нареч. На всё время, на всю жизнь. Навсегда уехать. Расстаться навсегда. Запомни раз и навсегда. (усилит.).
Tam oxu »to put an end to smth. разрешить раз навсегда (раз и навсегда покончить с каким-либо вопросом)
Tam oxu »нареч. 1. сразу 2. навсегда, раз и навсегда ◊ biryolluq eləmək (etmək) сразу закончить с чём-л. раз и навсегда разрешить что-л.; покончить с чём-л.
Tam oxu »...бессмертие II нареч. навечно, навеки, навсегда. Əbədilik əl çəkmək навсегда отказаться ◊ əbədilik getmək: 1. уйти навсегда; 2. отправиться на тот све
Tam oxu »...разг. 1. оседлый 2. перен. прочный, основательный 2 нареч. диал. навсегда. Binəli köçmək переехать навсегда
Tam oxu »......! / you may whistle for it! * прости-прощай (о чём-либо навсегда утраченном)
Tam oxu »I нареч. 1. навсегда, навеки. Həmişəlik qayıtmaq вернуться навсегда, həmişəlik qalmaq остаться навсегда, həmişəlik üz döndərmək отвернуться навсегда,
Tam oxu »...жизни. Ömürlük vermək kimə nəyi передать пожизненно кому что 2. навсегда, навечно (на вечные времена). Ömürlük qalmaq harada остаться навсегда где, ö
Tam oxu »...однократный. Birdəfəlik vergi однократное обложение II нареч. раз и навсегда. Bu işlə birdəfəlik qurtar с этим делом кончай раз и навсегда
Tam oxu »см. вечный; в зн. нареч.; высок. Оставить память на вечные времена (навсегда).
Tam oxu »разг. Всегда, до конца, до самой смерти; навсегда, на всю жизнь. По г. жизни не забуду.
Tam oxu »= навеки Навсегда, на всю жизнь. Навек полюбить. Навек запомнить что-л. Прощай навек.
Tam oxu »Пойти (сойти и т.п.) на фуфу О чём-л. пропавшем, исчезнувшем навсегда, неудавшемся.
Tam oxu »нареч. Совсем, навсегда. Уехать насовсем из Москвы. Отдать книгу насовсем. Расстаться с кем-л. насовсем.
Tam oxu »нареч. Во всякое время, постоянно, обычно. Всегда озабочен. Всегда приходит вовремя. Всегда хорошо одета. Вы остроумны, как всегда.
Tam oxu »...all / once and away / once and forever / once and no more * раз и навсегда (на всё время, окончательно, решительно, бесповоротно)
Tam oxu »...избавиться от недостатков, пороков. Стараться исправиться. Исправиться навсегда. Характер исправился. Зрение исправилось.
Tam oxu »...вводн. сл.; разг. Стало быть, следовательно. В., я сильней тебя. В., навсегда уезжаешь? В., ты его внук?
Tam oxu »...просчёт. Ранен и контужен не единожды. Единожды (и) навсегда (раз и навсегда). 2) устар. Однажды, как-то раз. Единожды он встал на рассвете, чтобы ех
Tam oxu »...никогда в жизни. Ömürbillah barışmaram никогда в жизни не помирюсь 2. навсегда, на всю жизнь. Ömürbillah incimək обидеться на всю жизнь
Tam oxu »