...какого-л. отношения; стать достойным чего-л. Заслужить любовь. Заслужить уважение, похвалу. Заслужить доверие, поощрение. Проблема заслуживает вниман
Tam oxu »сов. 1. layiq olmaq, qazanmaq, nail olmaq, əldə etmək, dəymək; заслужить доверие etimada layiq olmaq; 2. dan. əvəzini vermək; 3. məh. günahını təmizlə
Tam oxu »1. Layiq olmaq, nail olmaq, qazanmaq, əldə etmək, dəymək; 2. Əvəzini vermək; 3. Günahını təmzləmək, günahını yumaq
Tam oxu »...заслюнявить Заслюнить нагрудник. Заслюнить карандаш. Ребёнок заслюнил мать. Заслюнить игрушку до неузнаваемости.
Tam oxu »1.salmaq; 2. Almaq; 3. Nəticə çıxartmaq, nəticəyə gəlmək; 4. Tamamlamaq, qurtarmaq; 5. Bağlamaq, imzalamaq
Tam oxu »...хабар тежервал авун; заглушить боль тIал явашрун. 3. баймишрун; заглушить самовар самовар баймишрун.
Tam oxu »1. кIевун; вилик акъвазна кIевун; туча заслонила солнце цифеди рагъ кIевна. 2. пер. кьулухъди авун, рикIелай ракъурун, фикирдай акъудун
Tam oxu »...(səsi); 2. məc. azaltmaq, kəsmək, yüngülləşdirmək, zəiflətmək; заглушить боль ağrını kəsmək (zəiflətmək); 3. basmaq; сорные травы заглушили поле tarl
Tam oxu »сов. burub qaldırmaq, topa-topa qaldırmaq; burum-burum qaldırmaq; ветер заклубил пыль külək tozu burum-burum qaldırdı
Tam oxu »сов. 1. salmaq; заключить в тюрьму həbsə salmaq; 2. almaq; заключить в скобки mötərizəyə almaq; 3. nəticə çıxartmaq, nəticəyə gəlmək; 4. tamamlamaq, q
Tam oxu »...(hərləndirməyə) başlamaq; 2. başını gicəlləndirmək (fırlandırmaq nəticəsində); ◊ закружить голову yoldan çıxartmaq.
Tam oxu »сов. 1. qabağını tutmaq, qabağını kəsmək, pərdələmək; 2. bağlamaq, tutmaq (yolu); 3. qorumaq, özünü qabağa vermək, müdafiə etmək
Tam oxu »глаг. залужать, залужить (превращать, превратить в луг). Bataqlığı çəmənləşdirmək залужить болота
Tam oxu »сов. 1. bax служить; 2. qulluq etmək, xidmət etmək (müəyyən müddət); 3. olmaq; послужить примером nümunə olmaq; послужить причиной səbəb olmaq, bais o
Tam oxu »...-жён, -жена, -жено; св. 1) кого-что Начать кружить, вертеть. Закружить в танце. Ветер закружил по комнате бумаги. 2) а) Начать кружить, описывать кру
Tam oxu »...-лишь; св. Начать скулить, жалобно завыть. Собака заскулила. Заскулить от озноба. Кто-л. заскулил (заныл, жалобно заплакал).
Tam oxu »-плю, -пишь, -пит; заслеплённый; -лён, -лена, -лено; св. см. тж. заслеплять что безл.; разг. Лишить возможности видеть; ослепить. Заслепило глаза снегом.
Tam oxu »...заслоняться кого-что 1) кем-чем Закрыть, загородить, сделать невидимым. Заслонить глаза от солнца. Заслонить свет собой, своей головой. 2) кем-чем За
Tam oxu »...публично оглашаемое, кого-л. выступающего на собрании, заседании. Заслушать сообщение, отчёт. Заслушать отзыв оппонента. Заслушать докладчика, депута
Tam oxu »-стужу, -студишь; застуженный; -жен, -а, -о; св.; разг. см. тж. застужать, застуживать, застуживаться, застужаться, застуживание, застуживанье 1) что
Tam oxu »...разг. Приступить к работе, сменив кого-л. Заступить на дежурство. Заступить на пост. На вахту заступил помощник командира. Давно сменили? - Только чт
Tam oxu »...заутюживанье что (чем) Загладить горячим утюгом. Заутюжить складки. Заутюжить шов. Парни в заутюженных брюках.
Tam oxu »...устранить какое-л. чувство, ощущение; подавить. Заглушить боль. Заглушить жажду. Заглушить тоску, тревогу. Заглушить дурное предчувствие. 4) а) Разра
Tam oxu »qulluq etmək, xidmət etmək, vəzifəsini görüb qurtarmaq, qulluq müddətini bitirmək
Tam oxu »1. къуллугъ авуна къачун, къуллугъ авуна къазанмишун; выслужить пенсию къуллугъ авуна пенсия къачуниз ихтияр къазанмишун. 2. къуллугъ авун.
