...-да, -на; из, -зава; -ин, -а, - рай, -мир; къурбанд авун, къурбанд тавун, къурбанд тахвун, къурбанд хъийимир мурад кьилиз акъатун паталди са вуч ят
Tam oxu »жертва : къурбанд сувар (рел.) - праздник жертвоприношения; къурбанд авун - жертвовать (чём-л.), приносить в жертву; къурбанд хьун - становиться жертв
Tam oxu »1. qurban, qurbanlıq; къурбанд гун a) qurban kəsmək; b) məc. qurban vermək, fəda etmək (canını); 2. məc. bir yolda fəda olma; * Къурбанд сувар Qurban
Tam oxu »1. qurban, qurbanlıq; къурбанд гун a) qurban kəsmək; b) məc. qurban vermək, fəda etmək (canını); 2. məc. bir yolda fəda olma; * Къурбанд сувар Qurban
Tam oxu »прил. 1. къурбанд тукӀун (гун) патал хвенвай, къурбанддин (мес. гьер); 2. къурбанвал, къурбанд хьунухь, вичи-вич ва я масад къурбанд гун, ччандилай гъ
Tam oxu »[ər.] сущ. сура (къуръандин ччара-ччара 114 кьиликай гьар сад); yasin surəsi ясин сура (къуръандин 36 лагьай сура); fatihə surəsi фатигьа сура (къуръа
Tam oxu »ччандилай гъил къачур, ччан къурбанд ийиз гьазур, ччан къурбанд ийидай (элдин патахъай).
Tam oxu »1. къурбандар тукIвадай (къурбандар ийидай) чка (къадим заманда язычникри). 2. клисадин мигьрабдин патав диндин крар кьиле тухун патал стол.
Tam oxu »...къекъверагдиз гудай пул, затӀ); sədəqə vermək садакьа гун; // пер. къурбанд авур затӀ; къурбанд.
Tam oxu »[ər.] сущ. 1. къурбан(д); // Qurban bayramı Къурбанд сувар; qurban etmək (eləmək) къурбанд авун а) ччан гун, ччандилай гъил къачун (са затӀунин рекье)
Tam oxu »сущ. къуръан; // къуръандин (мес. сура); // quran-kərim къуръан-керим (Аллагьдин мукъаддас ктаб); quran ayəsi пер. къуръандин аят, са гьукум (къанун)
Tam oxu »[ər.] сущ. къурбан, къурбанд (лап азиз тир са касдин ва я гзаф рикӀ алай, чӀехи са амалдин, кардин рекье ччан гун, вичи-вич къурбанд авун); // fəda et
Tam oxu »|| КЪУРБАНД араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) мурад кьилиз акъатрай лагьана ийизвай харж, тукӀвазвай гъайван. Азадвилиз къурбанд кӀанда - ле
Tam oxu »...меслекдин патал са куьникайни кичӀе тахьана вичин ччанни гудай, ччан къурбанд ийиз гьазур, ччан къурбанд ийидай кас).
Tam oxu »[ər.] сущ. шегьид (чӀехи са меслекдин рекье кьенвай, ччан къурбанд авунвай кас); şəhid olmaq шегьид хьун, кьин (чӀехи са меслекдин рекье вичин ччан къ
Tam oxu »...казахский : къазах чӀал - казахский язык. ӀӀ - 1. казак : кубандин къазахар - кубанские казаки. 2. казацкий.
Tam oxu »1. рыцардин (см. рыцарь). 2. пер. мердвилин, ччан къурбанд ийиз гьазурвилин; рикIин чIехивилин.
Tam oxu »1. жрец (язычникрин динда къурбандар тукIвадай, кьабулдай, ибадат ийидай диндин къуллугъчи). 2. пер. (илимдин, искусстводин) рекье ччан эцигнавай
Tam oxu »[ər.] сущ. фатигьа (къуръандин сад лагьай сура); ** fatihəsi oxunub пер. адан фатигьа кӀелнава (са куьникай умуд атӀун манада ибара).
Tam oxu »...(ччандилай) гъил къачудай, ччан къурбанд ийиз гьазур, вичи-вич къурбанд ийидай (мес. жегьил, аскер); // вичин макьсад кьилиз акъудун патал ччан эцигн
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра Къуръандин 114 паюникай кьилдин. маналу са пай. Ада Къуръандай атӀуз-атӀуз суьреяр кӀелдай. ЛГ, 2003, 2. Х
Tam oxu »...ва я са кас патал вичин ччанни гуз (ччандилай гъил къачуз, ччан къурбанд ийиз) гьазур тир (кас).
Tam oxu »нар. кӀубандан лишанар кваз. - Мусаиб, чан хва, - лагьана шаирди кефсуз яз зайиф хьанвай сесиналди, амма кӀубандаказ... 3. Э. СтӀал Сулейман. Синон
Tam oxu »...уьтквем гьал хас яз.. Уьтквемдаказ вилик куьн вач, Аллагьдиз къурбанда куьне Куь гунагьар квачир чанар! А. Ф. Дяве.. Синонимар: уьтквем 2, уьтквемвил
Tam oxu »...чка). 2. пер. клиса, дин. ♦ на алтарь возложить ва я принести къурбанд авун, багъишун.
Tam oxu »...таза яз. Лацу хурал тазаз битмиш хьай анар гьар са чӀавуз ваз чан къурбанд, невжеван. Е. Э. Серминазахъ галаз суьгьбет. Синоним: тазадаказ.
Tam oxu »...темягькар, нефсиниз кӀанивал ийидай, гьар са затӀ вичин нефсиниз къурбанд ийидай; 2. ашер, шеври).
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да Кьуръандин сад лагьай суьре. Дидеди алахъна чирда гьар юкъуз КупӀун чӀалар: алгьем, аменту, къулгьу. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунж
Tam oxu »...ва я умуми са кардин патал жуван ччандилайни гъил къачун, ччан къурбанд авун, ччан эцигна алахъун, сяйи авун; гьунар, викӀегьвал; 2. fədakarlıqla нар
Tam oxu »[ər.] сущ. дин. сажда (капӀ ийидамаз, кьуръандин бязи аятар кӀелдамаз ппел муьгьуьрдал эцигна дуьа авун); səcdə etmək (qılmaq) сажда авун, кьил агъузу
Tam oxu »...хъипи (лацу) хьайи (мес. ччин); 3. нареч. иви(яр) экъич тавуна, къурбандар тагана; 4. пер. регьимсуз, мергьяметсуз, инсафсуз, амансуз, къансар; // гъ
Tam oxu »кӀус кӀанивлин лишан яз лугьудай 'къурбанд хьуй' ибарадин мана авай гаф. Лекь къарагъна - шагьвардиз кьий луварин, Пакам кьиляй зил кьада вав сва
Tam oxu »...авун. Къени чна и диндиз ибадат ийизва, гьар йисуз сивин сувар, къурбанд сувар тухузва. И. Яралиев. Шарвили! Шарвили! Шарвили!
Tam oxu »...чан ваз къурбан, эфенди. Е. Э. Ви рутба гьуьндуьр авурай. * чан къурбандун гл., ни са нин-куьн ятӀани рекье гзаф къуватар эцигун. Адалатдиз къурбанд
Tam oxu »