разг. чиг аял, тежрибасуз жегьил (тежриба авачир, кар тийижир жегьилдаз ягьанат патал)
Tam oxu »...жизни человек (обычно возрастом моложе, чем говорящий) Считать кого-л. молокососом.
Tam oxu »...накьан югъ - вчерашний день; накьанни къеиин аял (перен.) - молокосос, юнец (букв. ребёнок вчерашнего и сегодняшнего дня).
Tam oxu »...burnu fırtıqlı сопляк (очень молодой, неопытный и неумелый человек; молокосос)
Tam oxu »...детёныш, сосущий матку 2. разг. грудной ребёнок 3. пренебр. молокосос (очень молодой, неопытный человек)
Tam oxu »...груб. молодой, неопытный в каком-л. деле человек; мальчишка, молокосос, пащенок II прил. щенячий. Küçük səsi (zingiltisi) щенячий визг, küçük kimi ti
Tam oxu »...совсем сопляком был. б) отт. Очень молодой, неопытный и неумелый человек; молокосос. И этот сопляк будет меня учить? С кем работать, вот с этими сопл
Tam oxu »сущ. молоковоз: 1. тот, кто возит молоко 2. автомобиль с кузовом-цистерной для перевозки молока
Tam oxu »...лейтенант. 2) Не искушённый в чём-л.; неопытный. Н-ая молодёжь. Н-ые молокососы.
Tam oxu »...yumurtadan dünən (təzə, təzəcə) çıxıb молоко на губах ещё не обсохло; молокосос, желторотый; yumurtadan yun qırxmaq из всего извлекать выгоду; yumurt
Tam oxu »