Tam oxu »1. къуллугъ авун (са кьадар вахтунда ва я вичин вахт куьтягь жедалди). 2. авун; авуна куьтягьун (са кар, са къуллугъ, са везифа)
Tam oxu »сослужить службу къуллугъ авун, къуллугъ бегьемрун, са хатур авун, хатур бегьемрун.
Tam oxu »сов. 1. əldə etmək, qazanmaq (xidmət nəticəsində); выслужить пенсию təqaüd almaq haqqı qazanmaq; 2. layiq olmaq; 3. müəyyən müddət bir yerdə işləmək.
Tam oxu »сов. ...qədər işləmək, qulluq etmək, xidmət etmək; дослужить до пенсии təqaüd alana qədər xidmət etmək.
Tam oxu »сов. 1. qulluq etmək, xidmət etmək (müəyyən vaxt); отслужил 6 лет 6 il qulluq (xidmət) etdim; 2. vəzifəsini görüb qurtarmaq, qulluq müddətini bitirmək
Tam oxu »...чём-л., принять соглашение, условие и т.п. Заключить мир. Заключить союз. Заключить договор. Заключить перемирие, конвенцию.
Tam oxu »1. Qoymaq; 2. Dürtmək, gizlətmək, soxmaq; 3. Tutmaq, doldurmaq; 4. Qoymaq, tıxamaq; 5. Binövrəsini qoymaq, təməlini qoymaq; 6
Tam oxu »см. благосклонный; -и; ж. Заслужить, приобрести чью-л. благосклонность. Пользоваться чьей-л. благосклонностью.
Tam oxu »...намерение, предположение 2. цель (то, к чему стремятся); mənzur olmaq заслужить чьё-л. внимание, участие
Tam oxu »-аюсь, -аешься; нсв. см. тж. прислуживание Пытаться услугами, лестью заслужить чьё-л. расположение (обычно с корыстной целью) Прислуживаться перед шеф
Tam oxu »...доверием. Войти (вкрасться, втереться) к кому-л. в доверие (хитростью заслужить такое отношение). - выразить доверие
Tam oxu »...доверие. Qarşılıqlı etimad взаимное доверие, etimad qazanmaq заслужить доверие, etimadı doğrultmaq оправдать доверие, etimadını itirmək потерять дове
Tam oxu »...признательность. Доказать свою признательность. Глубокая, особая признательность. Заслужить признательность. Слова признательности. Говорить, вспомин
Tam oxu »-я; ср. а) Выражение неодобрения, осуждения. Заслужить порицание. Твоё поведение достойно порицания. б) отт.; офиц. Мера взыскания; выговор. Получить
Tam oxu »...-слывёшь; прослыл, -ла, -ло; св. кем-чем, каким и за кого-что Заслужить какую-л. репутацию, стать известным в качестве кого-, чего-л. Прослыть знаток
Tam oxu »...правильным; положительный отзыв, похвала. Высказать одобрение. Заслужить чьё-л. одобрение. Получить чьё-л. одобрение. Ваша работа заслуживает одобрен
Tam oxu »...человека. Сохранить своё реноме. Потерять реноме хорошего работника. Заслужить реноме прекрасного лектора. Реноме театра не пострадало от провала пре
Tam oxu »...грехов. Просить прощения. Вымаливать, выпрашивать прощение. Получить, заслужить прощение. Нет прощения кому-л. (слишком велика вина кого-л.).
Tam oxu »...-о; св. см. тж. искупать, искупаться, искупление, искупленье что 1) Заслужить прощение за что-л. Искупить свою вину чем-л. Как я могу искупить свой п
Tam oxu »...(ирон.) Получить какие-л. знаки внимания, расположения, участия и т.п.; заслужить одобрение, выразившееся в чём-л.
Tam oxu »...одобрение. Отзываться с похвалой о ком-л. Рассыпаться в похвалах перед начальством. Заслужить похвалу родителей. Получить много похвал. Выслушивать п
Tam oxu »...покрыть себя неувядаемой славой; hörmət və məhəbbət qazanmaq заслужить (завоевать) уважение и любовь; hüquq qazanmaq получить право
Tam oxu »...чувствовать, испытывать симпатию к кому, hüsnrəğbətini qazanmaq заслужить чье-л. расположение, хорошее отношение
Tam oxu »...признание. Слышать признание. 3) Общественное уважение, положительная оценка. Заслужить всеобщее признание. Пользоваться признанием. Получить признан
Tam oxu »...св. см. тж. снискивать, снискиваться, снискание 1) что (чем) книжн. Заслужить, добиться чего-л. Снискать мировую известность, славу. Снискать бескоры
Tam oxu »...- добиваться какого-л. отношения к себе, достичь - достигать чего-л.; заслужить - заслуживать, снискать - снискивать. Стяжать известность. Стяжать по
Tam oxu »...поколения; неувядаемая слава. Бессмертие пушкинской поэзии. Обрести, заслужить, завоевать, получить бессмертие.
