботливо оберегать, предохранять от кого-, чего-л. (обычно болезней, порчи, гибели
Tam oxu »...Глаз. Беречь, хранить пуще ока своего; как зеницу ока (очень бдительно, заботливо хранить что-л.). В мгновенье ока (очень быстро, моментально). Недре
Tam oxu »...килограмму в одни руки (одному человеку). На всём лежит печать заботливой женской руки (женщины). Нуждаться в твёрдой, крепкой, жёсткой руке (в требо
Tam oxu »