Tam oxu »...одобрением, təqdir səsləri возгласы одобрения, təqdirini qazanmaq заслужить чьё-л. одобрение 2. устар. судьба, рок. Belə imiş təqdirin işi такова вол
Tam oxu »...Великодушное, не слишком строгое отношение к вине, виновности кого-л. Заслужить снисхождение. Снисхождения не ждите. 2) Покровительственно-высокомерн
Tam oxu »...чтобы ты творил благие дела; savaba batmaq (savab qazanmaq) заслужить благодарность
Tam oxu »...существовании чего-л. сверхъестественного 2. доверие. İnamını qazanmaq kimin заслужить доверие чье, hədsiz inam bəsləmək питать безграничное доверие,
Tam oxu »...приказом, təşəkkür almaq получить благодарность, təşəkkür qazanmaq заслужить благодарность; təşəkkür etmək благодарить, поблагодарить. Təşəkkür edirə
Tam oxu »сущ. 1. хвала, похвала, восхваление. Tərif qazanmaq заслужить похвалу, tərifə layiq olmaq быть достойным похвалы 2. определение (формулировка, раскрыв
Tam oxu »...bəsləmək питать доверие, относиться с доверием, etibar qazanmaq заслужить доверие, etibarı doğrultmaq оправдать доверие, etibara layiq olmaq быть дос
Tam oxu »...хлеба пожал! 2) высок. Получить в результате своей деятельности, заслужить. Пожать плоды своего воспитания. * Что посеешь, то и пожнёшь (посл.). • -
Tam oxu »...значение. Разговор приобрёл мирный характер. Жизнь приобрела новый смысл. 4) что Заслужить, снискать. Приобрести плохую репутацию. Приобрести авторит
Tam oxu »...göstərmək kimə оказывать уважение кому, ehtiramını qazanmaq kimin заслужить уважение чье, ehtiramını itirmək потерять уважение к кому-л., kimə ehtira
Tam oxu »...хорошем освещении картина значительно выиграла. 4) в чём. Заслужить одобрительную оценку. Выиграть в чьём-л. мнении, в чьих-л. глазах. • - выиграть в
Tam oxu »...заслуг, успехов в какой-л. деятельности. Титул чемпиона, мастера спорта. Заслужить титул отличника. 3) а) полигр. Заглавие, название книги. Непонятны
Tam oxu »...сердце. 4) а) Высказанное мнение о ком-, чём-л.; оценка кого-, чего-л. Заслужить лестные отзывы о ком-л. По отзывам знатоков концерт удался. Книга от
Tam oxu »...кому-л. Окружить вниманием и заботой. Проявлять внимание друг к другу. Заслужить внимание. (вызвать благосклонное отношение). Дорог не подарок, а вни
Tam oxu »...милостью. Милость кого-л. безгранична. Надеяться на милость судьбы. Делами заслужить, снискать милость кого-л. Продолжал учиться по милости декана (б
Tam oxu »...флаг – это наша гордость; şöhrət qazanmaq (tapmaq) завоевать (заслужить, приобрести) славу; özünə əbədi şöhrət qazanmaq покрыть себя неувядаемой (веч
Tam oxu »...питать, иметь к кому-л., чему-л. уважение; hörmət qazanmaq заслужить уважение; hörmət etmək (göstərmək) kimə, nəyə 1. оказывать, оказать уважение, по
Tam oxu »...определённого мнения об этом. 6) обычно со сл. себе Достичь, добиться, заслужить. Составить себе имя. Составить карьеру. 7) Переставить сверху вниз.
Tam oxu »...урожай. Получить интересные выводы, данные. Получить высокие результаты. 4) а) что Заслужить что-л.; подвергнуться чему-л. Получить какую-л. отметку
Tam oxu »...gəzdirmək распространять сплетни; söz yemək kimdən заслуживать, заслужить чьё-л. замечание, нарекание; söz götürmək переносить, терпеть обиду (оскорб
Tam oxu »...yatmaq быть по душе; ürəyinə yol tapmaq найти дорогу к сердцу кого-л.; заслужить чьё-л. внимание, уважение; ürəyinə gəlmək закрадываться в сердце; ür
Tam oxu »